Собссно, нужны примеры. Нет, понятно, что там, где они совпадают, реципрок произошёл от рефлексива (обратное по крайней мере мне не известно), а вот чтобы их формы были различны, но, например, один произошёл от другого или оба произошли от общего предка.
А дальше ?
Ну, если кто-то знает примеры таких форм - буду признателен. Можно попробовать поискать литературу, рекомендованную в курсе Летучего, но надеюсь, существуют и более простые пути узнать сие. :)