Хочу прислушаться к фонологии языка, настроиццо духом
И как разные звуки разно звучат, хочу послушать
Полякам: запишите кто-нибудь, пожалуйста, на аудио, как вы произносите вот эти слова: czy, ci, się, dzień, są, ząb, chcę, chce, szczęście
потом ещё чего-нибудь попрошу
Болгарам: чего бы такое затребовать
запишите, пожалуйста, что-то простенькое
типа «Аз съм българин, от София. София е много голям и хубав град. Не си ли чужденец?»
и ещё сочетание «със завист»
вот и полюбуюсь
потом ещё больше попрошу тоже
Спасибо!
У меня почему-то Audacity виснет, два раза пробовал. Я запишу потом с помощью моего супер-пупер диктофона. Если забуду, то напомните еще раз вечером. Если хотите еще что-нибудь, скажите конкретно, я сразу все запишу.
Но я простудился, голос не торт.
Спасибо огромное заранее! И да, я, наверно, чё-то ещё вспомню
Цитата: Вадимий от ноября 12, 2011, 12:59
И как разные звуки разно звучат, хочу послушать
Даёшь 50-страничную тему «есть ли разница в произношении между czy и trzy»!!!
Кстати, trzy тоже скажите, пожалуйста
Цитата: Евгений от ноября 12, 2011, 16:05
Даёшь 50-страничную тему «есть ли разница в произношении между czy и trzy»!!!
Тут региональное различие.
Лучше будет «есть ли разница в произношении между konta (род. падеж от konto) и kąta (род. падеж от kąt)»
Цитата: lehoslav от ноября 12, 2011, 16:11
Лучше будет «есть ли разница в произношении между konta (род. падеж от konto) и kąta (род. падеж от kąt)»
Вот это мне интересно
Прошу, скажите тоже оба
Цитата: Вадимий от ноября 12, 2011, 16:13
Вот это мне интересно
Прошу, скажите тоже оба
Тут нет разницы :)
А, спасибо, тогда не надо
Я не знаю, у Вас вечер уже наступил или нет?
Еще не вечер...
И всё ещё?
Цитата: lehoslav от ноября 12, 2011, 16:11
Лучше будет «есть ли разница в произношении между konta (род. падеж от konto) и kąta (род. падеж от kąt)»
100% будет разница, буквы-то разные!
Тролли блин :D
Цитата: I. G. от ноября 13, 2011, 11:01
100% будет разница, буквы-то разные!
Буквы ой как на моск влияют. Мне вот порой кажется, что ѣ и е произносятся по-разному...
Цитата: Вадимий от ноября 12, 2011, 16:22
Я не знаю, у Вас вечер уже наступил или нет?
Щелкаете по часикам в трэе, и смотрите, в каком часовом поясе находится Польша...
Блин, у них там пока вечер наступит, я уже спать лягу
напомните кто-нибудь лехославу вечером, а? на час раньше Москвы
:)
Цитата: I. G. от ноября 13, 2011, 11:01
Цитата: lehoslav от ноября 12, 2011, 16:11
Лучше будет «есть ли разница в произношении между konta (род. падеж от konto) и kąta (род. падеж от kąt)»
100% будет разница, буквы-то разные!
Их же можно произнести по разному!
Спасибо!
Zawsze możesz porozmawiać ze mną na skype :yes:
Nie wiem, jak nagrać pliki dźwiękowe. :(