Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => mnashe => Тема начата: nivtirB от ноября 7, 2011, 00:05

Название: Псалом 137
Отправлено: nivtirB от ноября 7, 2011, 00:05
А у меня просьба к mnashe. Мне нужна еврейская интерпретация 137-го псалма (136-го по-русски - На реках Вавилонских). Желательно, на русском или английском (или ещё каком европейском), если нет, то и в ивритском оригинале тоже приемлемо. Я искал в Интернете, но не мог найти. Точнее, Раши я нашёл, но она совсем лаконичная. Есть ли более детальные? mnashe, может быть, поможете?
Название: Псалом 137
Отправлено: mnashe от ноября 7, 2011, 08:56
Цитата: nivtirB от ноября  7, 2011, 00:05
Точнее, Раши я нашёл, но она совсем лаконичная. Есть ли более детальные? mnashe, может быть, поможете?
У меня дома есть Псалмы с комментариями РаШИ, РаДаҚ, мецудот. Могу отсканировать лист или, может, перевести.
Название: Псалом 137
Отправлено: mnashe от ноября 8, 2011, 22:04
Вот:
Название: Псалом 137
Отправлено: nivtirB от ноября 8, 2011, 22:37
Большое спасибо, mnashe. Изрядный объём. Попробую разобраться.