Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Татуировки => Тема начата: lector64 от октября 14, 2011, 11:06

Название: Помощь по ?рунам?
Отправлено: lector64 от октября 14, 2011, 11:06
Всем доброго здравия.

Ко всем сведущим большая просьба помочь. На приложеном изображении надпись на неведомом мне языке. Мне кажется, что это какие-то руны,   хотя некоторых символов я в алфавитах рун в интернетах не нашел. Если кто-то может - транскриптируйте, пожалуйста, и если можете - переведите. Заранее огромное спасибо всем.
Название: Помощь по ?рунам?
Отправлено: Bhudh от октября 14, 2011, 13:59
MEINE SEHRE MEIßT XTREME
Что-то вроде, насколько можно разглядеть.
Это немецкий (с английским до кучи) с потугами на "руническыя письмены".
Рунами это выглядело бы совсем по-другому.
Название: Помощь по ?рунам?
Отправлено: lehoslav от октября 14, 2011, 14:23
Цитата: Bhudh от октября 14, 2011, 13:59
MEINE SEHRE MEIßT XTREME

Meine Ehre heißt Treue
Это девиз эсэсовцев, если б кто не знал...
Название: Помощь по ?рунам?
Отправлено: lehoslav от октября 14, 2011, 14:26
(http://www.kolobok.us/smiles/standart/bad.gif)
Название: Помощь по ?рунам?
Отправлено: Bhudh от октября 14, 2011, 14:41
Вон оно что. Да, трудновато в этих пятнах словоразделители опознать...
Думал, что посовременнее придумают. :3tfu:
Название: Помощь по ?рунам?
Отправлено: lector64 от октября 15, 2011, 18:04
 Мда, весьма пугающе... Спасибо всем)))