Лингвофорум

Теоретический раздел => Прикладная лингвистика => Вопросы письменности => Тема начата: Ivanspbru от января 6, 2006, 19:28

Название: Молодцовский алфавит
Отправлено: Ivanspbru от января 6, 2006, 19:28
Никто случаем не знает, где можно найти информацию по сабжу?
Название: Re: Молодцовский алфавит
Отправлено: Yitzik от января 7, 2006, 23:07
А о чём конкретно? Ну, был такой неудачный эксперимент в 1920х годах - и канул в лету...
Название: Re: Молодцовский алфавит
Отправлено: Ivanspbru от января 8, 2006, 11:44
Нет, общую историю этого проетка я себе как раз более-менее представляю - интересует, где можно найти список рафем этого алфавита
Название: Re: Молодцовский алфавит
Отправлено: Const@nt от января 9, 2006, 05:23
Цитата: Ivanspbru от января  8, 2006, 11:44
Нет, общую историю этого проетка я себе как раз более-менее представляю

А я нет...  :( Может просветите сирого?
Название: Re: Молодцовский алфавит
Отправлено: DMS от января 9, 2006, 08:15
ЦитироватьНикто случаем не знает, где можно найти информацию по сабжу?

Знаю. У меня.
Название: Re: Молодцовский алфавит
Отправлено: Yitzik от января 9, 2006, 14:40
Цитата: Ivanspbru от января  8, 2006, 11:44
Нет, общую историю этого проетка я себе как раз более-менее представляю - интересует, где можно найти список рафем этого алфавита
Новейшая версия шрифта Microsoft Sans Serif содержит оные в диапазоне "Дополнительная кириллица".
Цитата: DMS от января  9, 2006, 08:15
ЦитироватьНикто случаем не знает, где можно найти информацию по сабжу?
Знаю. У меня.
Я тоже хочу! Шли на мыло!
Название: Re: Молодцовский алфавит
Отправлено: DMS от января 9, 2006, 18:03
Чего слать-то? :)

Сформулируйте вопросы внятно....
Название: Молодцовский алфавит
Отправлено: Noorlan от января 23, 2006, 22:45
Специфические буквы Молодцовского алфавита для Коми:
Название: Молодцовский алфавит
Отправлено: Ivanspbru от февраля 9, 2006, 12:01
О, отлично, спасибо большое за информацию.

Const@nt, если вкратце, то вот (скопировано с http://antropotok.archipelag.ru/text/a008.htm):

5 Первая коми-азбука была создана еще в XIV веке св. Стефаном Пермским, считающимся основоположником литературного коми-языка. В основу стефановской графики было положено фонологическое письмо: каждой фонеме соответствовала особая графема. К XVIII в. в разговорном языке произошли значительные перемены; как следствие этого, древнепермский литературный язык был постепенно вытеснен письменностью на славяно-русской графике. В 1918 г. языковедом и общественным деятелем В.А.Молодцовым была разработана оригинальная графическая система — т.н. молодцовский алфавит, — которая опиралась на русскую графическую систему, однако содержала большое количество придуманных автором букв с «хвостиками» (для аффрикат) и «загибами» (для мягких согласных), а также букв латиницы. В 1930 г. молодцовский алфавит был признан «узконационалистическим». Письмо народа коми было переведено на латиницу. Все это, как известно, проходило в русле общей латинизации алфавитов ряда народов СССР. В 1936 г. данный процесс был резко свернут. 1936-38 гг. — краткий период возвращения молодцовского алфавита, а с 1939 — окончательная кириллизация. (Подробнее см.: Народы Поволжья и Приуралья. — М: Наука, 2000.)

Кстати, если я ничего не путаю, какое-то время молодцовский алфавит использовался и для якутского. Известно ли что-нибудь об этом?
Название: Re: Молодцовский алфавит
Отправлено: DMS от февраля 9, 2006, 19:03
Путаете. Не использовался. Якуты писали алфавитом Новгородова, который был основан на МФА.

Что касается "вытеснения" стефаницы, то изменения "в разговорном языке" тут, поверьте, ни при чём...
Название: Re: Молодцовский алфавит
Отправлено: Const@nt от февраля 9, 2006, 21:05
Ivanspbru, спасибо за объяснение!
Название: Молодцовский алфавит
Отправлено: Ivanspbru от февраля 9, 2006, 21:14
А про алфавит Новгородова Вам что-либо известно, DMS?
Название: Re: Молодцовский алфавит
Отправлено: DMS от февраля 9, 2006, 21:19
Видал образцы. Жутковатая вещь :)

В общем, это упрощённый и переработанный МФА. Прописных букв не было. Знаков препинания не было (впрочем, для якутского языка того времении они, скорее всего, и не были особо нужны). К сожалению, полной таблицы глифов этого алфавита мне не попадалось...