Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Татуировки => Тема начата: Верусик от сентября 27, 2011, 13:29

Название: Написание имени
Отправлено: Верусик от сентября 27, 2011, 13:29
Огромная просьба!!!Я хочу сделать тату.Как будет писаться имя Вера на языке урду?
Название: перевод имени
Отправлено: Iskandar от сентября 27, 2011, 13:37
Надо думать, так же, как и на рабском и персидском.
ویرا

Правда, урдуязычный скорее воспримет это слово как мужской род  ;D
Название: перевод имени
Отправлено: Karakurt от сентября 27, 2011, 20:58
в урду сколько родов?
Название: перевод имени
Отправлено: Iskandar от сентября 27, 2011, 21:06
Два