Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Загальне спілкування => Тема начата: DarkMax2 от сентября 25, 2011, 14:51

Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: DarkMax2 от сентября 25, 2011, 14:51
Цитата: Drundia от сентября 23, 2011, 23:17
Милозвучність мови більше страждає від нікчемного стану ортоепії.
орФоепії.  :fp: :wall:
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Python от сентября 25, 2011, 14:54
Орѳоепії. А далі нехай читають, як кому подобається :)
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Drundia от сентября 25, 2011, 22:30
Цитата: DarkMax2 от сентября 25, 2011, 14:51
орФоепії.  :fp: :wall:
І від таких покручів теж.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: DarkMax2 от сентября 26, 2011, 09:21
залиште орто- нам, математикам. ;)
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Sirko от сентября 26, 2011, 09:37
Цитата: DarkMax2 от сентября 26, 2011, 09:21
залиште орто- нам, математикам. ;)

Орфодокс?  ;)
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: DarkMax2 от сентября 26, 2011, 09:39
Так, кафолик православний =)
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Drundia от сентября 26, 2011, 10:46
Цитата: DarkMax2 от сентября 26, 2011, 09:21
залиште орто- нам, математикам. ;)
Навпаки, панство математики, треба поширити орто- на всю мову.  :P
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Python от сентября 26, 2011, 10:48
Проєкт же ніби пропонує зробити ф/т на місці тети взаємозамінними?

До речі, «тека» — грецизм? Коли так, то «фека» чи «фіка» теж має стати нормою.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Drundia от сентября 26, 2011, 10:54
Ні, проєкт пропонує писати ф/т тільки на місці фіти. А їхні противники люто скажено обурюються, що тільки на місці фіти, а не на місці будь-якої тети. Але я кажу, що коли їм так хочеться ф/т на місці будь-якої тети, то хай пропонують, я не проти.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Python от сентября 26, 2011, 11:03
Це здебільшого мається на увазі (ідея розширення вживання ф на місці тети ще не набула розповсюдження, на відміну від протилежної заміни), але в Проєкті сказано наступне: «Вживати як нормативні паралельні форми у словах грецького походження на місці букви θ (th).» Тобто, суперечності між «вівліофікою» і буквальним розумінням Проєкту нема.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Drundia от сентября 26, 2011, 11:06
То в переліку змін. У тексті паралельність декларується лише для частини слів.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Python от сентября 26, 2011, 11:10
Але, гадаю, прихильники Проєкту не збираються обмежуватись цим коротеньким переліком слів. А отже, паралельне читання в разі прийняття Проєкту пошириться на будь-яку тету/фіту як загальне правило.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Python от сентября 26, 2011, 11:16
Взагалі, основна проблема запровадження тети — той факт, що більшість слів із фітою — давні запозичення. Тобто, запозичувати їх уже пізно — це було зроблено минулими поколіннями. В деяких там узагалі «ф» перейшло у «х» чи «хв» (напр., Хома).
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Drundia от сентября 26, 2011, 11:21
Ні, прихильники Проєкту не хочуть фекання взагалі. Просто ми люб'язно погодились дозволити фекання противникам Проєкту.

Основну проблему тети (якою є фекання) треба розв'язувати в першу чергу в інтернацьйоналізмах.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Python от сентября 26, 2011, 11:37
Думка прихильників Проєкту мало важить, зважаючи на кількісну перевагу їх супротивників. Тим більше, пропозиція щодо тети належить до найменш підтримуваних.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Drundia от сентября 26, 2011, 11:43
От прихильники й пішли назустріч противникам. Так, прихильники люто скажено ненавидять цю кляту паралельність, от якби завжди текати.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Python от сентября 26, 2011, 11:57
Для здійснення цього плану важливо завербувати до лав своїх прихильників якомога більше фізиків, що досліджують питання просторово-часового континууму. Упевнений, машина часу в руках прихильників Проєкту допоможе заздалегідь виправити ці та інші проблеми української орфографії.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Drundia от сентября 26, 2011, 12:08
Угу. А на зло кільком противникам їм буде збережена пам'ять про стару кривму.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: DarkMax2 от сентября 26, 2011, 19:14
Не может быть правил без исключений, а пройэктники хотят сделать абсолютное правило  :umnik:
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Drundia от сентября 26, 2011, 22:57
Не приписуйте проєктникам того, чого вони не роблять.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: hodzha от сентября 27, 2011, 01:06
пропоную розглядати бібліофікі і бібліотека як слова синоніми.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: DarkMax2 от сентября 27, 2011, 09:15
Як раз роблять! Що це, як не намагання зробити правило без виключень стосовно фіти?
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Drundia от сентября 27, 2011, 14:56
Правила без виключень винятків є для багатьох українських літер.

А, холєра, набрався вже...
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: DarkMax2 от сентября 27, 2011, 14:59
не у всіх ;)
За виключення пробачте - живу у російськомовному середовищі =\
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: DarkMax2 от сентября 27, 2011, 15:00
Цитата: hodzha от сентября 27, 2011, 01:06
пропоную розглядати бібліофікі і бібліотека як слова синоніми.
А вівліофіка і бібліотека і так синоніми.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Drundia от сентября 27, 2011, 15:22
Цитата: DarkMax2 от сентября 27, 2011, 14:59
не у всіх ;)
Хіба?
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Yitzik от сентября 27, 2011, 23:20
Ще однієї реформи орѳографії ця мова не витримає...
P.S. Продовжую користуватися останньою стабільною версією - за шкільними підручниками 1975-1982 років, що зберіг із дитинства.
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Sirko от сентября 28, 2011, 00:04
:) sqe odniei trydennoi vi'ny ses'a kraina ne vytrymae! Daes Erusalym- stolyca Ukrainy!
Название: [Орфодоксальна ортоепія]
Отправлено: Drundia от сентября 28, 2011, 00:44
Я так розумію, що останній нормальний правопис — це 1989 (о. 1990) — коли нормалізували склад алфавіту. А далі пішло...