Опрос
Вопрос:
Кто референт местоимений «мне» и «я» в последних двух строках?
Вариант 1: он
голосов: 6
Вариант 2: она
голосов: 2
Что в имени тебе моем?
Оно умрет, как шум печальный
Волны, плеснувшей в берег дальный,
Как звук ночной в лесу глухом.
Оно на памятном листке
Оставит мертвый след, подобный
Узору надписи надгробной
На непонятном языке.
Что в нем? Забытое давно
В волненьях новых и мятежных,
Твоей душе не даст оно
Воспоминаний чистых, нежных.
Но в день печали, в тишине,
Произнеси его тоскуя;
Скажи: есть память обо мне,
Есть в мире сердце, где живу я...
Кто референт местоимений «мне» и «я» в последних двух строках? Он или она?
А в рукописи нельзя посмотреть? Если тогда выделяли прямую речь пунктуацией.
А в чем смысл опроса?
Цитата: "Wolliger Mensch" от
А в чем смысл опроса?
Узнать мнение общественности.
Заглянув в примечания и посоветовавшись с мамой, пришли к выводу, что всё же он написал это о себе.
Цитата: Vertaler от декабря 29, 2005, 20:22
Заглянув в примечания и посоветовавшись с мамой, пришли к выводу, что всё же он написал это о себе.
А что сказано в примечаниях?
Цитата: Евгений от декабря 29, 2005, 20:27
Цитата: Vertaler от декабря 29, 2005, 20:22
Заглянув в примечания и посоветовавшись с мамой, пришли к выводу, что всё же он написал это о себе.
А что сказано в примечаниях?
«Что в имени тебе моём?». Впервые — в «Литературной газете», 1830, № 20. Написано в альбом К. А. Собаньской, с которой Пушкин встречался во время южной ссылки и снова встретился в Петербурге.
И как это помогает ответить на вопрос? :)
Подкрепляет нашу общую с мамой мысль о том, что он писал о себе кому-то. (Хотя, разумеется, мы уверены в своей правоте далеко не на 100%).
Цитата: Евгений от декабря 29, 2005, 20:18
Узнать мнение общественности.
Я так понял, что последние слова он написал от другого лица.