Лингвофорум

Теоретический раздел => Интерлингвистика и лингвопроектирование => Тема начата: Тайльнемер от декабря 17, 2005, 06:40

Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тайльнемер от декабря 17, 2005, 06:40
К глаголам-исключениям II спряжения не на -ить относят 11 глаголов: гнать, держать, дышать, обидеть, видеть, слышать и смотреть, ненавидеть и терпеть, и зависеть, и вертеть. Почему среди них нет глагола кишеть? Ведь он спрягается точно так же - по II спряжению:


смотретькишеть
--------------------------------------------
смотрюкишу
смотримкишим
смотришькишишь
смотритекишите
смотриткишит
смотряткишат
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Elik от декабря 17, 2005, 09:01
Думаю, просто добрые учителя решили не забивать деткам голову еще одним очень малоупотребительным глаголом.
:P
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: macabro от декабря 17, 2005, 11:02
Наверно потому что ударение падает как раз на окончание - киши́т, киша́т. Соответственно, вряд ли кто нибудь ошибится у напишет "кишут".
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Azzurro от декабря 17, 2005, 12:03
Кстати, у дикторов повсеместно встречаю борЯтся (не говоря уже о просторечье). Расшатываются нормы.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 17, 2005, 12:10
Цитата: Azzurro от декабря 17, 2005, 12:03
Кстати, у дикторов повсеместно встречаю борЯтся (не говоря уже о просторечье). Расшатываются нормы.

Если учесть, что от глагола *borti основа настоящего времени borj-, то есть на i, то 3-е л. мн. ч. borętь мне кажется закономерной.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Amateur от декабря 17, 2005, 12:40
Мне тоже было трудно приучиться писать борются.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Iskandar от декабря 17, 2005, 12:45
Цитата: Тайльнемер от декабря 17, 2005, 06:40
Почему среди них нет глагола кишеть?

А почему нет глагола болеть (болит)?
Да еще кучи других?

Просто в подобных словах окончание -ит под ударением, поэтому никакой путаницы со спряжением возникнуть не может. В правило же включены глаголы, где -ит безударное.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 17, 2005, 12:46
Цитата: Amateur от декабря 17, 2005, 12:40
Мне тоже было трудно приучиться писать борются.
Мне кажется, "борют" в академической грамматике - просто недуоразумение какое-то. :)
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 17, 2005, 12:47
Цитата: Iskandar от декабря 17, 2005, 12:45
Просто в подобных словах окончание -ит под ударением, поэтому никакой путаницы со спряжением возникнуть не может. В правило же включены глаголы, где -ит безударное.
Плюс ко всему - кишеть - совершенно незакономерная форма, после шипящих должно быть только -а- в глаголах состояния.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: macabro от декабря 17, 2005, 12:53
ЦитироватьА почему нет глагола болеть (болит)?
болеть - болеет.
У "болит" в СРЛЯ вообще нету инфинитива, по-моему.. кстати как такие глагольчики зовутся?  ::)
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 17, 2005, 13:56
Цитата: macabro от декабря 17, 2005, 12:53
У "болит" в СРЛЯ вообще нету инфинитива, по-моему.. кстати как такие глагольчики зовутся?  ::)
Как нету? :???
Цитата: Орфографический словарь
болеть 1, -ею, -еет (быть больным)
болеть 2, болит (о боли)
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: macabro от декабря 17, 2005, 14:18
Эмм.. ну я имел в виду, что других форм, окромя 3 л. ед.ч. не имеется.
Я не болю, но у меня болит. Как это зовется?
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Iskandar от декабря 17, 2005, 14:31
Цитата: "Wolliger Mensch" от
Плюс ко всему - кишеть - совершенно незакономерная форма, после шипящих должно быть только -а- в глаголах состояния.

Русское новообразование по крайней мере с тех времен, когда переход "ятя" после шипящих и j потерял актуальность.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Iskandar от декабря 17, 2005, 14:48
Не нравится болеть, можно еще множество наколупать.

спать - сплю, спит
лежать - лежу, лежит
бежать - бегу (аномально, ср. диал. бежу), бежит
лететь - лечу, летит
стоять - стою, стоит
молчать - молчит...

И т.д. В восточнославянских языках данный тип 2-го спряжения с ударением на -ит весьма характерен для образования самых разнообразных глаголов состояния.
В то время как перенос ударения на корень в глаголах 2-го спряжения характерно для глаголов с активной семантикой (по большей части они переходные).
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Vertaler от декабря 17, 2005, 16:22
Почему только в восточнославянских?

·········

Таких глаголов очень много, но как бы по умолчанию считается, что человек чётко знает, что писать под ударением, а остальное ему не нужно. А вот если бы в школах проходили все типы чередований и откуда они возникли, все 16 спряжений глаголов и все типы ударений, то у нас люди такими бы умными были... а грамотность бы сама собой пришла.


Кстати... кто что думает про русский глагол ссать и почему у него такая странная парадигма?
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Amateur от декабря 17, 2005, 17:48
Цитата: Vertaler от декабря 17, 2005, 16:22Кстати... кто что думает про русский глагол ссать и почему у него такая странная парадигма?
А почему странная?
ссать <- сцать <- сьцати <- ськати ~ сикать
3-я палатализация
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Vertaler от декабря 17, 2005, 18:25
Цитата: Amateur от декабря 17, 2005, 17:48А почему странная?
Ну так тематический гласный — Ы.  :what:
Цитироватьссать <- сцать <- сьцати <- ськати ~ сикать
3-я палатализация
Ах вот оно что. Спасибо.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Iskandar от декабря 17, 2005, 19:31
Цитата: "Vertaler" от
Почему только в восточнославянских?

Ну, а в большинстве других славянских начинаются всякие штуки с ударением.
В польском, напр.,
cierpieć – cierpi
widzieć – widzi
и
leżeć – leży
boleć - boli

уже ничем не отличаются.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Toman от декабря 17, 2005, 19:31
Я в своё время в школе где-то классе в 5 обратил на этот момент внимание, что глаголов таких дофига, но в списке "глаголов-исключений" их почему-то нет, и даже чуть не начал донимать вредную учительницу русского (хотя это было бы бессмысленно, т.к. у неё самой с русским языком были некоторые проблемы), но вовремя сообразил, что тот список создан в учебнике не из идейных соображений, а из чисто шкурных - т.е. правильного написания безударных, причем в предположении, что человек правильно хотя бы говорит, т.е. знает, во-первых, где ударение в какой форме, а во-вторых, знает, какое окончание произносится :)
Так что получается довольно неудобная для самоощущения ситуация, что для нас, русскоязычных, как бы таких примитивных, в русском языке как бы 2 спряжения, а скажи это иностранцу, который русский язык учил - тот ведь удивится и подумает, что ты или тупой, или родной язык плохо учил, и не знаешь, сколько там дофига спряжений, с переходами ударения и без, с чередованиями всякими. Главное, ведь если уж на то пошло, реально можно было бы проходить это в школе, в рамках существующего непомерного числа часов на русский язык, если не тратить 90% времени на бесконечную пилёжку одного и того же по 200 раз подряд. Опыт показывает, что эта пилёжка на уроках никак не способствует письменной грамотности, ещё хорошо, если не путает только людей, а письменная грамотность берется только из одного источника - чтения текстов на хорошем литературном языке. Причем, уточню, специально на тему школы, чтения добровольного! И на современном языке...
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Iskandar от декабря 17, 2005, 19:34
Цитата: Vertaler от декабря 17, 2005, 18:25
Цитата: Amateur от декабря 17, 2005, 17:48А почему странная?
Ну так тематический гласный — Ы.  :what:

Очевидно, из сцит
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 17, 2005, 19:36
Цитата: Toman от декабря 17, 2005, 19:31
Я в своё время в школе где-то классе в 5 обратил на этот момент внимание, что глаголов таких дофига, но в списке "глаголов-исключений" их почему-то нет, и даже чуть не начал донимать вредную учительницу русского (хотя это было бы бессмысленно, т.к. у неё самой с русским языком были некоторые проблемы), но вовремя сообразил, что тот список создан в учебнике не из идейных соображений, а из чисто шкурных - т.е. правильного написания безударных, причем в предположении, что человек правильно хотя бы говорит, т.е. знает, во-первых, где ударение в какой форме, а во-вторых, знает, какое окончание произносится :)
Так что получается довольно неудобная для самоощущения ситуация, что для нас, русскоязычных, как бы таких примитивных, в русском языке как бы 2 спряжения, а скажи это иностранцу, который русский язык учил - тот ведь удивится и подумает, что ты или тупой, или родной язык плохо учил, и не знаешь, сколько там дофига спряжений, с переходами ударения и без, с чередованиями всякими. Главное, ведь если уж на то пошло, реально можно было бы проходить это в школе, в рамках существующего непомерного числа часов на русский язык, если не тратить 90% времени на бесконечную пилёжку одного и того же по 200 раз подряд. Опыт показывает, что эта пилёжка на уроках никак не способствует письменной грамотности, ещё хорошо, если не путает только людей, а письменная грамотность берется только из одного источника - чтения текстов на хорошем литературном языке. Причем, уточню, специально на тему школы, чтения добровольного! И на современном языке...
На всякий случай:
Спряжения действительно два: с тематическим е и с тематическим и. Чередования и прочие особенности к спряжению не относятся, они относятся к основообразованию глаголов, а это в школе не проходят.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Amateur от декабря 17, 2005, 22:34
Цитата: Iskandar от декабря 17, 2005, 19:34
Цитата: Vertaler от декабря 17, 2005, 18:25
Цитата: Amateur от декабря 17, 2005, 17:48А почему странная?
Ну так тематический гласный — Ы.  :what:
Очевидно, из сцит
По-моему, именно так. Только в 3 л. мн.ч. окончание -ут. Ещё один разноспрягаемый глагол.
Что касается тематического Ы, вот ещё пример: дышЫт. Всё в тему аллофонов И/Ы.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 18, 2005, 13:16
Глагол спрягался так:
сьцяти
сьцю, сьчеши, сьчеть, сьчемъ, сьчете, сьцють.

То есть "сицати ~ сьцяти" было аналогично "бирати ~ бьрати".
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Iskandar от декабря 18, 2005, 16:15
Цитата: "Wolliger Mensch" от
Глагол спрягался так:
сьцяти
сьцю, сьчеши, сьчеть, сьчемъ, сьчете, сьцють.

Это на основании памятников выявлено?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 18, 2005, 17:56
Нет, это выявлено на основании грамматики. Время, когда сьчю > сьцю (или сьчю > счю > cцю), мне не известно.

У Срезневского 3, 885, есть только сьць "моча" < *sьkъ от *sьkati.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Iskandar от декабря 18, 2005, 19:36
Тогда бы звездочки не мешало рисовать для пущей ясности...

Цитата: "Wolliger Mensch" от
У Срезневского 3, 885, есть только сьць "моча" < *sьkъ от *sьkati.

Укр. сеч "моча" < *сьчь
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 18, 2005, 20:04
Украинское слово из *sikios, тогда как сьць < sikos.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Amateur от декабря 18, 2005, 20:41
Ой, а как по-украински «ссать»?  :-[
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Iskandar от декабря 19, 2005, 04:47
Цитата: "Wolliger Mensch" от
Украинское слово из *sikios, тогда как сьць < sikos.

Нет, забыл уточнить, что сеч, f - это она.


Цитата: "Amateur" от
Ой, а как по-украински «ссать»? 

Сюкати. Хотя возможно есть и другие слова...
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Toman от декабря 19, 2005, 12:51
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 17, 2005, 19:36

На всякий случай:
Спряжения действительно два: с тематическим е и с тематическим и. Чередования и прочие особенности к спряжению не относятся, они относятся к основообразованию глаголов, а это в школе не проходят.

С точки зрения набора окончаний - 2, а с точки зрения практических нужд пользователя, который реально учит русский язык... Т.е. задача такая, что имеется голый корень глагола, ну и допустим, приставка - как дальше быть с этим глаголом иностранцу? Разве что перейти на указание в словарях сразу нескольких форм глагола - как традиционного инфинитива, так и, не знаю, какой-нибудь формы или настоящего, или прошедшего времени, что ли?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 19, 2005, 14:30
Цитата: Toman от декабря 19, 2005, 12:51
С точки зрения набора окончаний - 2, а с точки зрения практических нужд пользователя, который реально учит русский язык... Т.е. задача такая, что имеется голый корень глагола, ну и допустим, приставка - как дальше быть с этим глаголом иностранцу? Разве что перейти на указание в словарях сразу нескольких форм глагола - как традиционного инфинитива, так и, не знаю, какой-нибудь формы или настоящего, или прошедшего времени, что ли?
А в чем проблема-то? Учат два спряжения, а также учат отдельно от спряжения основообразование глаголов, обычно глаголы в славянских языках имеют две основы: настоящего времени и инфинитива.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Vertaler от декабря 19, 2005, 16:42
Что примечательно, «сюкаю» в сети встречается только один раз, да и то по-русски. А ясно помнимое мной слово «пісяти», которое я часто слышал в Харькове, в особенности, конечно же, от деда, в той же форме набирает довольно неплохие результаты (http://www.google.ru/search?hl=ru&q=%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%8E&lr=).
Название: Odp: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: RawonaM от декабря 19, 2005, 16:52
Цитата: "Vertaler" от
Что примечательно, «сюкаю» в сети встречается только один раз, да и то по-русски.
Такого слова и в словарях украинских нет. Зато есть у Даля.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Vertaler от декабря 19, 2005, 16:56
Вот пришёл ответ с Украины: сцяти, стяти.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 19, 2005, 17:55
Цитата: RawonaM от декабря 19, 2005, 16:52
Цитата: "Vertaler" от
Что примечательно, «сюкаю» в сети встречается только один раз, да и то по-русски.
Такого слова и в словарях украинских нет. Зато есть у Даля.
А Даль не собирал на Украине словарный материал?
Название: Odp: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: RawonaM от декабря 19, 2005, 19:02
Цитата: "Wolliger Mensch" от
А Даль не собирал на Украине словарный материал?
Но это ж словарь великорусскаго языка.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: piton от декабря 19, 2005, 19:16
Навеяло...
По поводу исключений из правил. Помните, слова, где в корнях после шипящих "О" пишется? Ну, крыжовник, обжора, шорник...
Племянница как-то спросила, почему в перечне нет слова "Ж.."? Ответил, что нет такого в русском языке.
И еще. Учительница им объясняла, что Пушкин с Ориной Родионовной чай пили, когда небо мглою небо крыла.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 19, 2005, 21:08
Цитата: RawonaM от декабря 19, 2005, 19:02
Но это ж словарь великорусскаго языка.
Но мало ли. :roll:
Название: Odp: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: RawonaM от декабря 19, 2005, 21:39
Цитата: "piton" от
Племянница как-то спросила, почему в перечне нет слова "Ж.."? Ответил, что нет такого в русском языке.
Меня всегда удивляет, как «любители и хранители русского языка» всегда делают его беднее, чем он есть на самом деле.  8)
Название: Απ: Odp: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: ginkgo от декабря 19, 2005, 21:59
Цитата: RawonaM от декабря 19, 2005, 21:39
Цитата: "piton" от
Племянница как-то спросила, почему в перечне нет слова "Ж.."? Ответил, что нет такого в русском языке.
Меня всегда удивляет, как «любители и хранители русского языка» всегда делают его беднее, чем он есть на самом деле.  8)

Аналогично. Причем непонятно, если это (и ему подобные) - не слово русского языка, то что это вообще такое? Слово другого языка? Не слово вообще? А что тогда? Ведь оно же существует, его произносят, оно имеет определенное устоявшееся значение... Или его нет вообще в природе, и это коллективная галлюцинация?  ::)
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: yuditsky от декабря 19, 2005, 22:20
Ну что вы хотите, ненормативная лексика, её и нет в нормативных учебниках и словарях.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: piton от декабря 19, 2005, 22:58
Цитата: "ginkgo" от
Аналогично. Причем непонятно, если это (и ему подобные) - не слово русского языка, то что это вообще такое? Слово другого языка? Не слово вообще? А что тогда? Ведь оно же существует, его произносят, оно имеет определенное устоявшееся значение... Или его нет вообще в природе, и это коллективная галлюцинация? 
А самое главное, жопа - объективная реальность, существующая независимо от нашего сознания!

Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 19, 2005, 23:27
Случилась жопа (http://www.psihi.ru/funny/news/ass.htm) :)
Название: Απ: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: ginkgo от декабря 19, 2005, 23:32
Цитата: yuditsky от декабря 19, 2005, 22:20
Ну что вы хотите, ненормативная лексика, её и нет в нормативных учебниках и словарях.
Ну так одно дело - нет в (пардон, дурацких) нормативных словарях, а другое дело - нет в языке. Многие люди почему-то путают эти две вещи.
Впрочем, понятно, почему путают...  Нормативщики постарались...  >(
Название: Απ: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: ginkgo от декабря 19, 2005, 23:39
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 19, 2005, 23:27
Случилась жопа (http://www.psihi.ru/funny/news/ass.htm) :)
;D
Про Конфуцианство особенно понравилось.
Название: Απ: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: ginkgo от декабря 19, 2005, 23:44
Цитата: piton от декабря 19, 2005, 22:58
А самое главное, жопа - объективная реальность, существующая независимо от нашего сознания!
А вот это уже спорный философский вопрос  ;-) :green:

(ну вот спрашивается, какие сны теперь приснятся с такими темами? Ужас... )
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Amateur от декабря 20, 2005, 01:20
Цитата: Русско-украинский падонкавский словарьРжунимагу – регочу-аж-сцяти-хочу.  :D
http://scs-zone.a77.org/forums/index.php?board=1;action=display;threadid=1622

Насколько я слышал, слова, связанные с промежностью, в своё время запретила церковь?.. И от этого запрета они приобрели эмоциональные оттенки, стали использоваться в качестве скабрезных (во, слово-то какое!) шуток, ругательств, некоторые из них перешли в разряд междометий.
А для понятий из области промежности в компанию к греко-латинским заимствованиям придумали глуповатые книжные эвфемизмы.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Iskandar от декабря 21, 2005, 10:45
Цитата: "RawonaM" от
Такого слова и в словарях украинских нет. Зато есть у Даля.

У Афанасьева в "Поэтических воззрениях славян на природу" встречал малороссийское выражение "Илля у воду насюкав" (про Ильин день). Это помимо устной речи. Но понятно, что это экспрессивные варианты все того же ссать/сцяти ~ сикать
А вот "пісяти" - скорее всего русизм. И вообще, где-то у нас (где доказывалось, что исконно славянское слово п**да не имеет ничего общего с обозначением процесса мочеиспускания) обсуждалось, что корень пис- - из французского. 
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от апреля 29, 2006, 15:01
Up. На самом деле список действительно идиотский, об этом хотя бы говорит очень часто встречаемая ошибка "выглядешь" (http://www.yandex.ru/yandsearch?text="выглядешь"&stype=www (http://www.yandex.ru/yandsearch?text="%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B5%D1%88%D1%8C"&stype=www)).
Долго и упорно листал Эльяшевича, но не нашёл там упоминаний про 11 якобы "глаголов-исключений". Вывод: это придуманная специально для школы лабуда.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 2, 2006, 09:59
Тхоломео, вы понимаете, о чем там речь идет?
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Jumis от мая 2, 2006, 11:33
Цитата: "Iskandar" от
И вообще, где-то у нас (где доказывалось, что исконно славянское слово п**да не имеет ничего общего с обозначением процесса мочеиспускания) обсуждалось, что корень пис- - из французского

Балты своего персонажа по имени Пизюс откель взяли? Подозреваю, что тогда французского не было :yes:
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 2, 2006, 13:24
От корня *pi-, который был. :)
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Jumis от мая 2, 2006, 13:43
Цитата: "Wolliger Mensch" от
От корня *pi-, который был.

Почему - был? Включите "Дам-2" или тому подобное шоу. Там этим корнем постоянно заменяют гораздо более емкие выражения звукоряда.

:)
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от мая 2, 2006, 22:18
Цитата: Wolliger Mensch от мая  2, 2006, 09:59
Тхоломео, вы понимаете, о чем там речь идет?
Где "там"?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 3, 2006, 19:44
В правиле.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от мая 3, 2006, 20:24
Цитата: Wolliger Mensch от мая  3, 2006, 19:44
В правиле.
ну что-то вроде того:
Цитата: опять же википедия от Ко второму спряжению относятся глаголы на -ить (кроме брить, зиждиться, стелить), 7 глаголов на -еть (вертеть, видеть, зависеть, ненавидеть, обидеть, смотреть, терпеть) и 4 глагола на -ать (гнать, держать, дышать, слышать), остальные глаголы относятся к первому спряжению.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 3, 2006, 20:30
Откуда вы это взяли?
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от мая 3, 2006, 23:09
С одного интернет-сайта
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 4, 2006, 15:13
Адресок можно? :)
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от мая 4, 2006, 20:59
http://ru.wikipedia.org/wiki/Глагол (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB)
Кстати, надо править. Кто будет?

p.s.кстати, там в конце статьи ссылка на какого-то Розенталя издания 2000 года. У кого есть сие издание, можете посмотреть? У меня только старый "Русский язык" 1984 года, издание 4, исправленное и дополненное под ред. Д.Э.Розенталя, и там это не упоминается.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Demon от мая 6, 2006, 04:00
У меня только 2004-го :)
«Справочник по правописанию и литературной правке».
Говорится там буквально так

ЦитироватьКо II спряжению относятся (из числа имеющих безударные окончания)
глаголы на -ить в инфинитиве, кроме глаголов брить, зиждиться (бреешь
бреют, зижитсязиждутся), и следующие 11 глаголов: вертеть, видеть,
зависеть, ненавидеть, обидеть, смотреть, терпеть, гнать, держать, дышать,
слышать
, а также производных от них. Глагол брезжить имеет формы брезжитбрезжут.
Ну, понятно, что дальше «остальные глаголы относятся к первому спряжению».

Насчёт «стелить». Я помню, как нам наша учительница по русскому языку говорила, что «стелет» — не от «стелить», а от «стлать». Таким образом, «стелить» тоже попадает во второе спряжение.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Amateur от мая 6, 2006, 11:29
Сейчас «стелить» и «стлать» не различаются семантически. Я чаще слышу первый вариант.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от мая 7, 2006, 00:37
Цитата: Demon от мая  6, 2006, 04:00
У меня только 2004-го :)
«Справочник по правописанию и литературной правке».
Говорится там буквально так

ЦитироватьКо II спряжению относятся (из числа имеющих безударные окончания)
глаголы на -ить в инфинитиве, кроме глаголов брить, зиждиться (бреешь
бреют, зижитсязиждутся), и следующие 11 глаголов: вертеть, видеть,
зависеть, ненавидеть, обидеть, смотреть, терпеть, гнать, держать, дышать,
слышать
, а также производных от них. Глагол брезжить имеет формы брезжитбрезжут.
Ну, понятно, что дальше «остальные глаголы относятся к первому спряжению».

Насчёт «стелить». Я помню, как нам наша учительница по русскому языку говорила, что «стелет» — не от «стелить», а от «стлать». Таким образом, «стелить» тоже попадает во второе спряжение.

Как и почему в новые издания Розенталя закралась эта ошибка насчёт одиннадцати глаголов?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Demon от мая 7, 2006, 11:06
Amateur, семантически-то, да, не отличаются. Однако тут не в этом соль. Слово «стлать» относится к первому спряжению, поэтому от него должен образоваться глагол на -ет; слово «стелить» — ко втором, от него — -ит. При чём тут семантика вообще? :) Или я неправильно вас понял?

Тхоломео, опять же... см. выше, или вы о чём-то другом? если да, то о чём?
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от мая 7, 2006, 13:20
Я о том, что в Розентале 2004 и 2000 годов есть ошибка. А Вы о чём?;)
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Demon от мая 7, 2006, 18:03
Какая именно — вот меня что интересует :)
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от мая 7, 2006, 20:50
Demon,
Во-первых, я только сейчас заметил вот это в цитате из Вашего Розенталя:
Цитировать(из числа имеющих безударные окончания)
В википедии этого нема.
Во-вторых, всё равно под это правило не попадает, например, глагол выглядеть.
И в-третьих, зачем огород-то было городить с такими сложными формулировками? Почему бы не оставить просто вот так, как у меня в старом Розентале:
Цитировать# Глаголы первого спряжения имеют личные окончания -у (-ю), -ешь, -ет, -ем, -ете, -ут (-ют).
# Глаголы второго спряжения имеют окончания -у (-ю), -ишь, -ит, -им, -ите, -ат (-ят).
?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от мая 7, 2006, 21:35
p.s. не совсем в тему, но....
Реклама в "элитном" журнале Космополитен. ИМХО просто вопиюще:

Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Amateur от мая 7, 2006, 23:11
Ничего вопиющего. Автор хотел сначала написать «Ищи́те новое...», а потом передумал.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от мая 7, 2006, 23:16
Цитата: Amateur от мая  7, 2006, 23:11
Ничего вопиющего. Автор хотел сначала написать «Ищи́те новое...», а потом передумал.

Угу. По-любасу такая неуверенность не катит для рекламы ;-)
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Amateur от мая 7, 2006, 23:21
Цитата: Тхоломео от мая  7, 2006, 23:16
Угу. По-любасу такая неуверенность не катит для рекламы ;-)
Что естественно – не безобразно.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от мая 7, 2006, 23:45
Цитата: Amateur от мая  7, 2006, 23:21
Цитата: Тхоломео от мая  7, 2006, 23:16
Угу. По-любасу такая неуверенность не катит для рекламы ;-)
Что естественно – не безобразно.

Или по Фрейду: что естественно, то не без оргазма ;-)
Название: Sv: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Евгений от мая 8, 2006, 18:00
Цитата: "Тхоломео" от
Во-вторых, всё равно под это правило не попадает, например, глагол выглядеть.

Цитата: Розенталь
следующие 11 глаголов: вертеть, видеть,
зависеть, ненавидеть, обидеть, смотреть, терпеть, гнать, держать, дышать,
слышать, а также производныe от них.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от мая 8, 2006, 19:43
Евгений,
т.е. выглядеть — это производное от смотреть?
Название: Sv: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Евгений от мая 8, 2006, 23:37
А, простите, перепутал. «Выглядеть» — от «глядеть», а у того окончания ударные.
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Тхоломео от мая 9, 2006, 01:01
Но "выглядеть"-то с безударным окончанием. Слишком сложно. На фига огород-то было городить?
Название: Sv: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Евгений от мая 9, 2006, 03:03
А что Вы предлагаете взамен?
Название: Re: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Amateur от мая 9, 2006, 10:36
Цитата: Тхоломео от мая  9, 2006, 01:01
Слишком сложно.
Сколько учил в школе русский язык, никогда не испытывал никаких сложностей с орфографией, особенно связанной со словоизменительной морфологией. Может быть, я и мучился, когда задали учить именно это правило наизусть, – не помню; во всяком случае, меня редко вызывали отвечать. Но писал-то я всегда правильно, редко задумываясь над самими этими правилами.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: я это Я от января 23, 2009, 21:08
А почему пишется не видЕлись, а не не видИлись, это же исключение => пишеться буква И! объясните!!!
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Nevik Xukxo от января 23, 2009, 21:57
Цитата: я это Я от января 23, 2009, 21:08
А почему пишется не видЕлись, а не не видИлись, это же исключение => пишеться буква И! объясните!!!

Прошедшее время не при делах, поэтому виделись.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: AlekZandre от августа 24, 2009, 22:38
не читал всю переписку - может кто и ответил уже - но нашел вот такой детский урок http://school-collection.edu.ru/catalog/res/fe11d8e7-91fd-452a-a36b-bf768c522990/view/
если кто-то не хочет смотреть, то вот краткое изложение:
спряжение определяется не неопределенной формой, а сначала 3-им лицом мн. ч. - если ударение падает на последний слог, то 2 спр., если нет - надо уже смотреть на неопределенную форму и исключения.
единственный момент, когда я не смог разобраться - это глагол класть: полжЕшь или положИшь. ведь это - 1 спр., или я ошибаюсь? нет же глагола ложить. хотя если бы было, то получилось бы 2 спр. Значит, если 1-е, то положЕшь, но чутье подсказывает, что положИшь.
может кто может объяснить? буду признателен
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 29, 2011, 17:42
Вы ошибаетесь, это обычный глагол 2-го спряжения, и он существует в бесприставочном виде вплоть до Ушакова и Фасмера (поделия Ожегова и компании не учитываем).

Кстати, со времён некротопика в Википедию с моей подачи уже добавили полный список сабжевых глаголов.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 18:35
Цитата: macabro от декабря 17, 2005, 14:18
Эмм.. ну я имел в виду, что других форм, окромя 3 л. ед.ч. не имеется.
Я не болю, но у меня болит. Как это зовется?
Еще есть третье лицо множественного числа - "болят".

И, кстати, можно ли вообще говорить о том, что у глагола "болеть" в значении "вызывать болевые ощущения" нет других форм? Ведь можно, скажем, метафорически сказать "почки, ну чего Вы так болите?" или "рука, какого ты болишь?". Или?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 29, 2011, 18:41
Есть ещё прошедшее время: болел[а/о/и], откуда можно вывести инфинитив: болеть.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 18:45
Цитата: From_Odessa от марта 29, 2011, 18:35
И, кстати, можно ли вообще говорить о том, что у глагола "болеть" в значении "вызывать болевые ощущения" нет других форм? Ведь можно, скажем, метафорически сказать "почки, ну чего Вы так болите?" или "рука, какого ты болишь?". Или?
Или, скажем, императив: "Не боли!".
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 18:47
Alone Coder

А необходимость определить инфинитив возникает сама собой, когда требуется образовать будущее время. Это мне просто подумалось... Кстати, а не отсюда ли нам понятен инфинитив - "будет болеть"? Или инфинитив понятен из того, о чем Вы говорите, а потом уже благодаря этому образуется будущее время? Как оно у носителя происходит...
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 29, 2011, 18:51
Инфинитив - очень неустойчивая форма, именно из-за своей редкости:  нЕсть/нестИ, вЕзть/везтИ, брЕсть/брестИ, вЕсть/вестИ, мЕсть/местИ, плЕсть (Барсов 57)/плестИ, блюсть (Державин)/блюстИ, грЕсть (Даль)/грестИ, пЕчь/печИ (Крылов), трЕсть/трястИ, кишЕть/кишИть, шелестЕть/шелестИть и др.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 18:53
Alone Coder

Я, как обычно, не понял, что именно Вы этим хотели сказать относительно предыдущих постов.

Цитата: Alone Coder от марта 29, 2011, 18:51
Инфинитив - очень неустойчивая форма, именно из-за своей редкости
А разве инфинитив глаголов несовершенного вида не используется очень часто в будущем времени?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:00
Цитата: From_Odessa от марта 29, 2011, 18:53
Цитата: Alone Coder от Сегодня в 19:51
ЦитироватьИнфинитив - очень неустойчивая форма, именно из-за своей редкости
А разве инфинитив глаголов несовершенного вида не используется очень часто в будущем времени?
Будущее время вообще сравнительно редко используется. "Завтра он едет в Москву".
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 19:03
Цитата: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:00
Будущее время вообще сравнительно редко используется. "Завтра он едет в Москву".
Надо будет последить... Как и за причастиями (я тут в соседней теме писал).

Alone Coder

Так что по поводу:

Цитата: From_Odessa от марта 29, 2011, 18:53
Я, как обычно, не понял, что именно Вы этим хотели сказать относительно предыдущих постов.

?

И нет ли у Вас мыслей о:

Цитата: From_Odessa от марта 29, 2011, 18:35
И, кстати, можно ли вообще говорить о том, что у глагола "болеть" в значении "вызывать болевые ощущения" нет других форм? Ведь можно, скажем, метафорически сказать "почки, ну чего Вы так болите?" или "рука, какого ты болишь?". Или?
Цитата: From_Odessa от марта 29, 2011, 18:45
Или, скажем, императив: "Не боли!".

?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:12
Я не слышал таких употреблений.

Напомню, что взрослый человек за всю жизнь слышал всего порядка 5 миллионов словоупотреблений: Насчёт критерия принадлежности слова к языку (http://lingvoforum.net/index.php/topic,27867.0/topicseen.html)
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 19:15
Цитата: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:12
Я не слышал таких употреблений.
Слышать-то Вы не слышали, но как Вы к этому относитесь? Ведь вполне естественным, на мой взгляд, выглядит в поэтическом тексте конструкция: "Ох, сердце мое, отчего ты болишь так сильно?". Например.

Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:16
Да.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 19:17
Вот, с ходу нашел:

ЦитироватьСергеев Леонид
Что ж ты болишь...


Что ж ты болишь? Что там болит?
Разбился стриж о злой гранит.

Низко летел, хотел успеть,

Да не успел перелететь.

Бурлит река чёрной ладьёй,
Не нарекай сына Ильёй.
Ему найди имя Андрей,
Да проводи лишь до дверей.

Пускай идёт молод, кудряв,
А что найдёт, в том будет прав.

Пылью дорог будет богат,
Кому помог, тому и брат.


Светел восток, печальна мать:

- Иди, сынок, судьбу искать.

Долгий твой путь Господь хранит,

Да не забудь про злой гранит.

Не обмани, не укради,
Да берегись чёрной ладьи.
С ними уйдёшь в дальнюю даль,
А там найдёшь слезы-печаль.

Не пощадят гранит с ладьёй,
Сон окропят мёртвой водой.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: lehoslav от марта 29, 2011, 19:18
Цитата: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:00
"Завтра он едет в Москву"

Пример подобрали...
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wulfila от марта 29, 2011, 19:19
Цитироватьу собачки заболи, у кошечки заболи
а у Машеньки не боли..
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 19:19
Цитата: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:16
Да.

В таком случае, как, на Ваш взгляд, нельзя говорить, что у этого глагола в русском языке нет других форм, кроме инфинитива, третьего лица настоящего и прошедшего времени? Причем другие формы, как мне представляются, для большинства носителей русского будут вполне естественными, не вызывают подозрения, что там лакуна.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:21
В языке как системе лакун вообще-то нет - все формы выводимы. А в языке как инструменте граммарнацизма их порядочно.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 19:24
Цитата: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:21
В языке как системе лакун вообще-то нет - все формы выводимы. А в языке как инструменте граммарнацизма их порядочно.
Я имел в виду тут именно "ощущение лакуны". Под этим я понимаю (скорее всего, термин неудачный) такие моменты, когда носитель языка может (или с трудом) образовать форму определенную, но она вызывает у него ощущение неестественности. Не у каждого, но когда такое явление можно считать очень регулярным. Например, те же "пиша" - "писАя", которые мы недавно обсуждали, или "мечты" в родительном падеже. И так далее. А вот по поводу "болишь", "болИ" такое вряд ли будет иметь место. Чего не скажешь о "болю", на мой взгляд.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:28
Ощущение лакуны происходит из-за редкости формы. Например, у "допустим", "разумеется", "отстань" употребительно только по одной форме. А у "видать", "видал" неупотребительны личные формы и императив. Но это не значит, что их нельзя образовать.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 19:35
Цитата: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:28
Ощущение лакуны происходит из-за редкости формы
Возможно, но я не уверен. Исходя из своих ощущений, вижу, что подчас редко употребляемая форма вызывает у меня совершенно обычное ощущение, я даже не задумываюсь. Или ощущаю редкость. А вот такие вещи, как "пиша", вызывают особое ощущение, как будто что-то не так. И, думаю, я в этом не исключение и не редкость. Хотя в своих выводах я сейчас не уверен.

Цитата: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:28
Например, у "допустим", "разумеется", "отстань" употребительно только по одной форме
У "допустим" и "отстань", по-моему, нет. "Допустим" и "допусти" достаточно употребительны обе, хотя вторая, конечно, реже, формы "отстань", "отстаньте", "отстанут" и "отстанет" достаточно часты.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:37
Цитата: From_Odessa от марта 29, 2011, 19:35
А вот такие вещи, как "пиша", вызывают особое ощущение, как будто что-то не так.
А в современном разговорном русском вообще нет деепричастий.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 19:39
Цитата: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:37
А в современном разговорном русском вообще нет деепричастий.
Меня эта фраза удивляет не меньше, чем слова о том, что в разговорном языке причастия вызывают ощущение книжности. Но за частотой употребления я теперь слежу. Насчет деепричастий - то же самое. Буду следить. На данный момент мне кажется совершенно естественным появление деепричастия в разговорном языке. Меня бы оно не удивило. Но, возможно, это иллюзия такая.

Однако, что Вы хотели этим сказать в данном случае?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:42
Имеем редкую форму (деепричастие), да ещё и от такого глагола (писать), который вряд ли требуется употребить в обстоятельстве времени. Результат - форма, которую вы в жизни не слышали. Плюс неправильное спряжение. Результат - вы затрудняетесь образовать форму.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 19:51
Цитата: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:42
Результат - вы затрудняетесь образовать форму.
Дело не только в затруднении, а в ощущении, которое я испытываю в этом случае... Ладно, оставим пока этот вопрос, мне нужно внимательно об этом подумать, сравнить. Обязательно к нему вернусь.

Цитата: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:42
от такого глагола (писать), который вряд ли требуется употребить в обстоятельстве времени
Ну тут я бы не согласился. Нередко бывают случаи, когда говорится о том, что нечто происходит, скажем, во время написания какого-то материала или сообщения на форуме в Интернете.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Bhudh от марта 29, 2011, 21:33
Цитата: Alone CoderА в современном разговорном русском вообще нет деепричастий.
Смотря что под ними иметь в виду.
Благодаря идиомам довольно-таки употребимы...
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 29, 2011, 22:48
Цитата: Alone Coder от марта 29, 2011, 19:21
В языке как системе лакун вообще-то нет - все формы выводимы
Я так понимаю, что Вы имели в виду исключительно лакуны-формы слов, но не отрицали существование в языке лакун вообще?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 30, 2011, 12:07
В естественных языках лакун нет. Выразить при желании можно всё.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 30, 2011, 17:31
Цитата: Alone Coder от марта 30, 2011, 12:07
В естественных языках лакун нет. Выразить при желании можно всё.
Еще одно уточнение: Вы имеете в виду, что, если появляется новое понятие, которое в языке еще никак не обозначено, то для его обозначения рождается новое слово, и пока это слово не родилось, данное понятие лакуной не является? На такие ситуации Вы понятие лакуны не распространяете?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 30, 2011, 17:41
Нет таких понятий, новых и сколь угодно далёких будущих, которые было бы нельзя описать конечным числом слов современного языка. Ибо термины описываются именно на базе языка.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 30, 2011, 17:46
Цитата: Alone Coder от марта 30, 2011, 17:41
Нет таких понятий, новых и сколь угодно далёких будущих, которые было бы нельзя описать конечным числом слов современного языка
Да ну. И Вы хотите сказать, что нет случаев, когда в иностранном языке мы можем найти слово, передающее значение, под которое в русском языке нет подходящего слова? И это понятие либо ранее было у Вас в сознании, либо с этого момента там появляется, а слова в русском нет для его обозначения. Не верю, что Вы скажите, что этих ситуаций нет.
Или Вы опять про определения? Определить, может быть, можно любое понятие. Но дать определение набором слов (через другие понятия) и обозначить словом, передающим это понятие - это разные вещи. Так что в естественных языках есть лакуны, и это как раз именно что естественно.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 30, 2011, 17:52
Цитата: From_Odessa от марта 30, 2011, 17:46
Да ну. И Вы хотите сказать, что нет случаев, когда в иностранном языке мы можем найти слово, передающее значение, под которое в русском языке нет подходящего слова?
Кто сказал про передачу значения одним словом?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 30, 2011, 18:00
Цитата: Alone Coder от марта 30, 2011, 17:52
Кто сказал про передачу значения одним словом?
Я говорю о передаче значения одним словом. Или же сочетанием двух или (в редких случаях) более словами. Но тогда, когда они являются составной единицей языка, вбирая в себя некоторое понятие. А вот если в языке такой составной единицы нет, а описать понятие можно другими словами (через другие понятия) - вот тут в языке обнаруживается лакуна.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 30, 2011, 18:06
Если вам не хватает слова для какого-то понятия, то введите термин и используйте его в этом же речевом акте. В чём проблема?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 31, 2011, 00:34
Цитата: Alone Coder от марта 30, 2011, 18:06
Если вам не хватает слова для какого-то понятия, то введите термин и используйте его в этом же речевом акте. В чём проблема?
Ввести новое слово имеете в виду? Если да, то я вот же спросил:

Цитата: From_Odessa от марта 30, 2011, 17:31
Еще одно уточнение: Вы имеете в виду, что, если появляется новое понятие, которое в языке еще никак не обозначено, то для его обозначения рождается новое слово, и пока это слово не родилось, данное понятие лакуной не является? На такие ситуации Вы понятие лакуны не распространяете?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 31, 2011, 00:42
Отсутствие способа выражения одним словом не означает отсутствия способа выражения вообще!
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 31, 2011, 00:59
Цитата: Alone Coder от марта 31, 2011, 00:42
Отсутствие способа выражения одним словом не означает отсутствия способа выражения вообще!
Так о каком способе выражения Вы говорите? Об описании несколькими словами?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Bhudh от марта 30, 2011, 19:08
Цитата: Alone CoderЕсли вам не хватает слова для какого-то понятия, то введите термин и используйте его в этом же речевом акте. В чём проблема?
А потом ты скажешь, что в языке этого термина не существует. :eat:
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 30, 2011, 19:19
Цитата: From_Odessa от марта 31, 2011, 00:59
Цитата: Alone Coder от Март 31, 2011, 01:42
ЦитироватьОтсутствие способа выражения одним словом не означает отсутствия способа выражения вообще!
Так о каком способе выражения Вы говорите? Об описании несколькими словами?
Об описании конечным количеством слов.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 30, 2011, 20:21
Цитата: Alone Coder от марта 30, 2011, 19:19
Об описании конечным количеством слов.
Ну так вот я говорю: возможность описания конечным числом не означает, что лакуна отсутствует. Описание конечным числом словом может являться определением, которое не равнозначно существованию единицы языка, вбирающей в себя понятие (понятие и его оттенки). Достаточно взять украинское слово "митець". Его можно перевести как "художник", "творец", еще по-другому, но нет русского слова, которое передавало бы смысл этого слова, нет эквивалента. Это как бы человек искусства в некотором роде. Я могу сказать "человек искусства". Я могу сказать "человек, который занимается творчеством, творческая личность, тот, кто смотрит на мир через призму творчества" и так далее. Но это описание не будет равно передаче одним словом. А я, будучи знакомым с этим словом и зная, понятие, которое за ним стоит, в своем сознании имею это понятие. Но по-русски не могу выразить его таким же образом, как в украинском. И не думаю, что дело в моих выразительных способностях.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Bhudh от марта 30, 2011, 20:25
Цитата: From_OdessaЯ могу сказать "человек искусства". Я могу сказать "человек, который занимается творчеством, творческая личность, тот, кто смотрит на мир через призму творчества" и так далее.
Артист. Художник (в широком смысле).
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 30, 2011, 20:29
Цитата: Bhudh от марта 30, 2011, 20:25
Артист. Художник (в широком смысле).
Артист - это вряд ли. Художник в широком смысле - да, можно. Но вот тут Вы как раз и подтверждаете мои слова. Когда говоришь "художник в широком смысле" - это не то, что сказать "митець", здесь начинается пояснение, дополнение, это иной способ передачи информации о понятии. Я ведь не спорил с тем, что дать определение, как-то описать, отразить можно даже то, что конкретной единицей в языке не обозначается. Я с этим полностью согласен. Просто я считаю, что это иной способ передачи информации, сознание иначе на него реагирует. Он может быть подчас весьма похожим (хоть и не всегда), и это может быть не особо заметно для человека, но оно присутствует. По моему мнению.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Alone Coder от марта 30, 2011, 20:29
Совершая речевой акт, вы передаёте конкретное значение, которое имеете в виду в данном конкретном случае. Если вы хотите противопоставить художника, например, дворнику, то вам достаточно сказать "художник".

А в приведённом искусственном примере вы наоборот пытаетесь передать всё множество значений украинского слова, не упуская ни одного кусочка и при этом не вылезая за границы. На практике так никто не делает, это нужно только для двуязычных словарей. Но поскольку словари существуют и языки успешно изучаются, то и эта задача решаема конечным числом слов.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 30, 2011, 20:34
Цитата: Alone Coder от марта 30, 2011, 20:29
А в приведённом искусственном примере вы наоборот пытаетесь передать всё множество значений украинского слова, не упуская ни одного кусочка и при этом не вылезая за границы. На практике так никто не делает, это нужно только для двуязычных словарей. Но поскольку словари существуют и языки успешно изучаются, то и эта задача решаема конечным числом слов.
Этот пример никакой не искусственный, а прямиком взятый из моей жизни. И я не пытался тут передать множество значений украинского слова, а как раз одно. Я не знаю, может, у этого слова есть еще значения, я знаю только одно. Вот про него я выше и говорил. В данном случае этот пример возник в связи с тем, что кроме родного русского языка, я еще практически на уровне родного знаю и часто контактирую с украинским. Разумеется, не всегда такая ситуация может быть. Однако я тут привел пример существования лакуны. Вами ведь говорилось о ее абсолютном отсутствии, поэтому достаточно было одного примера. Другими я пока не занимался. Я понимаю, что Вы не считаете это лакуной, потому для Вас это не показатель ее присутствия. Как по мне, так существование лакуны - это совершенно естественное явление для жизни языка.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Bhudh от марта 30, 2011, 21:08
Цитата: From_OdessaАртист - это вряд ли.
А кто для Вас артист?
Это же вроде и есть persona artis...
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 31, 2011, 01:13
Цитата: Bhudh от марта 30, 2011, 21:08
А кто для Вас артист?
Это же вроде и есть persona artis...

Приведу статью с Грамоты, чтобы пояснить:

ЦитироватьАРТИСТ, -а; м. [франц. artiste].
1.
Об актёре, певце, музыканте и т.п. А. эстрады, театра, кино. Оперный, цирковой а.
2. Разг.
О том, кто достиг высокого мастерства, совершенства в чём-л. А. своего дела, в своём деле.
3.
=Актёр (2 зн.).
4. Устар.
Творческая личность, художник. ◊ Артист (из) погорелого театра. Ирон.
Человек, не оправдавший надежд в каком-л. деле. < Артистка, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. (1, 3 зн.). А. балета.

Для меня слово "артист" всегда имело только значение, обозначенное тут, как №1. И еще ироничное: "От артист!" (в смысле: "Блин, ну дает!", "Вот умудрился ж!" и т.п.). Именно так я его воспринимаю.
Значения, которое здесь обозначено под номером четыре, мне не знакомо совсем. И поскольку я его не ощущаю, то не могу судить, является ли оно эквивалентом для "митець". Может быть. Я не знаю. Но тут стоит помета устар., и, как я понимаю, все же слово "артист" в таком значении современному русскому языку не совсем родное и для многих носителей (не для всех) неизвестно?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Bhudh от марта 31, 2011, 02:23
Цитата: From_OdessaНо тут стоит помета устар., и, как я понимаю, все же слово "артист" в таком значении современному русскому языку не совсем родное и для многих носителей (не для всех) неизвестно?
Вполне родное, почему же. Просто реже употребляемое.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: From_Odessa от марта 31, 2011, 02:25
Цитата: Bhudh от марта 31, 2011, 02:23
Вполне родное, почему же. Просто реже употребляемое.
Вам, возможно, виднее... Я сейчас первый раз столкнулся, а потому судить не могу. Как не могу и судить о том, является ли оно эквивалентом для "митець". Но если и правда является, то тогда мой пример неудачен, не более. Суть того, что я сказал, от этого не меняется. Просто надо найти более удачный пример.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: yan-almaty от апреля 28, 2011, 23:33
А как насчет "молоть" - "мелешь"?
Название: артист
Отправлено: yan-almaty от апреля 28, 2011, 23:37
О чём спор? Art - искусство, artist - художник в широком смысле.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: McSaks от июля 7, 2017, 20:43
Стои́т под ударением (5b△, треугольник касается только деепричастия: сто́я, но крича́) а вот вы́стоит уже безударно (хотя, конечно, легко проверить, убрав ударную приставку).
А вот списки:
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Basil от октября 10, 2018, 22:08
Правильно ли я понимаю, что критерием для всех исключений типов спряжений с безударным окончанием является лишь форма 3мн.ч.
То есть фактически  все формы кроме последней можно было бы в первое спряжение положить без  затей и исключений бы не было?
Или же есть ещё какое-то формальное обоснование?

я терплю
ты *терпешь
он *терпет
мы *терпем
вы *терпете
они *терпют

он *слышет
...
они *слышут
..
он *гонет
...
они *гонют

Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Bhudh от октября 10, 2018, 22:10
Цитата: Basil от октября 10, 2018, 22:08То есть фактически  все формы кроме последней можно было бы в первое спряжение положить без  затей и исключений бы не было?
1-е лицо надо тогда было делать *терпу.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Basil от октября 10, 2018, 23:05
Цитата: Bhudh от октября 10, 2018, 22:10
Цитата: Basil от октября 10, 2018, 22:08То есть фактически  все формы кроме последней можно было бы в первое спряжение положить без  затей и исключений бы не было?
1-е лицо надо тогда было делать *терпу.
Почему там не может быть чередования п'/пл'?   

ЦитироватьУ глаголов, корень которых заканчивается на парные губные согласные б, п, в, ф или м добавляется -л-: любить – люблю, купить – куплю, готовить – готовлю, знакомить – знакомлю, дремать – дремлю и др.



Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Bhudh от октября 10, 2018, 23:13
Цитата: Basil от октября 10, 2018, 23:05В "терпеть" п - мягкий, почему там не может быть чередования п'/пл'?
Потому, что мягкость в /лʼ/ не переходит, в него переходит йот между губным согласным и гласным.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 10, 2018, 23:14
Цитата: Basil от октября 10, 2018, 23:05
Почему? В "терпеть" п - мягкий, почему там не может быть чередования п'/пл'?   

Греблю, гребёшь? :what:
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Basil от октября 11, 2018, 00:42
Цитата: Bhudh от октября 10, 2018, 23:13
Цитата: Basil от октября 10, 2018, 23:05В "терпеть" п - мягкий, почему там не может быть чередования п'/пл'?
Потому, что мягкость в /лʼ/ не переходит, в него переходит йот между губным согласным и гласным.
То есть "дремать – дремлю" это другое чередование?

В любом случае школьникам как всем остальным не специалистам не особо интересна историческая фонетика в данном случае. Школьные правила орфографии, как мне кажется, вообще никак не объясняют, почему в парадигме "любить - люблю - любит"  'л' появляется в одной форме н.в., а "дремать - дремлю - дремлет" - во всех.   
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Basil от октября 11, 2018, 00:43
Цитата: Wolliger Mensch от октября 10, 2018, 23:14
Цитата: Basil от октября 10, 2018, 23:05
Почему? В "терпеть" п - мягкий, почему там не может быть чередования п'/пл'?   

Греблю, гребёшь? :what:
дремать - дремлю 
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 11, 2018, 00:45
Цитата: Basil от октября 11, 2018, 00:43
дремать - дремлю 

Это стандартный праславянского ещё времени je-вый тип. А при чём согласноосновные глаголы?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Basil от октября 11, 2018, 00:58
Цитата: Wolliger Mensch от октября 11, 2018, 00:45
Цитата: Basil от октября 11, 2018, 00:43
дремать - дремлю 

Это стандартный праславянского ещё времени je-вый тип. А при чём согласноосновные глаголы?
А зачем это современной орфографии? Школьники учат исключения наизусть и все равно ошибаются, не зная ничего про праславянские типы и согласно-основные глаголы.

Мой вопрос был скорее о том,что может быть есть смысл отойти от исторического принципа в орфографии, там где он создает исключения? Ненужные исключения на мой взгляд, так как 99% процентов пишущих по-русски понятия не имеют, да в общем-то и знать не хотят, почему эти исключения были сделаны. Вот даже я, к примеру.

А правильный выбор между терпят/терпют мы тоже изучаем лишь в школе. "Это невозможно объяснить, поэтому надо запомнить, дети!"
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Basil от октября 11, 2018, 03:23
Давайте рассмотрим другие исключения.
Чем не устраивает парадигма "слышать" по первому спряжению?

слышу
*слышет
*слышешь
*слышем
*слышете
*слышут



Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Bhudh от октября 11, 2018, 03:58
колышу — колышут — колыхать
слышу — *слышут — ? → слыхать
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Basil от октября 11, 2018, 10:45
Цитата: Bhudh от октября 11, 2018, 03:58
колышу — колышут — колыхать
слышу — *слышут — ? → слыхать
пишу - пишут - ? пихать  :E:

В ребусы будем играть здесь?
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: zwh от октября 11, 2018, 11:10
Цитата: Basil от октября 11, 2018, 03:23
Давайте рассмотрим другие исключения.
Чем не устраивает парадигма "слышать" по первому спряжению?

слышу
*слышет
*слышешь
*слышем
*слышете
*слышут
Тем, что я так не говорю. И никто вокруг так не говорит. А писать-то можно хоть "жопа".
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: basta от октября 11, 2018, 18:29
Цитата: zwh от октября 11, 2018, 11:10
Тем, что я так не говорю. И никто вокруг так не говорит. А писать-то можно хоть "жопа".
Цитата: piton от декабря 19, 2005, 22:58
А самое главное, жопа - объективная реальность, существующая независимо от нашего сознания!
Вот мы и вернулись к истокам вопроса. ;D
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: zwh от октября 11, 2018, 21:26
Цитата: basta от октября 11, 2018, 18:29
Цитата: zwh от октября 11, 2018, 11:10
Тем, что я так не говорю. И никто вокруг так не говорит. А писать-то можно хоть "жопа".
Цитата: piton от декабря 19, 2005, 22:58
А самое главное, жопа - объективная реальность, существующая независимо от нашего сознания!
Вот мы и вернулись к истокам вопроса. ;D
Слово-то это есть, но в словарях его нет (в большинстве).
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 11, 2018, 21:44
Цитата: zwh от октября 11, 2018, 21:26
Слово-то это есть, но в словарях его нет (в большинстве).

В большинстве нет и слова селезёнка или аппендикс. В основных есть (http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%B6%D0%BE%D0%BF%D0%B0&all=x) и есть (http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&ro=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0), и этого достаточно.
Название: Гнать, держать, дышать, обидеть, ...
Отправлено: zwh от октября 11, 2018, 22:04
Цитата: Wolliger Mensch от октября 11, 2018, 21:44
Цитата: zwh от октября 11, 2018, 21:26
Слово-то это есть, но в словарях его нет (в большинстве).

В большинстве нет и слова селезёнка или аппендикс. В основных есть (http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%B6%D0%BE%D0%BF%D0%B0&all=x) и есть (http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&ro=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0), и этого достаточно.
Не знай, у меня в Lingvo12 оба есть... и "жопа", кстати, тоже есть :what: (правда, только в русско-английском)