Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Тема начата: Штудент от августа 22, 2011, 09:13

Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Штудент от августа 22, 2011, 09:13
Есть ли издание обеих книг Нетушила в послереволюционной орфографии, а то еры глаз режут. ::)
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Петр Махлин от сентября 18, 2011, 14:46
Нет и не предвидится. Скажите спасибо, что я хотя бы сканы в сеть выложил.
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Евгений от сентября 18, 2011, 14:51
Цитата: Штудент от августа 22, 2011, 09:13
Есть ли издание обеих книг Нетушила в послереволюционной орфографии, а то еры глаз режут.
:fp:
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Петр Махлин от сентября 18, 2011, 15:02
Обе книги я в свое время сканировал в библиотеке харьковского университета. Сомневаюсь, что их вообще где-то еще можно хотя бы в руках подержать. Да и потом, кто будет вычитывать этот массив текста? Уже давно нет таких редакторов... А спрос на эту книгу? Такие издания могла себе позволить только российская империя.
Жалко, я предлагал харьковскому университету переиздать Синтаксис Нетушила, но для них это было даже на уровне 100 экземпляров неподъемный труд.
Хотя, уверен, что его Синтаксис - это лучшее, что было и есть на русском языке. Недаром, он защищал диссертацию по латинскому синтаксису.
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Квас от сентября 18, 2011, 16:01
Цитата: Петр Махлин от сентября 18, 2011, 14:46
Скажите спасибо, что я хотя бы сканы в сеть выложил.

От меня спасибо ОГРОМНОЕ. Такой нечастый случай, когда можно лично поблагодарить человека за большое дело, сделанное для сети. :) В моём лице книга нашла восторженного читателя. :yes:
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Vertaler от сентября 18, 2011, 16:54
Цитата: Штудент от августа 22, 2011, 09:13
Есть ли издание обеих книг Нетушила в послереволюционной орфографии, а то еры глаз режут. ::)
И это говорит человек, на родном языке которого за последнее столетие можно встретить книги в шести орфографиях.
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Петр Махлин от сентября 18, 2011, 20:14
valde est bonum te posse hoc librum aestimare!
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Alexandra A от сентября 18, 2011, 20:23
Можно ссылку на скачивание?
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Петр Махлин от сентября 18, 2011, 20:30
http://depositfiles.com/ru/files/mtz7867pm
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Alexandra A от сентября 18, 2011, 21:22
Большое спасибо!
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Oleg Grom от сентября 18, 2011, 21:25
Не с глаголами пишеццо раздельно  :umnik:
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Штудент от сентября 18, 2011, 21:35
Цитата: Vertaler от сентября 18, 2011, 16:54
Цитата: Штудент от августа 22, 2011, 09:13
Есть ли издание обеих книг Нетушила в послереволюционной орфографии, а то еры глаз режут. ::)
И это говорит человек, на родном языке которого за последнее столетие можно встретить книги в шести орфографиях.
Потому и режут. ;)
Offtop
Читать с ерами я могу, но это начинает утомлять странице этак на двадцатой.
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: Петр Махлин от сентября 19, 2011, 06:57
Да, сам вижу, простите, но уже 20 лет живу на Украине, не в языковой среде, и появляются досадные ошибки в русском...
Название: Ищу Нетушила
Отправлено: sasza от сентября 19, 2011, 08:38
Цитата: Oleg Grom от сентября 18, 2011, 21:25
Не с глаголами пишеццо раздельно  :umnik:
Там не "не" с глаголом, там "нету" с существительным.