Лингвофорум

Общий раздел => Просто общение => Тема начата: Akella от декабря 13, 2005, 13:17

Название: Еврейские имена и фамилии
Отправлено: Akella от декабря 13, 2005, 13:17
http://www.livejournal.com/users/tarnegolet/2818.html

Подобные забавные имена встречаются не только у русскоязычных евреев?

Я встречал забавные немецкие фамилии: Gottglück например.
Словацкая: Rusko (Россия) - один из видных политиков Словакии.

Название: Еврейские имена и фамилии
Отправлено: From_Odessa от января 15, 2019, 22:48
Я так понимаю, что все еврейские фамилии, внешне похожие на немецкие (Арбайтман, Альтман, Цукерман и пр.) - это фамилии, возникшие на идише? Кстати, а как отличить немецкую фамилию Альтман от еврейской?