Лингвофорум

Теоретический раздел => Индейские языки => Языки народов Северной Америки => Тема начата: Штудент от августа 18, 2011, 07:31

Название: Язык такелма
Отправлено: Штудент от августа 18, 2011, 07:31
Кто-нибудь что-нибудь о нём знает?
Название: Язык такелма
Отправлено: Dana от августа 18, 2011, 10:39
А что вас интересует?
Название: Язык такелма
Отправлено: Штудент от августа 18, 2011, 10:43
Цитата: Dana от августа 18, 2011, 10:39
А что вас интересует?
Фонетика, морфология, синтаксис.
Название: Язык такелма
Отправлено: Iyeska от августа 18, 2011, 13:59
Цитата: Штудент от августа 18, 2011, 10:43
Фонетика, морфология, синтаксис.
Курите очерк Сепира в Handbook of American Indian languages, Vol.II, pp. 1-296  :smoke: Староват, конечно, но новее ничего толкового не замечено. Сепир работал с последними носителями языка...

http://www.archive.org/details/handbookofameric03boas
Название: Язык такелма
Отправлено: Iyeska от января 4, 2012, 02:39
Если кого-то ещё интересует язык такелма, то вот ссылка на Сепировскую грамматику (тот же очерк) и тексты (большое количество, достаточно, чтобы "начитать", если есть желание получить хорошее представление о языке):

http://www.archive.org/details/collectedworksof08sapi
Название: Язык такелма
Отправлено: Bhudh от января 8, 2013, 00:32
Цитата: Bãxdis hūlkʻ wili íxdīl sgísi mẽx sgísi gũxda beyán miᵋsgaᵋ diihélēyaᵋ wá-iwī sgísi beyán.
Ganēˊhiᵋ hāĩ altʻgém baᵃdiníᵋx dahõxa wá-iwīˊ p!agá-idaᵋ.
Dūgwítʻgwa ba-ixodóxatʻ p!agaiᵋ ei sílnagáiᵋ míiᵋsgaᵋ búmxi dapᵋālá-u ei ba-isilíxgwa.
Mii hoyōĩ wá-iwīˊ yãnkʻʷ. Miihiᵋ dán baᵋileléᵋkʻ hawilítʻgwa ginìkʻʷ.

Название: Язык такелма
Отправлено: Iyeska от января 8, 2013, 00:41
 :o
Респект и уважуха, пане брате Бхудху! ;up:
Offtop
Нашёлся бы ещё читатель заинтересованный...
Название: Язык такелма
Отправлено: Bhudh от января 8, 2013, 00:46
(http://www.kolobok.us/smiles/standart/don-t_mention.gif)
Offtop
Вот только что бесит: в Уникоде все-все-все большие-маленькие супскрипты сделали..., кроме i...
:wall: Бли-ин! Ну я туплю ночью!
А и один хрен старые суперскрипты с новыми никто по размеру не унифицировал :(.

Spoiler: 
Более уникодноугодный вариант
 ⇓⇓⇓
Название: Язык такелма
Отправлено: Iyeska от января 8, 2013, 01:01
У меня оба варианта чрезвычайно б-гоугодно и юникодоугодно выглядят ;up: