Цитировать
En pojke sitter på stolen vid bordet. Han läser en svensk bok. Han skriver också i skrivboken. En liten flicka är också här. Hon sitter på soffan och läser.
På bordet kan pojken se en penna och en almanacka. En klocka ligger också där. Vid bordet står en stor golvlamppa.
En gammal man kommer in. Han säger: "Goddag" och kommer fram till pojken. Pojken och flickan svarar: "Hej".
Mannen talar med pojken om boken. Pojken tar boken, säger: "Varsågod" och räcker boken till mannen. Mannen tar boken och säger: "Tack".
Здравствуйте!
У меня вопрос по вышеприведённому тексту, взятому из учебника шведского языка Погодиной.
Собственно, я не могу понять, почему слова, выделенные жирным, приведены в определённой форме. Текст перепечатан из учебника без каких-либо изменений.
Кто-нибудь может помочь и объяснить, почему эти слова употреблены здесь с определённым артиклем?
логика здесь такая, что если на стуле кто-то сидит, то это уже определенный стул. в современных шведском и норвежском определенная форма- сплошь и рядом.