Есть такой музыкальный инструмент - дохол (дол, дхол, etc). Барабан. Встречается в разных вариантах от Кавказа и Балкан до Индии. Я пытаюсь хотя бы приблизительно понять, откуда он появился (варианты такие: древние царства средней азии, персия или северная индия).
Может быть кто-то сможет сделать выводы из сравнения его названий на разных языках?
Писать буду в транскрипции:
Иран - дохол
Турция - davul
Северная Индия, Пакистан,Афганистан - dhol;
dholak (северная индия), t(h)avil - тамильское слово
Армения - доол (доуль?)
Грузия - доли
сюда же арабское "табл"
Для полноты: Азербайджан - нагара, Балканы - тупан, тапан.
Еще века до 15-го в средней азии бытовал военный барабан "табира". Насколько вероятна связь с европейскими tabor, tamburo, и проч? Слышал, что на гравюрах их изображения стали появляться только в 15 веке, не раньше.
P.S Сначала хотел запостить в прикладную лингвистику, потом передумал. Переносите, если что.