Только что говорил с другом и спросил его: "Ты как сейчас спишь?". Имелось в виду, что я хотел узнать, как он спит в последнее время, как у него дела с режимом. И тут у нас возник вопрос: а как это спросить по-английски? Какое тут будет время? И мы обнаружили, что ответить не можем...
Мне кажется, Continuous тут не подходит.
Голосую за
How have you been sleeping lately?
Гугл не против. Vide etiam
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1559150