Я недавно слышал хороший анекдот про Якобсона, надеюсь, это не будет для форумчан баян.
На какой-то конференции Якобсон рассказывал о развитии произношения и фонологии у детей. Вот, самый простой согласный это "м", так как у младенцев соответствующие мышцы хорошо развиты, у них же есть навык сосания, да и произношение "м" можно легко надблюдать и так далее. Самый простой гласный - это "а", при его произношении хватит открыть рот и все. Следовательно, первое слово у абсолютно каждого ребенка - "мама".
Тут один человек из публики поднимает руку и говорит: Это неправда, первым словом моего сына было "пыц".
Якобсон подумал минуточку и сказал: Фонетически - [пыц], фонологически - /мама/.
Цитата: lehoslav от июля 30, 2011, 16:17
Фонетически - [пыц], фонологически - /мама/.
Этому есть научное обоснование? :-\
Цитата: lehoslav от июля 30, 2011, 16:17
Якобсон подумал минуточку и сказал: Фонетически - [пыц], фонологически - /мама/.
:D
Хороший анекдот. Раньше не слыхал.
Что-то подобное слыхал, но в другой фонетической форме.
Самый известный анекдот про Якобсона — это, наверное, про «you are a linguist, try!».
Это те анекдоты, которые убиенный тов. Нетте рассказывал Маяковскому?
Здравствуйте!
Евгений, а что за анекдот??
Якобсон он был такой, да.
Цитата: Марбол от июля 31, 2011, 22:53
Здравствуйте!
Евгений, а что за анекдот??
Я не Евгений, но анекдот, наверное, этот :
Jakobson proposed to deliver a lecture on Bulgarian poetry in the Bulgarian language. Someone objected:
"But Professor Jakobson, none of us know Bulgarian!"
"You are linguist, no? So listen, and try to understand."
В том варианте, который я слышал, был не болгарский язык, а русский.
Кстати Якобсон по-английски с очень-очень тяжелым акцентом говорил. Так рассказывал мой преподаватель фонетики.