Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: lisi4ka25 от июля 28, 2011, 14:40

Название: лигатура деванагари
Отправлено: lisi4ka25 от июля 28, 2011, 14:40
Подскажите, есть ли где все возможные варианты лигатур деванагари ?
Название: лигатура деванагари
Отправлено: antbez от июля 28, 2011, 17:53
Есть. Скажем, в Контакте. Вы там зарегистрированы? Тогда пришлю ссылку.
Название: лигатура деванагари
Отправлено: lisi4ka25 от июля 28, 2011, 20:36
да, зарегистрирована
Название: лигатура деванагари
Отправлено: Komar от июля 30, 2011, 11:59
Цитата: lisi4ka25 от июля 28, 2011, 14:40
Подскажите, есть ли где все возможные варианты лигатур деванагари ?

क ka - क्क kka - क्क्क kkka - क्क्क्क kkkka - क्क्क्क्क kkkkka etc.
Количество возможных лигатур в дэванагари бесконечно.

Другое дело - количество реально встречаемых в употреблении лигатур.

http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/sanskrit2003.zip
http://www.sanskritweb.net/itrans/itmanual2003.pdf
Поглядите таблицу символов шрифта Sanskrit 2003 или документацию к нему - там есть все употребляемые лигатуры.
Однако в этом шрифте дан только один из возможных вариантов написания букв, а многие буквы дэванагари имеют по несколько вариантов.

http://siddhanta.svayambhava.org/siddhanta.ttf
http://siddhanta.svayambhava.org/siddhanta-variations.zip
Шрифт Siddhanta представляет несколько вариантов написаний. Но, разумеется, не все.

Подробного описания всех графических вариантов я не встречал нигде.
Название: лигатура деванагари
Отправлено: lisi4ka25 от июля 30, 2011, 13:47
Благодарю