Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология имён собственных => Тема начата: lisi4ka25 от июля 13, 2011, 15:51

Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: lisi4ka25 от июля 13, 2011, 15:51
Помогите, пожалуйста, узнать всё, что можно о происхождении и значении фамилий Лисицкая и Потолова
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: Ion Borș от июля 13, 2011, 16:52
Offtop
Цитата: lisi4ka25 от июля 13, 2011, 15:51
Потолова
ЦитироватьПотолов - это русская фамилия? http://forum.slovopedia.com/viewtopic.php?p=880&sid=b94e5d4882e157a185d2f174debfb8c2
__________________________________________
посмотрите в сербохорватском и в болгарском как
исходя из рум. potol, potoli (scr. potuliti, bg. potulja) = успокоенный.
Offtop
Есть и семантика - еда.
__________________________________________
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: lisi4ka25 от июля 13, 2011, 23:49
Благодарствую! А насчет Лисицкой?
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: шапиро ев от июля 29, 2011, 10:20
Тоул - на древнем языке означает "башня", " нечто высокое". и так назывался месяц июль, как как он есть самое высокое солнце, вершина года. а нечто тоже высокое , но не самое высокое, называлось " подтоул" . так назывался один из верхних уровней башен. отсюда русское слово "потолок". и так назывался месяц июнь. отсюда небольшое сокращение у названия месяца июнь - "потол". так еще называлось животное верблюд - он был самым высоким домашним животным. и он был олицетворением величия и спокойствия.
фамилия " Потолов" от кого-то, кто родился в июне.
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: lehoslav от июля 29, 2011, 11:55
Цитата: шапиро ев от июля 29, 2011, 10:20
Тоул - на древнем языке означает "башня", " нечто высокое". и так назывался месяц июль, как как он есть самое высокое солнце, вершина года. а нечто тоже высокое , но не самое высокое, называлось " подтоул" . так назывался один из верхних уровней башен. отсюда русское слово "потолок". и так назывался месяц июнь. отсюда небольшое сокращение у названия месяца июнь - "потол". так еще называлось животное верблюд - он был самым высоким домашним животным. и он был олицетворением величия и спокойствия.
фамилия " Потолов" от кого-то, кто родился в июне.

Ссылку.
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: Iskandar от июля 29, 2011, 12:12
Это же "Древний язык"! В Древнем языке всё так же, как и в русском, только дифтонги имеются.  :eat:

Цитата: lisi4ka25 от июля 13, 2011, 23:49
Благодарствую! А насчет Лисицкой?

Да, это действительно фамилия-загадка, непонятно, что это за зверь такой "лисица"...  :???
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: lehoslav от июля 29, 2011, 13:15
Цитата: Iskandar от июля 29, 2011, 12:12
Это же "Древний язык"! В Древнем языке всё так же, как и в русском, только дифтонги имеются.

:eat:

Цитата: Iskandar от июля 29, 2011, 12:12
Да, это действительно фамилия-загадка, непонятно, что это за зверь такой "лисица"...

:green:
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: lisi4ka25 от июля 29, 2011, 13:27


Да, это действительно фамилия-загадка, непонятно, что это за зверь такой "лисица"...  :???
[/quote]


Ваша ирония мне понятна. Но я хотела бы узнать истоки этой фамилии, так сказать, откуда она родом
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: jvarg от июля 29, 2011, 13:31
Цитата: lisi4ka25 от июля 29, 2011, 13:27
Но я хотела бы узнать истоки этой фамилии, так сказать, откуда она родом
Наверняка оттуда, где водятся лисы...

Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: lisi4ka25 от июля 29, 2011, 13:45
Цитата: jvarg от июля 29, 2011, 13:31
Цитата: lisi4ka25 от июля 29, 2011, 13:27
Но я хотела бы узнать истоки этой фамилии, так сказать, откуда она родом
Наверняка оттуда, где водятся лисы...

ха-ха-ха три раза
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: Python от июля 29, 2011, 14:10
Можно с уверенностью сказать, что фамилия «Лисицкая» — славянского происхождения. Скорее всего, появилась на территории Речи Посполитой (что мне кажется наиболее вероятным) или России (впрочем, и другие славянские страны нельзя исключать полностью). Более точно определить географию проблематично.
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: Nevik Xukxo от июля 29, 2011, 14:11
Цитата: Python от июля 29, 2011, 14:10
Можно с уверенностью сказать, что фамилия «Лисицкая» — славянского происхождения.

В еврейской среде не могла появиться?
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: Python от июля 29, 2011, 14:17
Цитата: Nevik Xukxo от июля 29, 2011, 14:11
Цитата: Python от июля 29, 2011, 14:10
Можно с уверенностью сказать, что фамилия «Лисицкая» — славянского происхождения.

В еврейской среде не могла появиться?
Почему нет? Впрочем, ничто не указывает на именно еврейское происхождение фамилии — ее носитель мог быть представителем любого народа РП (поляк, еврей, русин, литвин).
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: lehoslav от июля 29, 2011, 14:18
Цитата: Nevik Xukxo от июля 29, 2011, 14:11
В еврейской среде не могла появиться?

Нет, у них либо первая часть Gold- либо вторая -baum :green:
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: Python от июля 29, 2011, 14:20
Цитата: lehoslav от июля 29, 2011, 14:18
Цитата: Nevik Xukxo от июля 29, 2011, 14:11
В еврейской среде не могла появиться?

Нет, у них либо первая часть Gold- либо вторая -baum :green:
А Рабинович?
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: lehoslav от июля 29, 2011, 14:22
Цитата: Python от июля 29, 2011, 14:20
А Рабинович?

Это исключение :green:

Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: Python от июля 29, 2011, 14:25
А с другой стороны, фамилии на -ский/-цкий в украинском фольклоре иногда обыгрываются как «панские». Что, возможно, связано с нераспространенностью таких фамилий среди простых украинцев (у многих фамилии вообще не было как таковой).
Название: Лисицкая и Потолова
Отправлено: Iskandar от июля 29, 2011, 14:27
Цитата: Python от июля 29, 2011, 14:25
А с другой стороны, фамилии на -ский/-цкий в украинском фольклоре иногда обыгрываются как «панские». Что, возможно, связано с нераспространенностью таких фамилий среди простых украинцев.

Мещанин по кличке Лисица решил "поднять статус" и превратил себя в Лисицкого.
Вспоминаем историю Голохвостого > Галахвастова.