Аналитический с небольшой аффиксацией.
структура слова СГ, СГС, ГС.
Порядок слов SVO
Определение всегда идет после определяемого слова: lu kı каменый человек, kı lu человеческий камень или камень человека.
слово образование
аналитическое
him va - река (дорога воды)
ne - кровь
ne fu ki - нефть (черная земельная кровь)
ne ko - смола (кровь дерева)
ne mu ko - сок (кровь плода/детеныша дерева)
ne bu ko - масло (кровь семян дерева)
moa - сутки
moa ra - день (тёмные сутки)
moa fü - ночь (светлые сутки)
аффиксальное
-r лицо совершающие действие
dir - строитель, изготовитель; di - создавать, изготавливать
mer - самка, женщина; me - рожать
-m место где совершается действие
däm - жилище; dä - проживать
zëm - спальня; zë - спать
-n предмет которым совершается действие
cın - глаз; cı - видеть
hin - нога; hi - ходить
ğün - источник; ğü - источать
-ŋ делать каким-либо взаимозависимости от основы
boŋ - увеличивать; - большой
moŋ - уменьшать; - маленький
žeŋ - греть; - теплый/тепло
ruŋ - точить; - острый/острота
Глагол
Время указывается частицами перед глаголом
прошедшее gö
прошедшее завершенное göu
настоящее
будущие zä
будущие завершенное zäo
Суффиксы направления
-v - движение вниз hiv - спускаться
-š - движение внутрь hiš - входить
-h - движение наружу hih - выходить
-f - движение через hif - проходить
-s - движение вверх his - восходить
-z - движение обратно hiz - возвращаться, приходить
Наречие
Всегда стоит после глагола
hin va hi šoa - быстро течет река šoa - быстро
Принадлежность
Служебное слово сoi ставится когда необходимо показать принадлежность одного объекта к другому. däm coi ba - дом отца
Цитата: Darius от июня 21, 2011, 11:25
Служебное слово сoi ставится когда необходимо показать принадлежность одного объекта к другому. däm coi ba - дом отца
а почему это нельзя сказать как däm ba?
Цитата: Juuurgen от июня 21, 2011, 11:28
а почему это нельзя сказать как däm ba?
Можно и без нее. Она нужна, чтобы не возникало путаницы в длинных словах. например: ne bu ko coi am - масло матери.
ne bu ko am -Без частицы сoi можно интерпретировать Масло материного дерева или масло из дерева матери
ферштеэн
am мать
ba отец
bo большой
bu семя
cı видеть
сoi принадлежность
dä проживать
di создавать
f через
fu чёрный
fü тёмный
gö было
göu стало
ğü источать
h наружу
hi ходить
ki земля/камень
ko дерево
lu человек
n инструмент
ne кровь
ŋ делать каким-либо
m место
me рожать
mo маленький
moa сутки
mu плод
r кто-то
ra светлый
ru острый
s вверх
š внутрь
šoa быстрый
v вниз
va вода
z обратно
zä будет
zäo станет
zë спать
že тёплый | - правильно ли я выписал? это полный список?
lu göu dih mu coi ko mo . ko bo göu ra . vas göu fü . va hiš ğü
- что у меня получилось?
|
Цитата: basta от июня 21, 2011, 13:49
правильно ли я выписал? это полный список?
все правильно. Нет, здесь еще не весь корнеслов выложил
lu göu dih mu coi ko mo .
Человек изготовил плод маленького дерева. Только зачем -h?
ko bo göu ra .
большое дерево стало светлым. Тут можно было использовать суффикс -ŋ
vas göu fü.
поверхность воды потемнела. как и тут-ŋ
va hiš ğü
вода вошла... хотели сказать в источник?
а li - это наверное говорить
Глаголы и отглагольные существительные
n r m
брать gü
быть fi
видеть cı глаз cın
воевать hë оружие hën воин hër поле боя hëm
говорить li язык lin
готовить fa
давать tü
добывать do don добычик dor
должен bü
думать pı мозг pın мыслитель pır
дышать nı легкие nın
жевать du челюсть dun
жизнь ti
забивать cë молоток cën
изменять ve
иметь no
источать ğü источник ğün
копать bë лопата bën копатель bër
кушать gu рот gun
лежать fe лежанка fem
любить vë
мочь zu
нюхать za нос zan
обмен dë
оплодотварять be самец ber
отбор ha
охранять de охраник der
переваривать gı желудок gın
пилить fö пила fön
писать bi ручка bin писатель bir типография bim
положение na
править ša правитель šar дворец, ратуша šam
присоединять la
проживать dä жилец där желище däm
развивать vä
разрушение šä
расспределять sä распределитель sän
резать si нож sin
рожать me самка mer
рубить go топор gon
сидеть vö стул vön
слушать cu ухо cun слушать cur
смотреть ğö
создавать di инструмент din созатель dir мастерская dim
спать zë спальня zëm
стоять, находиться rö стоянка röm
ударять ce кулак cen драчун cer
учить šü учитель šür учебное заведение šüm
ход, развитие dı
ходить hi нога hin дорога him
Цитата: Darius от июня 21, 2011, 14:13
lu göu dih mu coi ko mo .
Человек изготовил плод маленького дерева. Только зачем -h?
нивы сжаты.
человек вытащил плоды из маленьких деревьевЦитата: Darius от июня 21, 2011, 14:13
ko bo göu ra .
большое дерево стало светлым. Тут можно было использовать суффикс -ŋ
рощи голы.
большие деревья стали светлее (да, когда листья опадают, в лесу светлее)
Цитата: Darius от июня 21, 2011, 14:13
vas göu fü.
поверхность воды потемнела. как и тут-ŋ
va hiš ğü
вода вошла... хотели сказать в источник?
от воды туман и сырость. вода вошла-источала ~ вода впиталась ~ сырость
:D слов немножко не хватало
Цитата: Darius от июня 21, 2011, 14:13
vas
поверхность воды
может всё таки
вода поднимающаяся вверх ~ испарение ~ туман ?
Цитата: Darius от июня 21, 2011, 11:25
Суффиксы направления
-s - движение вверх his - восходить
озеро ği
море ği bo
лужа ği mo
сутки moa
день moa ra
ночь moa fü
дорога him
река him va
ручей him ba va
брат pi mer
сестра pi ber
сын lö ber
дочь lö mer
кровь ne
нефть ne fu ki
смола ne ko
сок ne mu ko
масло ne bu ko
возвышенность gi
гора gi bo
бугор gi mo
сезон mü
лето mü že
зима mü šu
начало lë
утро lë moa ra
вечер lë moa fü
весна lë mü že
осень lë mü šu
группа zı
лес zı ko
отряд zı hër
поток, струя fë
лавина fë gö
луч fë ra
ветер fë šu
пламя fë zi
волк tö
собака tö ta
звук lı
шум lı zi
стройка dim däm
кухня dim ku
оружейня dim hën
кузница dim ğë
рот gun
дупло gun ko
яма gun ki
водоворот gun va
дверь gun däm
червь pu
змея pu gä
гусеница pu rë
слеза sö
дождь sö an
роса sö ki
газ šo
пар šo va
рука ta
ветка ta ko
источник ğün
солнце ğün bo ra
родник ğün va
место перед nu
пролесок nu zı ko
берег реки nu him va
берег озера nu ği
подножье горы nu gi bo
поток, струя fë
лавина fë gö
луч fë ra
ветер fë šu
Цитата: basta от июня 21, 2011, 14:34
может всё таки вода поднимающаяся вверх ~ испарение ~ туман ?
туман будет šo va - водный газ
классный прожект. давайте изучим сложноподчинённые предложения, если что-то подобное есть в языке ;)
ba šü lö ber u bi, lui nö en cu nö - отец учит сына письму, но он его не слушает.
ën him va hih ön nu him va, ën lë mü že hiz - любо реки выйдут из берегов, либо весна еще не пришла
mi leu hë in lu bo, füi mu čö mi - мы должны воевать как герои, чтобы дети помнили нас
so di däm u mi, neo mi tü re u so? Ты построишь мне дом, если я дам тебе золота
Сравнительная степень
Обозначается служебным словом kua
nö hi šoe kua mi - Он идет быстрее меня
слова делятся на классы? имена, глаголы и определения? есть конверсия (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F_%28%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%29)?
Цитата: basta от июня 22, 2011, 15:17
слова делятся на классы? имена, глаголы и определения? есть конверсия (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F_%28%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%29)?
Может, так же как в английском например run бег, бегать (всзависимости от положения), и суффиксально runer - бегун. Подобное есть и в китайском, вьетнамском и других аналитических языках