Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология имён собственных => Тема начата: James B. от июня 1, 2011, 10:16

Название: Этимология топонима в Вологодской области
Отправлено: James B. от июня 1, 2011, 10:16
Вологодская область, Сокольский район, топоним Когаш - известны ли какие-либо данные по этимологии этого названия?

http://wikimapia.org/14452931/ru/Когаш (http://wikimapia.org/14452931/ru/%D0%9A%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%88)
Название: Этимология топонима в Вологодской области
Отправлено: Ion Borș от июня 1, 2011, 11:54
есть и фамилии Когаш
______________________
http://orga.narod.ru/folklor/c493.htm
Чеченская литература
Название: Этимология топонима в Вологодской области
Отправлено: Awwal12 от июня 1, 2011, 11:57
Цитата: Ion Bors от июня  1, 2011, 11:54
http://orga.narod.ru/folklor/c493.htm
Далее должен следовать вывод, что нахско-дагестанские языки происходят с Вологодчины...  ;D
Название: Этимология топонима в Вологодской области
Отправлено: James B. от июня 1, 2011, 12:07
Цитата: Awwal12 от июня  1, 2011, 11:57
Цитата: Ion Bors от июня  1, 2011, 11:54
http://orga.narod.ru/folklor/c493.htm
Далее должен следовать вывод, что нахско-дагестанские языки происходят с Вологодчины...  ;D

Всяко, конешно, быват  ;) , но мне лично по душе была бы какая-нибудь угро-финско-балто-славянская этимология, а не чеченско-марсианская, ибо по средам подрывать фундамент науки не входит в мои задачи :D
Название: Этимология топонима в Вологодской области
Отправлено: Ion Borș от июня 1, 2011, 12:12
http://www.sokoladm.ru/index.html?razdel=gorod&p=gorod_history
ЦитироватьВо второй половине XVII века в уезде насчитывалось около 5 тысяч селений (сел, слобод, селец, погостов и в основном деревень), в среднем по 5 дворов. Из них 52% принадлежало помещикам, около 26 - вотчинникам и 22 - духовенству. Среди поместий в Боровецкой волости - деревни Пирогово, Серково, Кузёмкино, Новое, бывшие пустоши Овсецово, Горка, деревни Шатенево, Лентьево и Соколово. Из вотчинных - деревни Онцыфориха, Лещёвка. По Богтюжской волости - поместья в деревне Бердинка, вотчины - деревни Карпово, Костино, Кохаш (Когаш), Побоище . Все они значились и по переписи 1646 года.
http://slavic-unity.com/viewtopic.php?f=69&t=1388&start=15
ЦитироватьКохам тя хоть ты олеваш,
Кохам хоть не кохаш,
Патрю хоть не повиннам ,
Мам досьть браку заинтересованя,
Кохать?
Название: Этимология топонима в Вологодской области
Отправлено: James B. от июня 1, 2011, 12:31
И среди русских, чуди да мери вдруг выскочило польское слово в роде топонима, да ещё глагол 2-го лица ед. числа в роли существительного... ;D
Название: Этимология топонима в Вологодской области
Отправлено: Ion Borș от июня 1, 2011, 12:40
Offtop
интернет переполнен фамилиями Кокаш.
Где Wolliger Mensch? почему он не "смотрит в монитор" ЛФ-а?
Название: Этимология топонима в Вологодской области
Отправлено: autolyk от июня 1, 2011, 19:53
Название Когаш можно связать гидронимом Когаша (ср. название реки во Владимирской обл.), где –ша распространённый гидроформант, обозначающий небольшую реку (< *ikša ~ *iksa?). Напр. Теша (приток р. Ока), Упша, Липша, Коняша, Калыша (реки в Мордовии). По поводу первой части названия можно пофантазировать, и предположить, что это «кривой, извилистый» (эрз. кукорнямс «пригнуться», мар. какляргаш «согнуться», коми кекуртчыны «присесть, наклониться»).
Как-то так.  :)     
Название: Этимология топонима в Вологодской области
Отправлено: James B. от июня 1, 2011, 22:06
Цитата: autolyk от июня  1, 2011, 19:53
Название Когаш можно связать гидронимом Когаша (ср. название реки во Владимирской обл.), где –ша распространённый гидроформант, обозначающий небольшую реку (< *ikša ~ *iksa?). Напр. Теша (приток р. Ока), Упша, Липша, Коняша, Калыша (реки в Мордовии). По поводу первой части названия можно пофантазировать, и предположить, что это «кривой, извилистый» (эрз. кукорнямс «пригнуться», мар. какляргаш «согнуться», коми кекуртчыны «присесть, наклониться»).
Как-то так.  :)   
Интересные "фантазии"  :??? Надеюсь, что не набежит толпа опровергателей.
Название: Этимология топонима в Вологодской области
Отправлено: Ion Borș от июня 2, 2011, 00:41
из более 2000 рек России вот эти имеют схожее окончание (Ваш-ка - чуть или более отклоняется. Но есть - Коваши )
Цитата: James B. от июня  1, 2011, 10:16
Когаш
Цитата: autolyk от июня  1, 2011, 19:53
Когаша
1.   Вашка
2.   Коваши
3.   Инопаш
4.   Уткашь
5.   Когаша
6.   Пакаша
7.   Паша
8.   Кунашка
9.   Кунаш

Цитата: autolyk от июня  1, 2011, 19:53
–ша
-аш, -аша