Связаны ли латышск. vairot - множить, vairs, vairāk - больше и тп с литовск. įvairus - разнообразный, разный и латинск. varius - разный, различный?
Varius в латинском неизвестной этимологии.
Цитата: Dana от мая 18, 2011, 18:43
Varius в латинском неизвестной этимологии.
В смысле: неустановленно откуда развились латинские vario, varie, variatio и проч.? А что можно выяснить по литовск. įvairus? Корень из латыни или здесь своя история?
С латышской колокольни vairāk, vairs связывают с латинским vis (http://en.wiktionary.org/wiki/vis), так же как Фасмер связывает более, большой с др.-инд. balam "сила".
Цитата: sven от мая 23, 2011, 10:57
С латышской колокольни vairāk, vairs связывают с латинским vis (http://en.wiktionary.org/wiki/vis), так же как Фасмер связывает более, большой с др.-инд. balam "сила".
Спасибо!
Цитата: iskatelь от мая 18, 2011, 18:04
Связаны ли латышск. vairot - множить, vairs, vairāk - больше и тп с литовск. įvairus - разнообразный, разный и латинск. varius - разный, различный?
Латышский
vair-āk и литовский
į-vairus( iš-vairus ) связаны семантически. Много и много-образный (į-vair-ialypis).