Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Коммерческий раздел => Тема начата: vladislav.davydov от мая 17, 2011, 17:04

Название: Вакансия прикладного лингвиста
Отправлено: vladislav.davydov от мая 17, 2011, 17:04
В компанию ООО "Лан-Проект" (www.lan-project.ru (http://www.lan-project.ru), Москва) на постоянную основу требуется лингвист.
Чем непосредственно придется заниматься:
• Составление языковых описаний предметной области на формальном языке;
• Анализ больших текстовых массивов на естественном языке;
• Работа по усовершенствованию языка запросов системы;
• Работа по расширению и улучшению словарных баз и тезаурусов.

Какие требования к кандидату:
• Высшее образование в области "теоритическая и прикладная линвистика";
• Знания в области синтаксиса, лексической и грамматической семантики, морфологии, типологии;
• Знание формальных грамматик и регулярных выражений;
• Знание ПК на уровне "опытный пользователь";
• Иностранный язык на уровне не менее «Advanced intermediate»;
• Инициативность, желание применить на практике лингвистические знания и навыки;
• Опыт работы по специальности не обязателен, но приветствуется;

Наконец, условия:
• Оформление по ТК РФ;
• Бесплатные обеды;
• Мед. страхование;
• Молодой коллектив;
• Перспективы профессионального роста;
• Интересные задачи, возможность проявить себя;
• Заработная плата устанавливается по результатам собеседования.

Контакты
Буду рад ответить на любые вопросы и предложения.
Владислав Давыдов,
Специалист департамента специальных проектов ООО "Лан-Проект"

davydov@lan-project.ru
Название: Вакансия прикладного лингвиста
Отправлено: Киберсоф от ноября 13, 2011, 10:04
ВАКАНСИЯ ЛИНГВИСТА

00. ООО «БРЕЙНСОФТ» объявляет конкурс на замещение вакантных должностей «Ведущий Специалист-Лингвист» и «Специалист-Лингвист» в команде исполнителей нового Проекта «ИНТЕЛПОРТ». Мы приглашаем лингвистов (русистов и англистов), имеющих базисное образование «Теоретическая и прикладная лингвистика» и значимый опыт участия в разработках актуальных научно-исследовательских и востребованных коммерческих проектов в области компьютерной лексикографии, автоматизированной обработки текстов и машинного перевода. Особенно мы приветствуем таких специалистов, как: языковые аналитики, формалисты, семантисты и когнитивисты.
ЗАДАЧИ:
01. Вы будете участвовать в  создании уникальной Технологии Эвристико-Смысловой Обработки Текстов, составленных на естественных языках, именуемой ТЭСОТ.
02. В проекте много нетривиальных научных, алгоритмических и лингвистических задач, в решении которых Вам предстоит поучаствовать.
03. Основная рабочая тематика связана с формализацией представления Смысла, Знаний, Прогнозов и иных составляющих Информации.
04. Вам также предстоит выполнять прикладные для ТЭСОТ задачи в области Машинного Перевода, Осмысленного Поиска в Интернет по естественно-язычным запросам и другое. 
ТРЕБОВАНИЯ:
05. Знание и глубокое ощущение профильного языка, например, русского или английского. Приветствуется написанная диссертация по лингвистической проблематике профильного (руского или английского) языка.
06. Проявление интереса к Автоматической Обработке Текстов (АОТ). Приветствуется участие в реализации прикладных проектов, связанных с АОТ. 
07. Наличие желания и способности к изучению инновационных достижений в области создания ТЭСОТ. Приветствуется умение четко и доходчиво излагать мысли, как вербально, так и эпистолярно.
08. Наличие способности к системному, логическому и формальному анализу языкового материала. Приветствуются такие качества, как: высокая концентрация и скрупулезность при решении задач, концептуализация целеполагания.
09. Владение лингво-терминологической базой. Приветствуется умение составлять дефиниции для определений из области информатики и кибернетики на основе стандарта РМГ 19-96.

УСЛОВИЯ:
11. Работа в офисе, (рядом с м. "Выхино"), полная или частичная занятость трудового дня.
12. Оформление по ТК РФ. Медицинское страхование. Б/п проезд на о/т.
13. Зарплата – договорная на уровне рыночных условий Москвы в соответствии с уровнем компетенции и способностей кандидата с возможностью повышения по мере роста квалификации.

Контактная информация:
Эдуард,  +7 906 727 2814; cybersophy@yandex.ru
Название: Вакансия прикладного лингвиста
Отправлено: Bhudh от ноября 13, 2011, 19:13
Цитата: Сайтег
ТАЙНЫ МИРОЗДАНИЯ

«КИБЕРНЕТИЧЕСКИЙ РАЗУМ»
разгадывает тайну возникновения Вселенной!

И лживый баннер на глагне.

Не рекомендую туда идти...