(http://konditer-rzn.ru/img/10558.jpg) (http://konditer-rzn.ru/2k_133.htm)
:??? Что это за штучка?
слойка, слоенка :donno:
французское тесто с мармеладом
Цитата: Алалах от мая 15, 2011, 18:11
слойка, слоенка :donno:
Что, совсем без названия?
Цитата: Pinia от мая 15, 2011, 18:17
французское тесто с мармеладом
Там повидло, а не мармелад.
это называется - "слойка с повидлом"
А почему у него такое чудно́е название в прайсе?
Цитата: myst от мая 15, 2011, 19:07
А почему у него такое чудно́е название в прайсе?
Здесь (http://www.globaltrading.ru/price.php3?Food_id=82215&Podrobno=1) и здесь (http://www.sladex.ru/html/idiaoeoeij.html). По всей видимости они пропустили слово "слойка".
Цитата: myst от мая 15, 2011, 19:07
А почему у него такое чудно́е название в прайсе?
Это коммерческое наименование.
Цитата: http://www.sladex.ru/html/idiaoeoeij.html
Слойка «Майсена»
Это в честь немецкого города, что ли?
Цитата: myst от мая 15, 2011, 19:36
Цитата: http://www.sladex.ru/html/idiaoeoeij.html
Слойка «Майсена»
Это в честь немецкого города, что ли?
По-видимому, да. Хотя при чём тут Майсен не понятно совершенно.
Цитата: Toivo от мая 15, 2011, 19:40
По-видимому, да. Хотя при чём тут Майсен не понятно совершенно.
выпечку такого типа ("ватрушка" с повидлом покрытая сеточкой из теста) делали и делают в Саксонии
Цитата: do50 от мая 15, 2011, 20:01
Цитата: Toivo от мая 15, 2011, 19:40
По-видимому, да. Хотя при чём тут Майсен не понятно совершенно.
выпечку такого типа ("ватрушка" с повидлом покрытая сеточкой из теста) делали и делают в Саксонии
Спасибо за информацию, не знал.(http://lingvowiki.info/wiki/images/2/25/Sm_confused2.svg)
А у Вас нет ссылки, где можно было бы про это прочитать? Можно и на немецком.
Похоже на danish braid/cake/pastry
Да эта штучка маленькая, на два укуса. На батон никак не тянет. :)
Цитата: Toivo от мая 15, 2011, 20:19
А у Вас нет ссылки
не могу сейчас найти, найду в личку кину
На картинке слойка с повидлом. Ням! :)
Сладекс... :D
Гы. Погуглил. А сладекс - это что-то вроде сахарина? :o
Цитата: Nekto от мая 18, 2011, 01:00
А сладекс - это что-то вроде сахарина? :o
Да, это сахарозаменитель. Химически — аспартам.
Ну так еще и печенюжки те называются. :???