Печать страницы

Название: Альтанка
Отправлено: Joris от мая 1, 2011, 21:50

какова этимология этого белорусского слова?

Название: Альтанка
Отправлено: Wulfila от мая 1, 2011, 22:14

Altan есть в немецком..
Откуда там - не знаю..
в итальянском тоже есть altana
и, думается, следы ведут на юго-восток..

Название: Альтанка
Отправлено: Joris от мая 1, 2011, 22:20

замечательно
еще один пункт в мои наблюдения
спасибо

Название: Альтанка
Отправлено: piton от мая 1, 2011, 22:30

Цитата: Wulfila от мая 1, 2011, 22:14
думается, следы ведут на юго-восток..

Поближе к Шамбале?

Название: Альтанка
Отправлено: Joris от мая 1, 2011, 22:32

Цитата: piton от мая 1, 2011, 22:30
Цитата: Wulfila от мая 1, 2011, 22:14
думается, следы ведут на юго-восток..
Поближе к Шамбале?

:E:

Название: Альтанка
Отправлено: Чайник777 от мая 1, 2011, 22:33

http://en.wiktionary.org/wiki/altan

ЦитироватьEtymology

From Italian altana ("balcony"), from alto, from Latin altus ("high").

:donno: :what:

Лингвофорум