Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Русский язык => Тема начата: dagege от апреля 30, 2011, 18:51

Название: словѣ́ньскъ -> славянский
Отправлено: dagege от апреля 30, 2011, 18:51
Чем можно объяснить в слове словѣ́ньскъ переход о в а, и ѣ́ в я в русском языке?
Название: словѣ́ньскъ -> славянский
Отправлено: Iskandar от апреля 30, 2011, 18:53
Цитата: dagege от апреля 30, 2011, 18:51
и ѣ́ в я в русском языке?

Это вообще-то не только в русском...
Название: словѣ́ньскъ -> славянский
Отправлено: Oleg Grom от апреля 30, 2011, 19:28
Цитата: Iskandar от апреля 30, 2011, 18:53
Это вообще-то не только в русском...
А есть еще примеры в русском где на месте "ѣ" сейчас "я"?
Название: словѣ́ньскъ -> славянский
Отправлено: Iskandar от апреля 30, 2011, 19:33
Да там не фонетические же изменения...
Название: словѣ́ньскъ -> славянский
Отправлено: Alone Coder от апреля 30, 2011, 23:35
Колебание -ѣн(ин)/-jан(ин) уже в старославянском.
Название: словѣ́ньскъ -> славянский
Отправлено: dagege от апреля 30, 2011, 23:52
а как слов- стало слав-?
Название: словѣ́ньскъ -> славянский
Отправлено: Alone Coder от апреля 30, 2011, 23:56
Аканье.
Название: словѣ́ньскъ -> славянский
Отправлено: Алексей Гринь от ноября 7, 2011, 15:54
Цитата: Alone Coder от апреля 30, 2011, 23:56
Аканье.
Плюс народная этимология по слава вместо слово.

Между прочим у болгар тоже славяне, то ли русизм в болгарском, то болгаризм в русском. Ещё в боснийском и хорватском — тоже slaven вместо sloven. Тут тоже может быть от русизма и народной этимологии вплоть до грецизма и тюркизма.
Название: словѣ́ньскъ -> славянский
Отправлено: christo_tamarin от ноября 8, 2011, 09:31
Цитата: Алексей Гринь от ноября  7, 2011, 15:54
Между прочим у болгар тоже славяне, то ли русизм в болгарском, то болгаризм в русском. Ещё в боснийском и хорватском — тоже slaven вместо sloven. Тут тоже может быть от русизма и народной этимологии вплоть до грецизма и тюркизма.
В болгарском - русизм.
Название: словѣ́ньскъ -> славянский
Отправлено: Алексей Гринь от ноября 8, 2011, 12:57
Цитата: christo_tamarin от ноября  8, 2011, 09:31
В болгарском - русизм.
Чем докажете? ;)