Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Диалектология => Тема начата: dagege от апреля 26, 2011, 19:56

Название: записи окающего произношения
Отправлено: dagege от апреля 26, 2011, 19:56
искал в сети насчёт оканья. На ютьюбе ничего не нашёл. Хотелось бы посмотреть(послушать) окающую речь.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Alone Coder от апреля 26, 2011, 19:58
Тоже ищу. Пока лучшее, что слышал: http://mults.spb.ru/mults/?id=2614
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Евгений от апреля 26, 2011, 20:04
http://dialect.philol.msu.ru/index.php
Название: записи окающего произношения
Отправлено: andrewsiak от апреля 26, 2011, 20:12
Вот отличный образец оканья (правда, с матом)
Название: записи окающего произношения
Отправлено: dagege от апреля 26, 2011, 20:24
http://www.youtube.com/watch?v=k8Sc-lo4rHs (http://www.youtube.com/watch?v=k8Sc-lo4rHs)
В заголовке написано "Украинские экстремалы". Но оператор говорит явно не на русском. Окает и гласные растягивает.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: RawonaM от апреля 26, 2011, 20:33
Цитата: andrewsiak от апреля 26, 2011, 20:12
Вот отличный образец оканья (правда, с матом)
Классно. уоканье высшего класса.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: andrewsiak от апреля 26, 2011, 20:40
Цитата: RawonaM от апреля 26, 2011, 20:33
Цитата: andrewsiak от апреля 26, 2011, 20:12
Вот отличный образец оканья (правда, с матом)
Классно. уоканье высшего класса.
Но почему-то только в предударных слогах. А в заударных - стандартно: о [ъ]
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Oleg Grom от апреля 26, 2011, 20:42
Цитата: andrewsiak от апреля 26, 2011, 20:12
Вот отличный образец оканья (правда, с матом)
Эпичное видео :) "Серп и молот ихний"!
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Евгений от апреля 26, 2011, 20:44
Цитата: andrewsiak от апреля 26, 2011, 20:40
Но почему-то только в предударных слогах. А в заударных - стандартно: о [ъ]
Это называется неполное оканье. Представлено в среднерусских окающих говорах (Владимирско-Поволжских, Новгородских).
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Artiemij от июня 17, 2011, 21:03
http://video.mail.ru/inbox/titova_n/4/356.html - в речи стариков :)
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Python от июня 17, 2011, 21:12
Цитата: dagege от апреля 26, 2011, 20:24
http://www.youtube.com/watch?v=k8Sc-lo4rHs (http://www.youtube.com/watch?v=k8Sc-lo4rHs)
В заголовке написано "Украинские экстремалы". Но оператор говорит явно не на русском. Окает и гласные растягивает.
Трудно определить, что там у них за акцент. На типичный украинский не похоже.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Artiemij от июня 17, 2011, 21:50
Цитата: Python от июня 17, 2011, 21:12
Цитата: dagege от апреля 26, 2011, 20:24
http://www.youtube.com/watch?v=k8Sc-lo4rHs (http://www.youtube.com/watch?v=k8Sc-lo4rHs)
В заголовке написано "Украинские экстремалы". Но оператор говорит явно не на русском. Окает и гласные растягивает.
Трудно определить, что там у них за акцент. На типичный украинский не похоже.
Интересно, а где это? А то я думал, что в городах оканье давно скопытилось...
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Кудесник от июня 17, 2011, 22:00
Цитата: Евгений от апреля 26, 2011, 20:44
Цитата: andrewsiak от апреля 26, 2011, 20:40
Но почему-то только в предударных слогах. А в заударных - стандартно: о [ъ]
Это называется неполное оканье. Представлено в среднерусских окающих говорах (Владимирско-Поволжских, Новгородских).

Герой - бывший омоновец из Лакинска Владимирской обл.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Artiemij от июня 7, 2015, 14:40
Небольшой фрагмент северной речи, прерываемый идиотскими комментариями от журналюг. (https://youtu.be/F2eAvAoJAAQ?t=28s)
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Rwseg от июня 8, 2015, 01:33
Цитата: Artiemij от июня  7, 2015, 14:40
Небольшой фрагмент северной речи, прерываемый идиотскими комментариями от журналюг. (https://youtu.be/F2eAvAoJAAQ?t=28s)
Это ненастоящее, наигранное, аж противно. Для театра сойдёт.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Artiemij от июня 8, 2015, 01:55
Лучше чем ничего. Обычно, когда хотят изобразить диалектную речь, просто окают или ɣэкают (в лучшем случае по отдельности), а тут те и l альвеолярный, и цоканье, и ёканье безударное — от молодого носителя такое хрѣн где услышишь щас.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Rwseg от июня 8, 2015, 02:08
Я чё-то в её театральном наигранном мямлении ничего не понял.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Artiemij от октября 18, 2016, 14:32


Северный деревенский говор. Сферический, вологодский.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Γρηγόριος от октября 18, 2016, 14:49
Он же не окает!
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Basil от октября 19, 2016, 01:21
Цитата: Γρηγόριος от октября 18, 2016, 14:49
Он же не окает!
как же не окает? 0:37 "коров короулю"  :???
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Lodur от октября 19, 2016, 11:13
Цитата: Γρηγόριος от октября 18, 2016, 14:49Он же не окает!
Это у вас, видать, что-то со слухом. :umnik: Даже ведущая "стыдливо" окает, а уж он-то окает совсем не стыдливо. Или вы хотели, чтобы он окал нарочито? Но тогда это будет не говор, а пародия. И, скорее всего, пародия кого-то, кто акает. :)
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Georgy от мая 1, 2017, 15:05
Цитата: andrewsiak от апреля 26, 2011, 20:12
Вот отличный образец оканья (правда, с матом)

ПРоизношение слова автомат какое-то очень уж странное: [эфтамат] - т.е. э вместо а и отсутствие оканья, в отличие от всех остальных слов.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Awwal12 от мая 1, 2017, 15:15
Обычное оканье. А в слове /афтамат/, проникающем через устную речь, фонеме /о/ просто неоткуда взяться.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Georgy от мая 1, 2017, 15:19
Цитата: Awwal12 от мая  1, 2017, 15:15
Обычное оканье. А в слове /афтамат/, проникающем через устную речь, фонеме /о/ просто неоткуда взяться.
Как откуда? Из письма. Если бы я окал, я бы и /афтомат/ говорил.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Rafiki от мая 1, 2017, 22:45
Цитата: Artiemij от октября 18, 2016, 14:32Северный деревенский говор. Сферический, вологодский.
У нас в деревне (это Поветлужье, ежли что) стары люди примерно также бают, чай, поди, одно оканье-то на все говоры едино. А вот в городе оканье уже куда меньше выражено.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Sandar от июля 10, 2017, 01:47
Послушайте, пожалуйста, первое русское предложение: Видео в котором я говорю на русском только с субтитрами.


Как-то необычно звучит. Как будто какое-то скрытое оканье.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: RockyRaccoon от июля 10, 2017, 09:48
Цитата: Sandar от июля 10, 2017, 01:47
Как будто какое-то скрытое оканье.
По-моему, то самое "стыдливое оканье" севернорусских говоров, трансформировавшееся из полноценного оканья. У меня так уральские родственники говорят. Причём предки наши (бабка и дед, в частности) говорили с полноценным оканьем.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Sandar от июля 10, 2017, 17:03
Почему у южан меньше стыда от своего /г/, чем у северян от своего /о/?

Вообще, когда насчёт северного /о/ появился стыд?
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Artiemij от июля 10, 2017, 17:07
Цитата: Sandar от июля 10, 2017, 17:03у южан меньше стыда от своего /г/, чем у северян от своего /о/
Разве?
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Sandar от июля 10, 2017, 17:59
Цитата: Artiemij от июля 10, 2017, 17:07
Цитата: Sandar от июля 10, 2017, 17:03у южан меньше стыда от своего /г/, чем у северян от своего /о/
Разве?
Их намного больше и они в больших городах живут.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Awwal12 от июля 10, 2017, 18:21
Цитата: Sandar от июля 10, 2017, 17:03
Почему у южан меньше стыда от своего /г/, чем у северян от своего /о/?
Я б не сказал, что сильно меньше. Гхэканье только в слабых позициях (друх, снех при говор, голод) оттуда же идёт.
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Sandar от июля 10, 2017, 19:25
Цитата: Awwal12 от июля 10, 2017, 18:21
Цитата: Sandar от июля 10, 2017, 17:03
Почему у южан меньше стыда от своего /г/, чем у северян от своего /о/?
Я б не сказал, что сильно меньше. Гхэканье только в слабых позициях (друх, снех при говор, голод) оттуда же идёт.
В больших южных городах геканье только стыдливое?
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Bhudh от июля 10, 2017, 21:18
Нет, не только. :eat:
Название: записи окающего произношения
Отправлено: Basil от июля 10, 2017, 21:40
Цитата: Sandar от июля 10, 2017, 19:25
В больших южных городах геканье только стыдливое?
Нет, местами бесстыжее   :green:
Название: записи окающего произношения
Отправлено: RockyRaccoon от июля 10, 2017, 21:51
Цитата: Sandar от июля 10, 2017, 17:03
Почему у южан меньше стыда от своего /г/, чем у северян от своего /о/?

Вообще, когда насчёт северного /о/ появился стыд?
Думаю, слово "стыд" необходимо ставить в кавычки. Это на самом деле никакой не стыд, а просто метафора.
В Свердловской области, например, он появился не позднее 1960-ых, точнее сказать не могу. Скорее всего, гораздо раньше.