Лингвофорум

Теоретический раздел => Германские языки => Индоевропейские языки => Немецкий язык => Тема начата: Versteher от апреля 23, 2011, 15:34

Название: Объ окончанiи въ прилагательныхъ, когда онѣ имѣютъ назначенiе глагола
Отправлено: Versteher от апреля 23, 2011, 15:34
Какъ пишетъ Свѣтлѣйшiй Карлъ Фердинандовичъ Беккеръ - было-де такое явленiе въ Нѣмецкомъ, но-де давно сплыло.

Тогда предложенiе изъ Библiи:

und machte sie feste, und setzte Fürsten darein..

слѣдуетъ понимать какъ содержащее такой вотъ пережитокъ? Вѣдь сейчасъ сказалось-бы: fest...

или?