Пример употребления сабжевой конструкции:
1. Иван не столько глуп, сколько наивен;
2. Иван не сколько глуп, сколько наивен.
Какой вариант предпочитаете вы? сознательно ли?
2-й. Но если слышу первый, то не думаю, что что-то не так.
мне кажется, первый вариант; а второй мне кажется каким-то... непорусскизвучащим, что ли...
Первый. О существовании второго вообще не подозревал.
Цитата: DMSКакой вариант предпочитаете вы?
Первый вариант.
Цитата: DMSсознательно ли?
И сознательно и бессознательно, в общем, я считаю его верным. Грамота.ру тоже так считает..
Цитата: Станислав СекиринПервый. О существовании второго вообще не подозревал.
Присоединяюсь.
Цитата: GuestИ сознательно и бессознательно, в общем, я считаю его верным. Грамота.ру тоже так считает..
Я не фанат Грамоты.ру :)
Первый вариант, второй никогда не слышал. По-русски мы ведь говорим: "поскольку постольку" или "настолько насколько" и никогда "насколько насколько".
вот-вот. мне тоже кажется, что должно быть это «чередование» Т и К
Цитата: Demonвот-вот. мне тоже кажется, что должно быть это «чередование» Т и К
А мало ли что кому кажется? Я просто обнаружил, что существует 2-ой вариант, и захотел проверить наблюдения. Вопросы нормативности вообще (а равно и частное мнение "Розенталя" или Грамоты.ру) для меня в данном случае никакого значения не имеют.
Цитата: DMSЦитата: Demonвот-вот. мне тоже кажется, что должно быть это «чередование» Т и К
А мало ли что кому кажется? Я просто обнаружил, что существует 2-ой вариант, и захотел проверить наблюдения. Вопросы нормативности вообще (а равно и частное мнение "Розенталя" или Грамоты.ру) для меня в данном случае никакого значения не имеют.
Второй вариант мне кажется странноватым. :dunno:
DMS, что Вы конкретно хотите сказать? Я Вас не совсем понимаю...
Разве мнение носителей языка не является в данном случае самым... скажем так... достоверным источником информации?..
Он хочет сказать, что разделяет мнение RawonaM'а - неважно "как правильно", важно - "как говорят". Вот и решил проверить частотность употребления второго варианта..
Цитата: GuestОн хочет сказать, что разделяет мнение RawonaM'а - неважно "как правильно", важно - "как говорят". Вот и решил проверить частотность употребления второго варианта..
Удивительная проницательность :)
Вообще-то, по-моему, я достаточно ясно выразился в самом первом постинге: "Какой вариант предпочитаете вы? Сознательно ли?"
Да я про слова «а мало ли что кому кажется?»
Цитата: DemonДа я про слова «а мало ли что кому кажется?»
Слова остаются в силе :)
афтар жжот=)))
DMS, а где, если не секрет, Вы обнаружили второй вариант?
Цитата: ТХоломео=)афтар жжот=)))
DMS, а где, если не секрет, Вы обнаружили второй вариант?
Секрет. Криатиффные места не выдаём.
Цитата: "DMS" от
Пример употребления сабжевой конструкции:
1. Иван не столько глуп, сколько наивен;
2. Иван не сколько глуп, сколько наивен.
Какой вариант предпочитаете вы? сознательно ли?
Моя сестра говорила что-то типа "чем больше A, чем больше B". Но в возрасте лет 12 перестала.
Цитата: Алексей Гринь от апреля 11, 2009, 23:43
Цитата: "DMS" от
Пример употребления сабжевой конструкции:
1. Иван не столько глуп, сколько наивен;
2. Иван не сколько глуп, сколько наивен.
Какой вариант предпочитаете вы? сознательно ли?
Моя сестра говорила что-то типа "чем больше A, чем больше B". Но в возрасте лет 12 перестала.
Это ассимиляция. Так же, как и
сколько ... сколько.