Лингвофорум

Автор этого конланга - мой младший брат. Когда он был маленьким, у него была игрушка - кролик. И этот кролик "разговаривал" на своем собственном языке, который я записал и попытался в меру своих скромных способностей и знаний как-то систематизировать.

Итак, встречайте - крольский язык или кләіськя длялялякя

Альфявить кләіськяі дляляляки сясьтяить из дьвацятипити^* букавакь:
А Б В Г Д Е Ә З И І К Л М Н О П С Т У Ф Х Ц Ь Ю Я

І = Й
Ә = Ё

ж -» зь
л -» і (перед согласными и в коце слов: кләля -» кләіськи; пськязяі, но пськязяля)
р -» ль (ль из р в і не переходит)
ч -» ць
ш, щ -» сь
ы -» и
э -» е
с -» псь (в основном в нач. слова: съедать -» псьидять)
з -» бзь (в основном в нач. слова: здесь -» бзьдесь, бзьдеся)
дл -» бл (длинна окружности -» блиня акюзьнясьти)

Согласные смягчаются везде, где только можно. Несмягченные согласные как правило встречаются перед ударным гласным.

Несмотря на огромное количество омофонов, проблем со смыслоразличением как правило не возникает (Нясьтяя́си кләликь сидя́ дяпильдя́кяить, де "блять", а де "блять"!)

Лексика в основном совпадает с русской, но есть исконно-крольские слова: дильде́нь (луна), пильде́ть (знать, думать), плә́кя (река), укалисьтькя (медсестра), куякя (плохой, не изменяемая форма) и т.д. Есть пласт слов с неясным значением: тюли́ня, пукь, тю́кя и т.д. Их значение определяется контекстом.  Сюда же сто́ит отнести слово пильня́, которое может заменять все существительные (Сә етя бзя пильня? - Что это за неизвестный науке предмет?).

Из других примечательных особенностей можно отметить выпадение предлога "вь" в винительном падеже:

Ми псь мемяі едимь Китяі (Мы с мамой едем в Китай);

а также конструкции типа:

Юси, ня миня Аіеськи (Илья, (от)дай меня Олегу).

Пример канонічного текста:

Пиветь! Миня бзявуть Кләля. Я пиехяі ись падьбземьнява Китяя. Кләля хоцить куськять! А сә онь хоцить куськять? Малькофьку, капусьтькю, лилиськю, сьвиколяцькю...

Существовала литература на крольском языке (увы, рукописи потеряны, осталось лишь несколько стихов, воспроизводимых по памяти). Также было несколько записей песен, представлявших собой перепевы Металлики и др. рок групп 90-х (да, гроулинг на крольском - это нечто!).

Сисяся няписю'кя я
Стисәкь ня дляляляки.
Отякяа тюкя я
Писю а сеі куяки.

Сьтә бля паетя Кләля?
Онь длялялить "силәть"!
Уехять мине псьтәли,
'тә бзьдеся пукь ни тәть?

Ни тя мине тюлиня,
Ни тәть мине бзякать.
И сиськамь іеба синяа...
Ню сә исә пськязять?

Нюі Кләля я, и сә зе?
Сьмиәця цели сьветь.
И тякь оть бить сә мози,
А мози бить и неть.


______
^* Обычно все цифры в крольском обозначаются словом "восимь".

Виновник торжества:

Цитата: Oleg Grom от апреля 13, 2011, 13:14
пильде́ть (знать, думать)

Пердеть?

Цитироватькуякя (плохой, не изменяемая форма)

Хуяка?

Цитироватьпукь

Пук?

ЦитироватьОтякяа тюкя я
Писю а сеі куяки.

Вот такая сука я, пишу о всей хуяке?

Самый обычный русско-китайский пиджин. Кролик-то "Маде ин Чина"?

(плачет в монитор)

Можно писать диплом по филологии.

Цитата: Oleg Grom от апреля 13, 2011, 13:14
дяпильдя́кяить

А?

Цитата: Oleg Grom от апреля 13, 2011, 13:14
укалисьтькя

Уколистка. логично :)

куякя  - плохой :o

Цитата: Вадимий от июня 20, 2011, 13:51

Цитата: Oleg Grom от апреля 13, 2011, 13:14
дяпильдя́кяить

А?

Цитата: Oleg Grom от апреля 13, 2011, 13:14
укалисьтькя

Уколистка. логично :)

Есть окулисты, а есть уколисты. Что тут странного?

Цитата: maristo от июня 20, 2011, 13:53
Что тут странного?

Я так часто антифразисами говорю, что любые мои фразы воспринимаются именно в таком качестве? :what:

Цитата: Вадимий от июня 20, 2011, 13:57

Цитата: maristo от июня 20, 2011, 13:53
Что тут странного?

Я так часто антифразисами говорю, что любые мои фразы воспринимаются именно в таком качестве? :what:

Ви кiтаись? Большоi куякя...

Сами вы куяка...

Цитата: Вадимий от июня 20, 2011, 14:01
Сами вы куяка...

Большоi куякя... = большое зло...  8-)

Да понел.

.у меня истэрика от этой темЫ

Цитата: Vertaler от июня 20, 2011, 13:01
Пердеть?

Точная этимология не известна, но учитывая источник прочей лексики. то вполне может быть. Мне, честно говоря, до сих пор не понятно, какая может быть связь между "пердеть" и "думать".

Цитата: Vertaler от июня 20, 2011, 13:01
Хуяка?

В возрасте автора дляляляки таких слов еще не знают :)

Цитата: Vertaler от июня 20, 2011, 13:01
Вот такая сука я, пишу о всей хуяке?

Литературный перевод: "Вот такой вот нехороший я, пишу о всякой чепухе".

Цитата: maristo от июня 20, 2011, 13:30
Кролик-то "Маде ин Чина"?

Именно :) Причем, по легенде этот кролик не просто из Китая, а из некоего "Подземного Китая".

Цитата: Вадимий от июня 20, 2011, 13:51
А?

дяпильдя́кяить - додумается, догадается. Производное от "пильдеть".

Длялялякя? Звучит очень по-австралийски. Как «питянтятяра».

Он правда говорит "а у Юси есть б***ь", или это только мне кажется?...  :fp:

Длялялякя - это от "для лялякания"?

Цитата: Vertaler от июня 20, 2011, 13:01

Цитата: Oleg Grom от апреля 13, 2011, 13:14
пильде́ть (знать, думать)

Пердеть?

Цитироватькуякя (плохой, не изменяемая форма)

Хуяка?

Цитироватьпукь

Пук?

ЦитироватьОтякяа тюкя я
Писю а сеі куяки.

Вот такая сука я, пишу о всей хуяке?

:D :D :D

Реформа алфавита: все согласные мягкие по умолчанию, твердость обозначается "h" после согласной.

Alfavit klojskaj dhlalalaki sastait is dvhacatiadnoj bhukafki:

A B C D E F G H I J K L M N O P S T U V Z

J = Й
CH = Х ("ц" же всегда мягкая)
H = ХЬ

Примеры текста:

Pivet! Mina bzavut Klola. Ja piechaj is phadbzemnavha Kitaja. Klola chocit khuskat! A so on chocit khuskat? Mhalkhofkhu, khaphustku, lilisku, svikholacku...

Пиветь! Миня бзявуть Кләля. Я пиехяі ись падьбземьнява Китяя. Кләля хоцить куськять! А сә онь хоцить куськять? Малькофьку, капусьтькю, лилиськю, сьвиколяцькю...

Nui Klola ja, i so ze?
Smijoca celi svet.
I tak ot bit so mhozi,
A mhozi bit i net.

Нюі Кләля я, и сә зе?
Сьмиәця цели сьветь.
И тякь оть бить сә мози,
А мози бить и неть.

Кириллица длеа этого конланга лучше. Инфа 100%.

Цитата: Timiriliev от октября 28, 2013, 11:29
Кириллица длеа этого конланга лучше. Инфа 100%.

не люблю громоздкость

 :UU: :E:

Забавно.

Цитата: Oleg Grom от апреля 13, 2011, 13:14
дл -» бл

А «длялялякя» из чего получилась?

Цево тәікә блявие псьини Пәдьнебесьнәй не плидюмяють дя не псьделяють...
Ня етьоть лязь не пильню кякюю тә, а целий кьоньіань псьобзьдяли.

---
p.s. Надеюсь, правильно получилось... Если нет, куякой просьба не называть и пильней не кидаться.
p.p.s. ИМХО, кириллица и правда удачнее.

Все взялись за дляляляка, но кроме "дляляляка" есть ещё и "длялялить"...

Цитата: tierwolf от октября 28, 2013, 13:20
Цево тәікә блявие псьини Пәдьнебесьнәй не плидюмяють дя не псьделяють...

Циво тәкя бляви синәцьки Падбздемняі ни дяпильдяють и ни бьзьделяють :)

Заставка из вархаммера на кләіськоi дляляляке:



перевод:

"Долгое время никто не представлял себе масштабов вторжения Некронов на Кронус, пока защитники планеты не послали группу разведчиков в катакомбы под плато Тур'Абис. Здесь в первый раз Некроны выбрались на поверхность и здесь же их враги надеялись обнаружить их логово. А в результате нашли настоящий подземный мир.

Из сбивчивого доклада разведчиков, посланных в катакомбы, стало ясно, что сеть пещер и туннелей простирается под всем плато, а земля там больше всего напоминает гигантскую губку. Некоторые пещеры пустуют, но большинство наполнено пробудившимися Некронами. Самое страшное, что пробуждение этих созданий началось, похоже, с верхних ярусов, и сейчас они, скорее всего, ждут чего-то, что должно пробудиться в недрах планеты.

Нападающие решили провести довольно опасную операцию. Ударной группе была поставлена задача: пробраться в катакомбы и заложить заряд в центральной пещере. Взрыв должен полностью уничтожить сеть катакомб, навеки погребя легионы пробуждающихся Некронов.

Осталось лишь найти смельчаков, которые смогут установить заряд и вернуться невредимыми на поверхность, чтобы продолжить битву за освобождение Кронуса."

::)

Моя жизнь никогда не будет прежней.

Ахах! Браво := С первого просмотра все понял на 98%

Цитата: mrEasyskanker от октября 28, 2013, 22:16
Заставка из вархаммера на кләіськоi дляляляке:

перевод:

"Долгое время никто не представлял себе масштабов вторжения Некронов на Кронус, пока защитники планеты не послали группу разведчиков в катакомбы под плато Тур'Абис. Здесь в первый раз Некроны выбрались на поверхность и здесь же их враги надеялись обнаружить их логово. А в результате нашли настоящий подземный мир.

Из сбивчивого доклада разведчиков, посланных в катакомбы, стало ясно, что сеть пещер и туннелей простирается под всем плато, а земля там больше всего напоминает гигантскую губку. Некоторые пещеры пустуют, но большинство наполнено пробудившимися Некронами. Самое страшное, что пробуждение этих созданий началось, похоже, с верхних ярусов, и сейчас они, скорее всего, ждут чего-то, что должно пробудиться в недрах планеты.

Нападающие решили провести довольно опасную операцию. Ударной группе была поставлена задача: пробраться в катакомбы и заложить заряд в центральной пещере. Взрыв должен полностью уничтожить сеть катакомб, навеки погребя легионы пробуждающихся Некронов.

Осталось лишь найти смельчаков, которые смогут установить заряд и вернуться невредимыми на поверхность, чтобы продолжить битву за освобождение Кронуса."

::)

Акьценьть стясьни.

Цитата: Oleg Grom от октября 28, 2013, 22:36
Акьценьть стясьни.

Акцент страшный.

Цитата: Mercurio от октября 28, 2013, 22:39
Акцент страшный.

Дя.

Цитата: Oleg Grom от октября 28, 2013, 22:40

Цитата: Mercurio от октября 28, 2013, 22:39
Акцент страшный.

Дя.

А разве не сьтлясьни?

Ай дясь кольть... Тю сей
Ай лявь ю
Ай дясь кольть тю сей ау мать
Ай кей
Ай дясь кольть... Тю сей
Ай лявь ю
Эндь ай мин ить флом зе ботам оф май хайть

В стиле Шалимани:

Сә ви, тюки, лязьгуялись?
Лязьвили гадюсьник!
Плихади мая тякася,
Псьнимай сьвоі дюдюсьникь.

Пися́ть будимь, циляваця,
Диль тәкя ни плякаі.
Атә бабаікя плидәть
Или пилякать.

A kaki matuki f kloiski dhlalalaki? A ani vhapse jes?

Дёйтьляньдь, Дёйтьляньдь ьубиль ались, ьубиль ались инь диль вельть.

Цитата: Oleg Grom от октября 28, 2013, 22:36
Акьценьть стясьни.

А почему кстати акцент? По-моему у автора реформы хорошее произношение. Он просто сделал такую интонацию, так как того требует жанр игры. :-\

Цитата: Mercurio от октября 29, 2013, 19:00

Цитата: Oleg Grom от октября 28, 2013, 22:36
Акьценьть стясьни.

А почему кстати акцент? По-моему у автора реформы хорошее произношение. Он просто сделал такую интонацию, так как того требует жанр игры. :-\

да нет, там акцент действительно есть, а местами и ошибки в словах.

Цитата: mrEasyskanker от октября 29, 2013, 19:04

Цитата: Mercurio от октября 29, 2013, 19:00

Цитата: Oleg Grom от октября 28, 2013, 22:36
Акьценьть стясьни.

А почему кстати акцент? По-моему у автора реформы хорошее произношение. Он просто сделал такую интонацию, так как того требует жанр игры. :-\

да нет, там акцент действительно есть, а местами и ошибки в словах.

Ясно. Так-то WH - сила! :)

Хоть связные фразы есть.А мой упорно номинативными предложениями общается...завидую :???

troyshadow, можете подробно сформулировать отличия в грамматике?

Цитата: mrEasyskanker от октября 29, 2013, 19:59
troyshadow, можете подробно сформулировать отличия в грамматике?

грамматика у моего сына такая:любое слово может быть любой частью речи,к каждому существительному подразумевается  очевидное(для него)определение и предикатив,в свою очередь,любое определение и предикатив  подразумевают определяемое,потому любое из вышеперечисленного может быть опущено.Это не касается слов-междометий,выражающих эмоции и уточняющих характер-направление и интенсивность-действия.

Цитата: troyshadow от октября 30, 2013, 14:30грамматика у моего сына такая:любое слово может быть любой частью речи,к каждому существительному подразумевается  очевидное(для него)определение и предикатив,в свою очередь,любое определение и предикатив  подразумевают определяемое,потому любое из вышеперечисленного может быть опущено.Это не касается слов-междометий,выражающих эмоции и уточняющих характер-направление и интенсивность-действия.

совокупность грамматических и фонетических отличий в детских вариантах русского видимо покруче, чем в польском от русского

Даже круче,чем между русским и китайским!В фонетике описанного мной идиодиалекта,есть,например уникальные звуки одновременно похожие на т/К,К/т,м/б и х/ф.Я даже не знаю,как их правильно называть...

Цитата: troyshadow от октября 30, 2013, 16:04
Даже круче,чем между русским и китайским!В фонетике описанного мной идиодиалекта,есть,например уникальные звуки одновременно похожие на т/К,К/т,м/б и х/ф.Я даже не знаю,как их правильно называть...

а потом умные дяденьки гадают, откуда есмь взялся тот или иной язык  :)

Цитата: mrEasyskanker от октября 30, 2013, 16:47

Цитата: troyshadow от октября 30, 2013, 16:04
Даже круче,чем между русским и китайским!В фонетике описанного мной идиодиалекта,есть,например уникальные звуки одновременно похожие на т/К,К/т,м/б и х/ф.Я даже не знаю,как их правильно называть...

а потом умные дяденьки гадают, откуда есмь взялся тот или иной язык  :)

возможно,китайский получился из ненаучившихся нормально говорить абхазских детей...или наоборот:-)

Небольшой набросок:

Гьлекь нядь лекя биби
Гьлекь лекя гьязикь, тямя лякь
Гьлекь юкя бюль лекя
Лякь гьлекявя юкя тяпь

Glek nad leka bibi
Glek leka gjazik, tama lak
Glek juka bul leka
Lak glekava juka tap


- время не уточнено (система времен аналогична китайской)
- существительное может выполнять роль сказуемого, сказуемое ставится в конце предложения
- предлог "в" в винительном падеже не используется, слово просто ставится после сказуемого
- при этом падежей как бы нет, отношение объект-субъект выражается порядком слов
- используется притяжательный суффикс -явя (-ava), независимо от рода
- ударение ставится на последний слог, но суффиксы (уменьш.-ласк., притяж. и др.) не меняют постановку ударения в слове

не мешает ли это упрощение грамматики пониманию :???

Цитата: mrEasyskanker от октября 31, 2013, 16:50
не мешает ли это упрощение грамматики пониманию :???

Немножечко непонятно стало... Но продолжайте :)

Цитата: mrEasyskanker от октября 31, 2013, 16:50
Гьлекь нядь лекя биби
Гьлекь лекя гьязикь, тямя лякь
Гьлекь юкя бюль лекя
Лякь гьлекявя юкя тяпь

Цитата: Oleg Grom от октября 31, 2013, 18:16

Цитата: mrEasyskanker от октября 31, 2013, 16:50
Гьлекь нядь лекя биби
Гьлекь лекя гьязикь, тямя лякь
Гьлекь юкя бюль лекя
Лякь гьлекявя юкя тяпь

Едрить его в корень... у меня brain explode :o как я к сессии готовиться буду?

   Pisakha 19. Tijavekava glosi mhuta

   1. Bes filmava mhuta tijavekiti glosi mhuta bza, no inada nibza

   2. Khaloj glosasiti bzapis khada ka glosas bzapis

   3. Na tijavekava glosi mhuta bes filmava mhuta vhateta kniskava plaviti nada khabhuta oni glosi filmiti, no inada ni nada

увеличительный суффикс: -(a)kha
прилагательное: суффикс -i либо порядок слов
множественное число: -iti (при добавлении притяжательного суффикса опускается)
как и другие, эти суффиксы не влияют на ударение
в некоторых уточняющих словах вроде tama, vhateta, nada, khabhuta и т.п. ударение падает на предпоследний слог

Цитировать1. Bes filmava mhuta glosi mhuta bza, no inada nibza
...
3. Na glosi mhuta bes filmava mhuta vhateta kniskava plaviti nada, khabhuta oni glosi filmiti, no inada ni nada

fxd

Tlozava phasitaki khazajka

Phuk-tuk tana

Phuk-tuk tana bzapis bzelkai pjusominusi kjapsike 4x4:
(http://upload.wikimedia.org/math/c/a/f/caff1ffcc86a5e5426ac8b508617be0f.png)

Bzdesa vhateta:

    T₀₀ — phukava achvati tvolda. Pjusi nada
    T₁₀, T₂₀, T₃₀ — tukava castiti tvolditi
    T₀₁, T₀₂, T₀₃ — phuk plokava castiti

Phadkjasike 3x3 tokha is efkjitki castiti:
(http://upload.wikimedia.org/math/4/2/c/42c763047da9190143d8111ac00ec969.png)
— tukava plokiti kjapsike. Kosi castiti dava pakhaza, a dlugi japi natazukiti ot ghusa pakhaza vhadiski bibija.

Phuk-tuk tana bhla tihi vhadiska oph kosi kjapsike (http://upload.wikimedia.org/math/b/c/4/bc4c5df1be23df03d1bbb3d454a218f6.png), bzdesa (http://upload.wikimedia.org/math/b/d/1/bd1966d14aa85f810eebd486806947fb.png) tvolda, (http://upload.wikimedia.org/math/d/3/0/d30ae2e6ca686af970f282c7be0f6e7a.png) — vhadiski dava

Pála úze pilipildet qloisqu dlalalaqu na latinisu.

Sisasa napisuqa a,
Stix na qloisqai dlalalaqi.
Ótaqaia tuqa a,
Pisu áp sei kúiaqi.

So bla páeta Qlola?
Ón dlalalit "silot".
Úexat mine pstoli,
Áto bzdes púq ni tot,

Ni ta mine tulina,
Ni tot mine bzaqat.
I sisqam ebá sina...
Nu so iso psqazat?

Basa bis! So bis! Vúvú bis! Á nana-nana kúiaqa!

Zaia bis!

Цитата: sasza от марта 27, 2016, 18:21
Zaia bis!

;up: Даже авффтар языка не знал о такой фиче)