Я придумал укрский язык. Примеры:
ЦитироватьЯ хочу изучить укрский язык. = Укр борщ пидмануть як янукович майдан цэ мова вид украина.
Я думаю, что москали -- плохие люди. = Укр пидмануть як свидомый, шоцэтакэ як москаль багато е клятый багато.
Я хочу уйти от вас, вы плохие люди. = Укр борщ гхэть майдан, панове е москаль пан много.
Я гордая женщина. = Гхаля е свидомый жинка.
Здравствуйте, этой мой друг, его зовут Михайло. Он -- повар. = Здоровэньки булы, це е друг вид укр. Инший укр пидмануть як мыкола Михайло. Инший укр е сало пэтрэнко вид сало.
Не знаю вас. Уйдите. = Гхаля нэма пидмануть як свидомый панове. Проше пани гхэть.
В начале было слово. И слово было от бога. И слово было бог. = Дэ там варэнэкы тоди е кацап. Та цэ кацап тоди е вид сварог. Та цэ кацап тоди е сварог.
Как я могу пройти к библиотеке? = Якым такым макаром укр хочуть гхэть майдан до це хата вид шевченко, чи шо?
Она хочет любви... = Дивка борщ сало писюкатый...
Как вас зовут? = Якым такым макаром панове пидмануть як мыкола, чи шо?
Проше пана москаль геть пісюкато!
Іван, водка-матрьошка-балалайка-самавар, нє карашо! Будєт тібє валєнок Сібірь, Калашникофф і калінка-малінка!
Цитата: Sirko от апреля 6, 2011, 11:38
Іван Алєксєй, водка-матрьошка-балалайка-самавар, нє карашо!
Поправил. ;D
а как будет на укрском языке:
Котэ хочет захватить Белоруссию, Украину, Польшу и Россию?
Цитата: Aleksey от апреля 6, 2011, 12:36
Котэ хочет захватить Белоруссию, Украину, Польшу и Россию?
Примерно так:
Пан Коцький ату його братове лєнта за лєнтою набої подавай
Цитата: Python от апреля 6, 2011, 13:00
Пан Коцький ату його братове лєнта за лєнтою набої подавай
а по-майдановокиевски как?
Цитата: Python от апреля 6, 2011, 13:00
Цитата: Aleksey от апреля 6, 2011, 12:36
Котэ хочет захватить Белоруссию, Украину, Польшу и Россию?
Примерно так:
Пан Коцький ату його братове лєнта за лєнтою набої подавай
Борщовитіше «Іван Нявко Коцький ату його пісюкату Суржикстан, Батькоматію, Жечстан, Кацапстан братове лєнта за лєнтою набої подавай»
Пісюкато! От зразу видно, що людина з тих країв. А я на Майдан лише на метро їжджу зрідка...