Лингвофорум

откуда эти слова заимствованы? Ибо налицо их неславянское происхождение

Цитата: Vasmer от ухайдать
уха́йдать "истаскать, истрепать (платье)", арханг. (Подв.). Вероятно, первонач. "растратить". От хайда́, айда́ от тур. haidä "пошел, вперед" (см. выше); см. также близкие формы у Бернекера I, 381.

задр(ы/и)панный с глубокого детства знаю
но не знаю, откель..

задрипозный, задрипанный, задрипонка

В украинском языке:

Задрипанка (задрыпанка) - грязнуха, грязнуля, неряха.

Задрипатися (задрыпатыся) - забрызгаться (грязью).

ухайдакаться - уработаться
ухайдокать - "уработать"

а -др(и/ы)п- может с -трип-/-тряп- как-нить связан?  :???

А ещё есть плейсхолдер "дрипочка".

Ни одного из вышеприведенных слов не знал, окромя «задрыпаный».

У на в Кемерово, ухайдохать - известное слово, особенно у тех, кто с деревень.

Я слышала - задрипанный, ухайдакать.

Я всегда слышал и говорил "ухайдокать", причём со значением "сделать что-то с усердием, качественно, относительно быстро". Слово "задрипанный" вполне понимаю, но сам его не использую и не слышу в своём окружении.

Цитата: Alchemist от апреля  5, 2011, 21:27
Я всегда слышал и говорил "ухайдокать", причём со значением "сделать что-то с усердием, качественно, относительно быстро".

У вас какое-то не то значение. К "ухайдохать" больше подходит к некачественному, явно не к лучшему действию.

Возможно, мы просто используем это слово в таких случаях, а другие - в других, суть одна: что-то сделать  :green:

Слышал "ухайдокать" в Липецке очень часто.

Всегда слышал и говорил "задри́панный", "ухайдо́кать". Последнее - со значением примерно "уработать что-л. в ноль", "доконать использованием".

Ухайдокать - слышала в смысле испортить, испачкать, износить. Например, можно шастая по грязи, ухайдокать пальто.

Ну да, +1

Наиболее полный ответ мне кажется тут, в википедии:

http://ru.wiktionary.org/wiki/ухайдакать (http://ru.wiktionary.org/wiki/%F3%F5%E0%E9%E4%E0%EA%E0%F2%FC)

Задрипать и всё подобные образования — первичные производные, либо вторичные экспрессивные образования на основе глагола драть.

У меня

задрипанный - грязный, но скорее не потому, что внезапно испачкался, а от старости, изношенности и неухоженности
ухайдокать/ухайдакать (вариативно, но всегда с к, а не с х, как в заголовке темы) - сломать, испортить

Всегда слышал и говорил "ухойдакать", "задрипанный" (Ижевск, если чё).

Ухо[b]́[/b]йдакать?

Цитата: Bhudh от июля 10, 2014, 20:40
Ухо[b]́[/b]йдакать?

Нет, "ухойдакать". Впрочем, во втором слоге может быть и "а"... Но я-то всегда воспринимал ее как "о".

Цитата: Wolliger Mensch от мая 21, 2014, 16:28
Задрипать и всё подобные образования — первичные производные, либо вторичные экспрессивные образования на основе глагола драть.

Я думал от "трепать".

Цитата: Драгана от апреля  5, 2011, 21:12
Я слышала - задрипанный, ухайдакать.

+1