Такую фамилию недавно увидел на конверте. Не сразу сообразил, что это Ашкенази, в то ли испанской, то ли французской записи. Зная о "турецкой" особенности испанского языка, по аналогии с Espana/Spain и т.д. отбросил начальное "е". И получил искомое "сканза", которое никак не получалось произвести из оригинального "ашкеназ". Зная, что ашкеназами себя называют евреи, говорившие на одном из германских языков, и что в переводе это слово означает "скиф", и зная, что областью расселения этих евреев была область расселения (до них) готов и гуннов, невольно вспомнилось, что Иордан выводил готов с острова Сканза и историю скифов приписывал готам. Странно... Как название острова превратилось в название народа? Ведь скифы назывались скифами еще Геродотом за несколько (много) веков до того, как готы рискнули высунуть нос со своего острова. Так может те скифы, которых знал Геродот - это готы? И почему именно евреи называют себя скифами?