въ предложенiи:
..but think'st thou it is lawful for me to aid you to transmew thyself from a holy hermit into a sinful forester?..
Откуда-же взялось сiе слово?
Transmew (< OF transmuer < Lat transmutare) = to change.
I thank Thee, min deoraste Geormindryhten
Never mind :)