Откуда у broad значение
Цитировать"2. Often Offensive Slang A woman or girl."
Объяснение с этимонлайн (http://www.etymonline.com/index.php?search=broad&searchmode=term) как-то неубедительно.
И насколько оно оскорбительно в разных вариантах английского?
Это слово встречала в значении "шл....а" в разных произведениях художественной литературы.
Ну, я встречал в, вероятно, менее оскорбительных смыслах, вроде баба.
Цитата: Чайник777 от марта 18, 2011, 20:05
Ну, я встречал в, вероятно, менее оскорбительных смыслах, вроде баба.
+1
пренебрежительно о женщине, но "шлюха" - слишком сильно, имхо.
- (increasingly obsolescent) A prostitute, a woman of loose morals.
- A colloquial term for a woman or girl.
Who was that broad I saw you with?