Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Bjorn от октября 3, 2005, 15:07

Название: Articles
Отправлено: Bjorn от октября 3, 2005, 15:07
Помогите , please , разобраться  с  артиклями .
1) Перед любыми  ли национальностями  ставится артикль ?
Почему-то в  одном и том же  тексте  было  the  Romans  и  ancient Britons .
2) This  area  produces  a  fine  cheese .Зачем здесь  a  ?
3) A  cat  is  a  quiet animal / The cat  is  sacred .Оба  предложения  из  книги по грамматики . Так  всё-таки  какой  артикль ставится  , когда  речь  идёт об обобщении  или  они оба  подходят   ?
Буду  благодарен  за  ответы .
Название: Articles
Отправлено: Raconteur от октября 3, 2005, 15:40
1) the ставится если обозначение национальности субстантивированное прилагательное, не употребляющееся во мн. ч. (the Chinese, the Portugese, the Japanese)/ В остальных случаях обычные правила.
2) затем что неисчисляемое существительное с определением может использоваться с а: a light oil и т.п. Кроме того сыр здесь в смысле исчисл. существительного: ТИП сыра
3) А что за книга? Если советская или российская, то там заведомо куча ошибок. A cat is a quiet animal плохо звучит (но важен контекст!!), вообще-то должно быть the.
Название: Articles
Отправлено: Bjorn от октября 3, 2005, 18:25
Спасибо за ответ .
2) Т.е. может    a  и  не  употребляться ?  Оба  варианта подходят ?
1) А  как же  тогда быть  с  предложением
(The  Romans)  invaded  Britain  in AD43  and , chasing (ancient  Britons)  along  the  Thames , they  came to  the first  place  where it was easy to  cross.    ?
Ведь  есть  же  слова  Briton  и Roman .
3)  Нет  ,  это грамматика для  FCE  Luke  Prodromou .