Лингвофорум

Теоретический раздел => Языки Дальнего Востока => Китайский язык => Тема начата: Агонь от февраля 20, 2011, 21:44

Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: Агонь от февраля 20, 2011, 21:44
Всем привет!  :)
Проверьте, пожалуйста, правильно ли написана фраза: "Хороший, плохой... Главное - у кого ружьё" скорописным стилем?
Вот два варианта:

(http://www.valar.ru/gallery/0211/x_9c783bac.jpg)

(http://www.valar.ru/gallery/0211/x_5360468a.jpg)

Буду очень благодарен!
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: 恍惚 от февраля 20, 2011, 22:59
Всё написано очень плохо. И это не скоропись.
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: Ngati от февраля 20, 2011, 23:06
 :D
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: Esvan от февраля 21, 2011, 01:57
Для татушной хрени есть специальный раздел.
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: saidam от февраля 21, 2011, 13:22
А по-моему неплохо так начеркано.

Объясните, уважаемые, что есть скоропись в китайском? А то 我不太清楚。。。。
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: Demetrius от февраля 21, 2011, 13:40
Пикрилейтид. Скоропись — в нижнем ряду.
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: Hellerick от февраля 21, 2011, 13:53
Так хочу найти и скачать этот фонт.  :'(

(http://invisibleseed.files.wordpress.com/2008/11/chinese.png)
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написани�
Отправлено: Demetrius от февраля 21, 2011, 13:56
А я хочу сам научиться. Наверное, в следующей жизни...

А вообще, мне эстетически больше нравится такая скоропись, при которой буквы сливаются друг с другом. Но этого шрифтами не сымитируешь (хотя... глядя на шрифты для урду...)...
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: saidam от февраля 21, 2011, 14:03
Цитата: Demetrius от февраля 21, 2011, 13:40
Скоропись — в нижнем ряду.
гадость какая... похожи на японскую херагану.
и это читабельно?
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: Demetrius от февраля 21, 2011, 14:10
Цитата: huaxia от февраля 21, 2011, 14:03
гадость какая... похожи на японскую херагану.
и это читабельно?
Читабельно, хотя я лично разбираю с трудом. При быстром письме у китайцев иероглифы запросто могут превратиться во что-то подобное.

А ещё оно фапабельно выполняет эстетическую функцию.
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: Esvan от февраля 21, 2011, 18:01
Цитата: Hellerick от февраля 21, 2011, 13:53
Так хочу найти и скачать этот фонт.  :'(

http://invisibleseed.files.wordpress.com/2008/11/chinese.png

Есть другой, попроще:

(http://s54.radikal.ru/i143/1102/2e/5bc72ec466f6.png)
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: dagege от февраля 21, 2011, 22:41
Агонь, сразу скажу, не знаю кто делал вам первод - но однозначно он убог. Для китайца эта надпись как для русского "нет в жызьни щастя"
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: MCat от октября 20, 2011, 16:51
Мдин, апаю древнюю тему, но уж больно интересно стало, а как правильно будет?
Я-то китайский учу по словарям да по книжкам только, да и недавно лишь начал.

Вообщем, решил написать так:
好不好, 主是誰有槍 .

Это правильно я построил это предложение? Просто интересно, пытаюсь уловить принципы "как пишут тру китайцы")))
Название: Китайская скоропись. Проверьте правильность написания :)
Отправлено: Neeraj от февраля 21, 2012, 21:00
Интересно, есть ли что-нибудь подобное книге "7000 通用汉字楷行草钢笔字帖" - только касательно 篆书 ?