Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Английский язык => Лексика => Тема начата: Karakurt от февраля 5, 2011, 13:00

Название: Meltdown
Отправлено: Karakurt от февраля 5, 2011, 13:00
В словаре написано что это катастрофа. А по телевизору смотрю Азиаду, там это значит "лучшие моменты в игре".
Название: Meltdown
Отправлено: watchmaker от апреля 3, 2011, 18:54
L. A. Meltdown - первый эпизод в Duke Nukem...

Добавлю. А первоначально meltdown - это то, что сейчас происходит на Фукусиме.
Название: Meltdown
Отправлено: Dana от апреля 3, 2011, 20:00
Цитата: Karakurt от февраля  5, 2011, 13:00
А по телевизору смотрю Азиаду, там это значит "лучшие моменты в игре".
Никогда такого значения не встречала :what:
А что такое Азиада?
Название: Meltdown
Отправлено: Karakurt от апреля 3, 2011, 20:09
Это азиатские олимпийские игры.