Лингвофорум

подскажите, пожалуйста, куда падает ударение в дифтонгах в итальянских словах io и due. заранее благодарен  :)

На первый элемент.

т.е., "io" произносится [ио] (с ударением на первый элемент), а не [йо]?

Цитата: Dr. Moriarti от февраля  2, 2011, 18:59
т.е., "io" произносится [ио] (с ударением на первый элемент), а не [йо]?

Какой смысл этого переспроса?

Цитата: Dr. Moriarti от февраля  2, 2011, 18:59
т.е., "io" произносится [ио] (с ударением на первый элемент), а не [йо]?

Вы правильно интерпретировали мои слова :)

Цитата: ginkgo от февраля  2, 2011, 19:13
Вы правильно интерпретировали мои слова :)

большое спасибо!  :)

Цитата: Wolliger Mensch от февраля  2, 2011, 19:01

Какой смысл этого переспроса?

до сегодняшнего дня я полагал, что слово io произносится с ударением на втором элементе, по аналогии с испанским эквивалентом, потому и переспросил.

Цитата: Dr. Moriarti от февраля  2, 2011, 20:00
аналогии

Какая там аналогия?

Цитата: Karakurt от февраля  2, 2011, 20:20
Какая там аналогия?

ит. io = исп. yo (= фр. je)

Там согласный в начале.