Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Германские языки => Тема начата: EvAn от сентября 17, 2005, 22:24

Название: Какой это язык?
Отправлено: EvAn от сентября 17, 2005, 22:24
Здравствуйте!

Это мое первое сообщение на этом форуме. Позвольте представиться! EvAn - страстный, но непрофессиональный любитель языковедения. В сферу интересов попадают: немецкие и славянские языки.

Ну а теперь собственно вопрос знатокам: подскажите какой язык на следующем сайте http://ang.wikipedia.org/wiki/ (http://ang.wikipedia.org/wiki/). Очевидно, что один из германских, похож на немецкие и скандинавские.

PS. Под немецкими языками я понимаю близкородсвенные: верхненемецкий, нижненемецкий, нидерландский и африкаанс.
Название: Какой это язык?
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 17, 2005, 22:27
Цитата: EvAnhttp://ang.wikipedia.org/wiki/
Нигрузиццо! :no:

А африкаанс в немецкие записать - это жестко, да. ;--):D
Название: Какой это язык?
Отправлено: Евгений от сентября 17, 2005, 22:30
Ммм древнеанглийский?
Название: Какой это язык?
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 17, 2005, 22:32
Цитата: ЕвгенийМмм древнеанглийский?
Граждане, ну скопируйте же текст! Мне тоже интересно! :(
Название: Какой это язык?
Отправлено: Станислав Секирин от сентября 17, 2005, 22:32
Цитата: EvAnОчевидно, что один из германских, похож на немецкие и скандинавские.
Староанглийский, вроде...
Цитата: EvAnПод немецкими языками я понимаю близкородсвенные: верхненемецкий, нижненемецкий, нидерландский и африкаанс.
А вот это вы, имхо, зря. Нижненемецкий -- ингвеонский, нидерландский и африкаанс -- в общем-то, тоже. А вот верхненемецкий совершенно не ингвеонский и никогда таким не был. И вообще местами больше похож на идиш, чем на нидерландский или хотя бы нижненемецкий.
Название: Какой это язык?
Отправлено: EvAn от сентября 17, 2005, 22:37
Не ожидал такой активности на форуме! :)

А что такое "ингвеонский"?
Название: Какой это язык?
Отправлено: DMS от сентября 17, 2005, 22:37
Цитата: Wolliger Mensch
Цитата: ЕвгенийМмм древнеанглийский?
Граждане, ну скопируйте же текст! Мне тоже интересно! :(

Грузится. А язык вот какой :):

Wistest þū...
Of Wicipǽdian níwum gewritum:

...þæt Jacksonville is séo gríeteste burg (be lande) in þǽm USA?
...þæt Albanian bebyrdeþ Montenegro, Grécland, and Serbia?
...þæt Middansumer is se 24a dæg Séremónþes?
...þæt Jacques-Yves Cousteau ond Gagnan macodon þone ǽrestne aqualung for dýfung in géare 1942?
:mrgreen:
Название: Какой это язык?
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 17, 2005, 22:40
Цитата: Станислав СекиринА вот это вы, имхо, зря. Нижненемецкий -- ингвеонский, нидерландский и африкаанс -- в общем-то, тоже. А вот верхненемецкий совершенно не ингвеонский и никогда таким не был. И вообще местами больше похож на идиш, чем на нидерландский или хотя бы нижненемецкий.
Интересная у вас генеалогия. Почему нидерладнский - ингвеонский "в общем-то тоже"? Идиш, мне казалось, производное от верхненемецких диалектов. :_1_12

Добавлено спустя 2 минуты 6 секунд:

Цитата: DMSГрузится. А язык вот какой :):

Wistest þū...
Of Wicipǽdian níwum gewritum:

...þæt Jacksonville is séo gríeteste burg (be lande) in þǽm USA?
...þæt Albanian bebyrdeþ Montenegro, Grécland, and Serbia?
...þæt Middansumer is se 24a dæg Séremónþes?
...þæt Jacques-Yves Cousteau ond Gagnan macodon þone ǽrestne aqualung for dýfung in géare 1942?
:mrgreen:
Древнеанглийский. Только слова почему-то современные (aqualung), и синтаксис похоже тоже. Думаю, кто-то упражняется. :)
Название: Какой это язык?
Отправлено: EvAn от сентября 17, 2005, 22:44
Хмм... Просмотр списка языков на wikipedia показал, что это англосаксонский. Вот как!
Название: Какой это язык?
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 17, 2005, 22:45
Цитата: EvAnХмм... Просмотр списка языков на wikipedia показал, что это англосаксонский. Вот как!
Это одно и то же. :)
Название: Какой это язык?
Отправлено: DMS от сентября 17, 2005, 22:46
Цитата: Wolliger MenschДревнеанглийский.

Совершенно верно. Сие ни с чем спутать невозможно :)

ЦитироватьТолько слова почему-то современные (aqualung), и синтаксис похоже тоже.

И аббреваитуры...

А что значит – упражняется? Официальная Википедия ведь (понятно, пишется людьми, говорящими в основном на языке-потомке...)
Название: Какой это язык?
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 17, 2005, 22:49
Цитата: DMSА что значит – упражняется? Официальная Википедия ведь (понятно, пишется людьми, говорящими в основном на языке-потомке...)
А что значит "официальная"? 8-) Ну и что, что на языке-потомке? Не думаю, что современному англичанину/американцу легче выучить древнеанглийский, чем, исландский, к примеру (может быть, чуточку совсем)... :dunno:
Название: Какой это язык?
Отправлено: Dana от сентября 17, 2005, 22:57
Цитата: Wolliger MenschА что значит "официальная"? 8-) Ну и что, что на языке-потомке? Не думаю, что современному англичанину/американцу легче выучить древнеанглийский, чем, исландский, к примеру (может быть, чуточку совсем)... :dunno:
Зато исландцам выучить древнеанглийский гораздо легче. Ну и фарерцам такође, правда, в меньшей степени.
А язык — прекрасный! :roll:
Название: Какой это язык?
Отправлено: EvAn от сентября 17, 2005, 23:50
Цитата: Wolliger MenschА африкаанс в немецкие записать - это жестко, да. ;--):D

Ну почему же! Вот посмотрите: http://en.wikipedia.org/wiki/Low_German
Название: Какой это язык?
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 18, 2005, 00:41
Цитата: EvAn
Цитата: Wolliger MenschА африкаанс в немецкие записать - это жестко, да. ;--):D

Ну почему же! Вот посмотрите: http://en.wikipedia.org/wiki/Low_German
Это я знаю. Я в том смысле, что непривычно. :)
Название: Какой это язык?
Отправлено: EvAn от сентября 18, 2005, 00:48
Ну тогда, как Вы догадываетесь, я сделал это не по географическому признаку... 8)
Название: Какой это язык?
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 18, 2005, 00:50
Цитата: EvAnНу тогда, как Вы догадываетесь, я сделал это не по географическому признаку... 8)
Догадался, от чего ж не догадаться. :)