Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: Karakurt от января 30, 2011, 11:16

Название: Контрамарка
Отправлено: Karakurt от января 30, 2011, 11:16
Контрама́рка (фр. contre — добавочный + фр. marque — значок):

* Пропуск, который выдается администратором театра отдельным лицам на право бесплатного посещения представления;
* Временная квитанция, выданная до получения какого-либо документа и временно его заменяющая.
* В Российской империи квитанция на право получения от властей вознаграждения за подводы и лошадей, использованные для передвижения войск.

А что скажете про значение "большая вертикальная труба для отопления"?
Название: Контрамарка
Отправлено: Чайник777 от января 30, 2011, 11:22
Цитата: Karakurt от января 30, 2011, 11:16
А что скажете про значение "большая вертикальная труба для отопления"?
Не слыхал. Откуда это?
Название: Контрамарка
Отправлено: Karakurt от января 30, 2011, 11:25
Из деревень сев. Киргизии, например. Вы поняли о чем я?
Название: Контрамарка
Отправлено: Wolliger Mensch от января 30, 2011, 11:27
Цитата: Karakurt от января 30, 2011, 11:16
А что скажете про значение "большая вертикальная труба для отопления"?

Экак.
Название: Контрамарка
Отправлено: Karakurt от января 30, 2011, 11:30
В начале XX в. как дополнительную печь стали применять фабричную металлическую печь «Контрамарка».
Это угловая печь с обогревателем из крашеной черным жести.
Название фирмы?
Название: Контрамарка
Отправлено: Wolliger Mensch от января 30, 2011, 12:02
Цитата: Karakurt от января 30, 2011, 11:30
Название фирмы?

Значит, название фирмы.
Название: Контрамарка
Отправлено: autolyk от января 30, 2011, 14:42
Цитата: Wolliger Mensch от января 30, 2011, 12:02
Цитата: Karakurt от Сегодня в 12:30
ЦитироватьНазвание фирмы?
Значит, название фирмы
Часто встречается: джип, ксерокс, наган, польск. rower.