Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => maristo => Тема начата: maristo от января 29, 2011, 12:44

Название: Суффиксы -iv- и -ив-
Отправлено: maristo от января 29, 2011, 12:44
Русские:

Светолюбивый
Красивый
Горделивый
Злобивый

Английские (романские):

interrogative
native
creative

etc

Родственники?


Название: Суффиксы -iv- и -ив-
Отправлено: Bhudh от января 29, 2011, 12:49
Цитата: maristoАнглийские (романские):
Проще: латинские.
Родственны могут быть лишь части -в- (старый суффикс прилагательного и причастия) и -v-. -и- в русском — отдельный глагольный суффикс.
Название: Суффиксы -iv- и -ив-
Отправлено: maristo от января 29, 2011, 13:14
Хм, а в романских по-мему тоже -v- отдельно. Смотрите:

interrogative
native
creative

везде перед iv стоят t. может быть там ti+v? Кроме native.
Название: Суффиксы -iv- и -ив-
Отправлено: Alone Coder от января 29, 2011, 13:22
Ср. invasive.
Название: Суффиксы -iv- и -ив-
Отправлено: Wolliger Mensch от января 29, 2011, 17:57
Цитата: maristo от января 29, 2011, 12:44
Родственники?

Родственники.
Название: Суффиксы -iv- и -ив-
Отправлено: Wolliger Mensch от января 29, 2011, 17:59
Цитата: Alone Coder от января 29, 2011, 13:22
Ср. invasive.

(In)vāsus < *vad-to-s.
Название: Суффиксы -iv- и -ив-
Отправлено: Wolliger Mensch от января 29, 2011, 17:59
Цитата: maristo от января 29, 2011, 13:14
везде перед iv стоят t. может быть там ti+v? Кроме native.

Нет.