тряси булки против тряси булками.
Слышал и тот и другой вариант. Какой правильней?
Оба верны. Каждый в своём смысле.
Цитата: Bhudh от января 27, 2011, 00:05
Оба верны. Каждый в своём смысле.
так смысл-то один и тот же.
Трясти что? и трясти чем? — один и тот же смысл?
Не шутите так.
Цитата: dagege от января 27, 2011, 00:03
Слышал и тот и другой вариант. Какой правильней?
«Что правильнее» - неправильный вопрос для сленга, если есть варианты.
Булки трясут немцы и англичане, в русском склонения больше
Цитата: Валер от октября 3, 2011, 16:32
Булки трясут немцы и англичане, в русском склонения больше
Если оба выражения употребляются в сленге, то при чем тут склонения? :what:
Цитата: I. G. от октября 3, 2011, 16:35
Цитата: Валер от октября 3, 2011, 16:32
Булки трясут немцы и англичане, в русском склонения больше
Если оба выражения употребляются в сленге, то при чем тут склонения? :what:
Если. Лично я слышал только склонённый вариант, и, если забыть о слэнговости именно этого выражения, то оно похоже на другие случаи склонения и несклонения, когда всё чаще о склонении забывают. ИМХО.