Заработала русинская википедия. Ваши комментарии по этому поводу. :o
(wiki/rue) Головна_сторінка (http://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0)
Пользуясь случаем запрашиваю ссылочки на годные самоучители, краткие грамматики и словари русинского. У самого есть книжка "Буковина и ее руски жители", но что-то там на этот русинский не сильно похоже.
Порадовала страница с названием (wiki/rue) Ссавцї (http://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%86%D1%97).
Не верю я, что она долго протянет. А если и протянет, то будет путатся где-то в конце.
Уже известно, сколько в ней будет статей?
Цитата: Чайник777 от января 26, 2011, 22:42
Уже известно, сколько в ней будет статей?
Пока в ней около тысячи статей. Просто интересно посмотреть как русины
ну или кто там это затеял
будут стягивать одеяло с украинцев. 8-)
Цитата: maristo от января 26, 2011, 22:57
стягивать одеяло с украинцев.
с русских тоже не один пододеяльник стянут.
Цитата: Лукас от января 26, 2011, 23:01
Цитата: maristo от января 26, 2011, 22:57
стягивать одеяло с украинцев.
с русских тоже не один пододеяльник стянут.
С русских украинцы тянут. :green:
Ничего не имею против, но обычно в таких маленьких википедиях пишут какой-то бред, который из-за малого числа участников даже некому исправить. И если язык этот недостаточно нормирован, то в статьях над ним ещё и издеваются по полной программе.
Цитата: maristo от января 26, 2011, 21:59
Заработала русинская википедия. Ваши комментарии по этому поводу. :o
1 (wiki/rue) Головна_сторінка (http://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0)
Пользуясь случаем запрашиваю ссылочки на годные самоучители, краткие грамматики и словари русинского. 2 У самого есть книжка "Буковина и ее руски жители", но что-то там на этот русинский не сильно похоже.
1 шото она с этого времени не мычит не телиться а жаль. видать пряшивчане совсем ословакились :(
2 так то ж книга написанная не в закарпатском регионе и вообще на язычии
Цитата: maristo от января 26, 2011, 22:57
Цитата: Чайник777 от января 26, 2011, 22:42
Уже известно, сколько в ней будет статей?
Пока в ней около тысячи статей. Просто интересно посмотреть как русины
ну или кто там это затеял
будут стягивать одеяло с украинцев. 8-)
Я наивный тоже залез туда в надежде узнать что же пряшевские активисты автономисты о нас думают. а оказалось что почти все статьи болванки и один худо бедно активный автор. так что мнения составить не удалось :( :(
Цитата: Pawlo от февраля 9, 2014, 01:061 шото она с этого времени не мычит не телиться а жаль. видать пряшивчане совсем ословакились :(
Бісїдують еще, только энциклопедия (даже «энциклопедия») — слишком высокий уровень для новорожденного языка.
Цитата: Pawlo от февраля 9, 2014, 01:09Я наивный тоже залез туда в надежде узнать что же пряшевские активисты автономисты о нас думают. а оказалось что почти все статьи болванки и один худо бедно активный автор. так что мнения составить не удалось :( :(
К тому же переводные, точно не составите.
Цитата: engelseziekte от февраля 9, 2014, 01:11
Цитата: Pawlo от февраля 9, 2014, 01:061 шото она с этого времени не мычит не телиться а жаль. видать пряшивчане совсем ословакились :(
1 Бісїдують еще, только энциклопедия (даже «энциклопедия») — слишком высокий уровень для новорожденного языка.
Цитата: Pawlo от февраля 9, 2014, 01:09Я наивный тоже залез туда в надежде узнать что же пряшевские активисты автономисты о нас думают. а оказалось что почти все статьи болванки и один худо бедно активный автор. так что мнения составить не удалось :( :(
2 К тому же переводные, точно не составите.
1 ну а с чего наичнать то? нужно где то клепать научную информацию вики неплохое место
2 все переведены с других вики?
Цитата: Pawlo от февраля 9, 2014, 01:201 ну а с чего наичнать то? нужно где то клепать научную информацию вики неплохое место
Лучше создавать общество пользователей языка, начиная с чего-то попроще и понасущнее.
Цитата: Pawlo от февраля 9, 2014, 01:202 все переведены с других вики?
Оригинального контента почти нет. Все, что помню — статьи о русинской литературе (буквально по паре строк), ну и в статье «Русиньскый язык» что-то было закопипащено из одноименной книги.
да та статья почти единственная которая более менее похожа на статью
а ансчет насущного ну я не знаю а что насущное какие сферы экономики знания ремесла и т п?