Издавно помню одну версию, но не ручаюсь за ее правдивость :)
Цитата: RawonaM от января 15, 2011, 09:10
Издавно помню одну версию, но не ручаюсь за ее правдивость :)
Это из той же оперы, почему пишется Mexico? :)
Цитата: autolyk от января 15, 2011, 09:17
ЦитироватьИздавно помню одну версию, но не ручаюсь за ее правдивость :)
Это из той же оперы, почему пишется Mexico? :)
Нет. А почему? :)
Моя версия вполне реальная, просто я не помню, где я о этом читал и мне лень заниматься поисками истории математики сейчас, поэтому снимаю с себя ответственность.
Цитата: RawonaM от января 15, 2011, 09:24
Нет. А почему?
ЕМНП в староиспанской графике посредством «х» обозначали [ш]. Мешико — Mexico, шей (как-то так по-арабски «нечто») — х.
х - кириллическая буква хер
Цитата: autolyk от января 15, 2011, 09:33
шей (как-то так по-арабски «нечто») — х.
Да, именно так. xei.
Вообще говорят, что в где-нить 15-ом веке какая-нибудь современная страничка математического текста занимала добрые пару десятков страниц, ибо не было формального языка и все писали словами и длинно.
Цитата: piton от января 15, 2011, 09:36
х - кириллическая буква хер
Верно, надо исправить на x :)
А по-моему, от какого-то латинского слова. Какого именно, не помню.
Цитата: Dana от января 15, 2011, 10:28
А по-моему, от какого-то латинского слова. Какого именно, не помню.
А бывают латинские слова на Х? :)
Цитата: Dana от января 15, 2011, 10:28
А по-моему, от какого-то латинского слова. Какого именно, не помню.
Римские цифры подсказывают нам, что едва ли такая условность могла прийти из латыни.
Когда стали использовать индийские цифры, вполне могли бы. Ама аргумент Равонама весьма убедителен :)