В 99% случаев слово "практически" используется в значении "почти". Как мог произойти такой сдвиг, неужели "на практике" всегда ассоциируется с невозможностью, редкостью, несущественностью? :???
Точнее было бы сказать не "ночти" = "практически", а "практически не..." = "почти не..."
Кстати, думал об этом и даже пытался избегать употребления этого слова, но бросил.
Цитата: maristo от декабря 11, 2010, 12:47
В 99% случаев слово "практически" используется в значении "почти". Как мог произойти такой сдвиг, неужели "на практике" всегда ассоциируется с невозможностью, редкостью, несущественностью? :???
Точнее было бы сказать не "ночти" = "практически", а "практически не..." = "почти не..."
Без отрицания тоже употребляется:
практически всё, что вы видите.
Изменение значения «на деле» > «считай, что» можно считать универсальным, так как
практически люди склонны «округлять» несущественное.
С другой стороны, в справочной и научной литературе
практически имеет своё чёткое значение «на деле». Сюда, например, термин
практически здоров = «в основном, по существу, здоров». Ну и «почти здоров» значит, в общем, то же самое.
зачем усложнять жизнь таким длинным словом тогда, когда есть "почти"?
затем, что "пракчительски" и "поцчти" - это тётто разные слова дэсу.
Цитата: Ngati от декабря 11, 2010, 14:06
затем, что "пракчительски" и "поцчти" - это тётто разные слова дэсу.
в моем идиолекте значение обоих зависит от контекста, но в целом они для меня одинаковы
чтльц. Читалец?.. :)
да уж, "Всё подозрительно."
скорее Штольц, учитывая петербушские взгляды на буквосочетание ЧТ.
но зачем?
и что же она означает?
ничего.
Странная фича, но дело Ваше...
Цитата: maristo от декабря 11, 2010, 12:47
В 99% случаев слово "практически" используется в значении "почти". Как мог произойти такой сдвиг, неужели "на практике" всегда ассоциируется с невозможностью, редкостью, несущественностью? :???
По-моему, всё очевидно. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги. Не с невозможностью, а с тем, что теоретические построения обычно сферические и в вакууме.
Цитата: myst от декабря 11, 2010, 18:13
Цитата: maristo от декабря 11, 2010, 12:47
В 99% случаев слово "практически" используется в значении "почти". Как мог произойти такой сдвиг, неужели "на практике" всегда ассоциируется с невозможностью, редкостью, несущественностью? :???
По-моему, всё очевидно. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги. Не с невозможностью, а с тем, что теоретические построения обычно сферические и в вакууме.
При чём тут теория. Речь о практике. Когда человек говорит, - Это практически невыполнимо - он явн ошибается, потому что в действительности "на практике" это может быть вполне выполнимым, только сложно.
Цитата: maristo от декабря 12, 2010, 12:07
При чём тут теория. Речь о практике. Когда человек говорит, - Это практически невыполнимо - он явн ошибается, потому что в действительности "на практике" это может быть вполне выполнимым, только сложно.
Что-то вы сами запутались. Нет там никакой ошибки.