Лингвофорум

Теоретический раздел => Германские языки => Индоевропейские языки => Немецкий язык => Тема начата: Vertaler от ноября 27, 2010, 19:59

Название: Немецкая берестяная грамота
Отправлено: Vertaler от ноября 27, 2010, 19:59
http://gramoty.ru/index.php?act=full&id=771


Уж хотя бы прорисовка, как я понимаю, должна существовать в природе. Их же сразу вроде делают. Ну почему её нет на сайте, а есть только неразборчивый оригинал? :(
Название: Немецкая берестяная грамота
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 27, 2010, 20:04
Когда нашли? Может, ещё не успели расшифровать.
Название: Немецкая берестяная грамота
Отправлено: Vertaler от ноября 27, 2010, 20:12
Не меньше десяти лет назад, судя по нумерации.
Название: Немецкая берестяная грамота
Отправлено: Искандер от ноября 27, 2010, 20:16
Не ну они чего себе там думают. По этой фотке вообще ничего нельзя сказать, могли бы вообще не выкладывать.
Название: Немецкая берестяная грамота
Отправлено: Искандер от ноября 27, 2010, 20:21
Кстати почему прориси и данные ниже расшифровки ПОЛНОСТЬЮ НЕ СООТВЕТСТВУЮТ ДРУГ ДРУГУ, по крайней мере для смоленских грамот...
Название: Немецкая берестяная грамота
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 27, 2010, 20:24
Цитата: Искандер от ноября 27, 2010, 20:21
Кстати почему прориси и данные ниже расшифровки ПОЛНОСТЬЮ НЕ СООТВЕТСТВУЮТ ДРУГ ДРУГУ, по крайней мере для смоленских грамот...

Цум байшпӣљ#
Название: Немецкая берестяная грамота
Отправлено: Искандер от ноября 27, 2010, 20:33
Если это такое "ex. gr. p. f.", то нате:
http://gramoty.ru/index.php?act=full&id=1007
Название: Немецкая берестяная грамота
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 27, 2010, 20:38
Цитата: Искандер от ноября 27, 2010, 20:33
Если это такое "ex. gr. p. f.", то нате:
http://gramoty.ru/index.php?act=full&id=1007

Ну, это ошибка там какая-то на сайте.
Название: Немецкая берестяная грамота
Отправлено: Искандер от ноября 27, 2010, 20:39
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 27, 2010, 20:38
Ну, это ошибка там какая-то на сайте.
И как-то по всем смоленским, что там есть... прориси ни о чём... См12 только вполне радует.
Название: Немецкая берестяная грамота
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 27, 2010, 20:40
Цитата: Искандер от ноября 27, 2010, 20:39
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 27, 2010, 20:38
Ну, это ошибка там какая-то на сайте.
И как-то по всем смоленским, что там есть... прориси ни о чём...

Вы по соседним посмотрите, может там просто последовательность сбилась. Сайтовод-то там, наверняка, человек посторонний.
Название: Немецкая берестяная грамота
Отправлено: Искандер от ноября 27, 2010, 20:48
Не, с ходу не нашёл, это надо сидеть и целенаправленно ковыряться...
Название: Немецкая берестяная грамота
Отправлено: Bhudh от ноября 28, 2010, 01:19
Цитата: VertalerИх же сразу вроде делают.
[τραωλ]
Вместе с граматками? :eat:
[/τραωλ]