Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Английский язык => Фонетика => Тема начата: watchmaker от ноября 23, 2010, 16:08

Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: watchmaker от ноября 23, 2010, 16:08
Как в настоящее время принято произносить эти слова? Через дифтонг или через один долгий О? В учебнике Эккерсли пятидесятых годов указан дифтонг, в словарях семидесятых - один звук.
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Aleksey от ноября 23, 2010, 16:29
Цитата: watchmaker от ноября 23, 2010, 16:08
В учебнике Эккерсли пятидесятых годов указан дифтонг, в словарях семидесятых - один звук.
Каких-каких учебниках?
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Dana от ноября 23, 2010, 16:34
В US English возможны оба произношения. В UK English, вроде бы, только монофтонг.
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: iopq от ноября 23, 2010, 16:40
Смотря какой дифтонг, [doə], или [dou]?
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: watchmaker от ноября 23, 2010, 16:52
ЦитироватьКаких-каких учебниках?

Essential English by C. E. Eckersley.

ЦитироватьСмотря какой дифтонг, [doə], или [dou]?

[doə]. Кстати, в игре Need for Speed Most Wanted есть фраза: the chase is now Condition Four. И там чётко слышен дифтонг.
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Dana от ноября 23, 2010, 16:59
В AmE дифтонг [dou].
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: watchmaker от ноября 23, 2010, 17:12
Вот этого я как раз не слышал...
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Тайльнемер от ноября 23, 2010, 19:18
Цитата: watchmaker от ноября 23, 2010, 16:52
Кстати, в игре Need for Speed Most Wanted есть фраза: the chase is now Condition Four. И там чётко слышен дифтонг.
Это специальный военно-радистский способ произношения слова four. Это не в счёт.
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Darkstar от ноября 23, 2010, 20:07
Какой дифтонг? В AmE обычно ретрофлексный полугласный, в южном BrE долгий гласный
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: watchmaker от ноября 23, 2010, 20:08
Ха... никогда не знал, очень интересно. Кстати, а как современные англичане и американцы говорят drawer?
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Darkstar от ноября 23, 2010, 21:51
Так и говорят: drawer.
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Bhudh от ноября 24, 2010, 00:28
Буквами?
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Darkstar от ноября 24, 2010, 11:54
AmE скорее /dro:e(r)/, где /е/ -- шва, а (r) -- полугласный, хотя в словаре написано /dror/
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: iljas от января 10, 2011, 12:27
Это дает лингво. Обратите внимание на произношение третьего значения.

drawer I ['drɔːə] 1) чертёжник; рисовальщик 2) составитель документа II ['drɔːə] ; трассант (лицо, выставившее тратту) , векселедатель (переводного векселя) III ['drɔː] 1) (выдвижной) ящик (стола, комода) 2) (drawers) комод IV ['drɔːə] буфетчик; бармен; официант
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: iopq от января 10, 2011, 22:26
Цитата: Darkstar от ноября 23, 2010, 20:07
Какой дифтонг? В AmE обычно ретрофлексный полугласный, в южном BrE долгий гласный
в неротических диалектах как раз [dou]
в песне слышал как негр рифмует swole (в смысле накачаный) [swou] и door [dou]

я произношу [doɹ], [floɹ], [roɹ], [dro:ɚ]

если бы значок еще был для /or/ также как и для /er/ я бы его использовал
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Bhudh от января 10, 2011, 23:02
Диакритика же есть: [do˞], [flo˞], [ro˞].
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Drundia от января 11, 2011, 18:43
Цитата: Bhudh от января 10, 2011, 23:02
Диакритика же есть: [do˞], [flo˞], [ro˞].
Тавышо! Там же не цельный эризованый о, а два звука.
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Wolliger Mensch от января 11, 2011, 18:45
Цитата: Drundia от января 11, 2011, 18:43
Тавышо! Там же не цельный эризованый о, а два звука.

А вы шо? У кого два, а у кого и один.
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Drundia от января 11, 2011, 20:14
Ну да, у кого-то просто длинный о.
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: iopq от января 20, 2011, 06:43
Цитата: Drundia от января 11, 2011, 18:43
Цитата: Bhudh от января 10, 2011, 23:02
Диакритика же есть: [do˞], [flo˞], [ro˞].
Тавышо! Там же не цельный эризованый о, а два звука.
смотря с какой скоростью, но даже медленно я говорю [doo˞] как дифтонг
Название: Door, floor, roar, drawer...
Отправлено: Drundia от января 22, 2011, 11:56
Ну да, дифтонг и есть два звука.