:wall:Интересно бы узнать у знатоков происхождение моей фамилии.Сам думаю,что От двух коми слов :"ЛЕК" и "МА"(злая земля)...ЗЛОЗЕМЕЛЬНЫЙ то есть,или от слова Лекома.Лекма.вроде река такая есть. :umnik:Что-то с болотом связано.Подскажите пожалуйста ,т.к. в свердловской области проживаю,а Леконцевых оказывается и тут уйма! :tss:
Если предположить, что Ваша фамилия из коми-зырянского, то скорее от реки Лёккöм. Только лёк в данном случае значит не «плохой», а «левый». Лёккöм это левый приток Ижмы, а Буркöм — правый.
Цитата: Liekkion от ноября 19, 2010, 03:41
:wall:Интересно бы узнать у знатоков происхождение моей фамилии.Сам думаю,что От двух коми слов :"ЛЕК" и "МА"(злая земля)...ЗЛОЗЕМЕЛЬНЫЙ то есть,или от слова Лекома.Лекма.вроде река такая есть. :umnik:Что-то с болотом связано.Подскажите пожалуйста ,т.к. в свердловской области проживаю,а Леконцевых оказывается и тут уйма! :tss:
Ваши предки коми?
Цитата: autolyk от ноября 19, 2010, 08:33
Если предположить, что Ваша фамилия из коми-зырянского, то скорее от реки Лёккöм. Только лёк в данном случае значит не «плохой», а «левый». Лёккöм это левый приток Ижмы, а Буркöм — правый.
нее! На севере Удмуртии есть река -Лекма. Я удмурт и коми вливаний в кровь .в 4-х поколениях точно не было.Просто давно услышав такую гипотезу ,все ни как не могу ее проверить :wall:
В порядке бреда. Может быть от удмуртского леканы «ужалить»? Не знаю как в удмуртском, но в коми есть причастия на -öм, выражающие признак предмета по совершённому им или перешедшему на него действию.
Это причастия на -м (-ем, -эм)?
(см. Грамматика современного удмуртского языка. Фонетика и морфология (1962) (http://uz-translations.su/?category=udbooks-udmurt&altname=hramatika_sovremennogo_udmurtskogo_yazyka__fonetika_i_morfologiya) , сс. 262-263)
Это именно они.
Цитата: Xico от ноября 19, 2010, 19:31
Это причастия на -м (-ем, -эм)?
Коми ö почти всегда соответствует удмуртскому э(е), тут легко догадаться.
Меня смущает -ц-. Может тут от Леконя > Леконец от какого-нибудь имени (Алексей, Елена и т.д.). Или Лихоня > Лихонец > Леконец. А -м- из-за диссимиляции.
Цитата: Ванько от ноября 20, 2010, 01:12
Меня смущает -ц-.
Не вижу повода для смущения. Если фамилия происходит от топонима, то лекомцев < лекомец, житель или выходец из местности, где протекает р. Лекма. Ср. с такими фамилиями как Вяземцев (река и город Вязьма), Мезенцев (р. Мезень).
Цитата: autolyk от ноября 20, 2010, 08:49
Цитата: Ванько от ноября 20, 2010, 01:12
Меня смущает -ц-.
Не вижу повода для смущения. Если фамилия происходит от топонима, то лекомцев < лекомец, житель или выходец из местности, где протекает р. Лекма. Ср. с такими фамилиями как Вяземцев (река и город Вязьма), Мезенцев (р. Мезень).
Спасибо,примерно так себе и представлял более правдоподобное толкование,хотя кто его знает.. ::)