Лингвофорум

Теоретический раздел => Общая лингвистика => Психолингвистика => Тема начата: Studentka от декабря 19, 2003, 19:54

Название: Искусственные языки
Отправлено: Studentka от декабря 19, 2003, 19:54
Толкиен говорил, что все дети обладают огромным творческим потенциалом и потребностью в самовыражении. При чем не обязательно они могут проявлять свои творческие наклонности в музыке или рисовании. Очень многие дети придумывают свои собственные языки или алфавиты для секретного общения или просто забавы ради. И это тоже особый вид творчества.
А придумывал ли кто-нибудь из вас свои языки или буквы? В детстве или юности? А может быть кто-нибудь увлекается/увлекался этим и в зрелые годы? И с какой целью вы это делали?
Название: Искусственные языки
Отправлено: ИванЪ Рабинович от декабря 19, 2003, 19:58
В детстве было что-то подобное "языку", основаное на прибавлении слога "с+гласная"
на пример: я иду в школу --- яся исидусу в шкосолусу

а нехорошие дяденьки тоже придумывают на зоне свой язык
Название: Искусственные языки
Отправлено: Ace от декабря 19, 2003, 20:15
В детстве я увлекался шифроалфавитами, на основе русского, конечно. Были среди них и рунические и псевдоарабские и слоговые алфавиты.
Кстати, у Конан Дойля есть прикольный алфавит "пляшущие человечки".
Название: Искусственные языки
Отправлено: Studentka от декабря 19, 2003, 20:19
Цитата: ИванЪ РабиновичьВ детстве было что-то подобное "языку", основаное на прибавлении слога "с+гласная"
на пример: я иду в школу --- яся исидусу в шкосолусу

Это похоже за речь Товслы и Вивслы из книжки Туве Янсон :)
Мы тоже в детстве любили прибвалять "-сла" в конце слов
Но столкнулись со словом "масло", удивились, расстроились и снова заговорили по-человечески :)
Название: Искусственные языки
Отправлено: Studentka от декабря 19, 2003, 20:28
Цитата: ИванЪ РабиновичьВ детстве было что-то подобное "языку", основаное на прибавлении слога "с+гласная"
на пример: я иду в школу --- яся исидусу в шкосолусу

Только мне кажется, что это все-таки не язык.
А кстати что это?
Грамматика и слова вроде те же что и в русском, хотя имеют место толи окончания толи суффиксы с не вполне понятным значением и грамматической функцией.
Диалектом тоже вроде не назовешь, сленгом тем более...
У кого-нибудь есть какие-нибудь предположения?
Название: Искусственные языки
Отправлено: Digamma от декабря 19, 2003, 20:43
Цитата: StudentkaУ кого-нибудь есть какие-нибудь предположения?

грубо: Раз средство общения, стало быть язык. :)
Название: Искусственные языки
Отправлено: Studentka от декабря 19, 2003, 20:59
Цитата: Digamma
Цитата: StudentkaУ кого-нибудь есть какие-нибудь предположения?

грубо: Раз средство общения, стало быть язык. :)

Допустим. Но что это по отношению к русскому языку?
Название: Искусственные языки
Отправлено: Digamma от декабря 19, 2003, 21:33
Цитата: Studentka
Цитата: Digamma
Цитата: StudentkaУ кого-нибудь есть какие-нибудь предположения?

грубо: Раз средство общения, стало быть язык. :)

Допустим. Но что это по отношению к русскому языку?

Арго по-моему.
Название: Искусственные языки
Отправлено: Mansur от декабря 19, 2003, 21:55
Я придумывал и придумываю и сейчас искусственные языки и алфавиты для них, а также и для естественных языков. С какой целью? Ну, в разе морального удовлетворения, во-первых. Во-вторых, чтобы скрыть от всех содержание некоторых моих текстов. И, вы не поверите, для целей общения  :)
Язык litolà, придуманный мною, используется в качестве разговорного в кругу моих близких друзей  8)
А сейчас я работаю на языком slavensk, который,разумеется, славянский, но очень тюркизированный и семитизированный. Вот так.

PS. А,вообще, неплохо было бы создать отдельный раздел "Искусственные языки"
Название: Искусственные языки
Отправлено: Digamma от декабря 19, 2003, 22:03
Мансур, простой заменой символов алфавита скрыть содержание текста можно только от непосвященного. При знании языка это раскалывается как орех.
Название: Искусственные языки
Отправлено: alkasawi от декабря 19, 2003, 23:55
Vzroslıye lyudi sozdayut odin yazık po nujde(raznıye lyudi v raznıh usloviyah sozdayut raznıye yazıki).
      Deti sozdayut iskusstvennıye yazıki(dla igrı)
  zadacha uchenıh je sozdat obshiy abstraktnıy smıslovoy yazık ,kotorıy yavlyayetsa prototipom vseh yazıkov.material ego mıslevıye formı i konstruktsii,neodetıye v odejdu-slova.
Название: Искусственные языки
Отправлено: Рачок от декабря 20, 2003, 01:05
Mister Mansur, a jestj li u vashej litolỳ site ? I v positivnom sluczae kakoj u nego url ? Interesno bylo by posmotretj... :--)
Название: Искусственные языки
Отправлено: Mansur от декабря 20, 2003, 06:46
Дигамма, Вы меня неправильно поняли. Речь идёт не о простом шифре замены, а о  языке. С своим словарём, грамматикой.


2Рачок:
Сайта, к сожалению, пока нет. Некогда над ним работать, но я надеюсь, что в ближайшем времени будет.
Я рад, что хоть кого-то это заинтересовало...
Название: Искусственные языки
Отправлено: Digamma от декабря 20, 2003, 08:37
Цитата: MansurДигамма, Вы меня неправильно поняли. Речь идёт не о простом шифре замены, а о  языке. С своим словарём, грамматикой.

Ага, теперь понял. Просто из вашей фразы было понятно, что и так и так - и язык/алфавит и просто алфавит.

По этому поводу есть очень интересный исторический факт:
Во время Второй мировой, когда США объявили войну Японии, японские шифровальщики долгое время пытались взломать шифр, которым американцы пользовались для шифровки сообщений на американо-японском фронте. Тщетно. До конца войны японцы бились над шифром, но - увы. Ах, если бы потомки самураев знали, что в этот момент на службе в армии США в качестве связистов состояли порядка не то 5, не то 50 тысяч индейцев навахо (дене), проделывавших с любым сообщением простую процедуру: перевод на язык навахо, посылка нешифрованного сообщения, обратный перевод...
:)
Название: Искусственные языки
Отправлено: Studentka от декабря 20, 2003, 11:45
Цитировать
Я рад, что хоть кого-то это заинтересовало...

Мне это тоже очень интересно!
Я сама сейчас вместе с однокурсницей разрабатываю язык для общения в нашем круге. Алфавит уже есть, недавно мы его усовершенствовали.
Кстати, никто не знает где достать книжки или вообще какую-нибудь информацию о грамматике и лексике квенья и синдарина? Что-нибудь вроде самоучителя.
Название: Искусственные языки
Отправлено: Mansur от декабря 20, 2003, 20:34
ЦитироватьАх, если бы потомки самураев знали, что в этот момент на службе в армии США в качестве связистов состояли порядка не то 5, не то 50 тысяч индейцев навахо (дене), проделывавших с любым сообщением простую процедуру: перевод на язык навахо, посылка нешифрованного сообщения, обратный перевод...
Да, постарались американцы...

ЦитироватьКстати, никто не знает где достать книжки или вообще какую-нибудь информацию о грамматике и лексике квенья и синдарина? Что-нибудь вроде самоучителя.
А Вам оно надо в книжном виде? Или электронный тоже сойдёт?
В Интернет информации по ним полно.
Название: Искусственные языки
Отправлено: Yitzik от декабря 20, 2003, 23:16
Я болею этим делом (языкотворчеством) со школьных лет (а сейчас мне уже 35). Правда, лишь совсем недавно появилась возможность заниматься этим посерьезнее, а не от случая к случаю, поэтому чего-то грандиозно-эпохального еще не создал :) Зачем мне это надо: интересная игра, гимнастика ума, самовыражение, плюс мощное орудие изучения человеческих языков (вплоть до метауровня).
Всем конлангерам (т.е языкотворцам) рекомендую дискуссионную группу (mailing list) CONLANG-L на listserv.brown.edu. Ксож, она использует в качестве рабочего англ.яз. Попытки создать аналогичную русскоязычную пока были безуспешны. Если есть потребность, создадим - на Yahoo места много. "Поскорей к нам иди и друзей приводи". Могу дать инструкции, как подписаться на CONLANG-L.
Название: Искусственные языки
Отправлено: espada от декабря 21, 2003, 19:18
Мой проект на http://thezaurus.org.ru уделяет много внимания conlang'ам и особенно artlang'ам (фантастическим языкам). На форуме этого проекта выделен специальный раздел, посвященный искусственным языкам.

Буду рад разместить у себя информацию (прежде всего - грамматику и словари) ваших языков.
Название: Искусственные языки
Отправлено: Физик от февраля 24, 2004, 12:18
Придерживаюсь мнения, (не доказанного мной, но сложившегося у меня в результате изучения криптографии), что при достаточно большом количестве шифрованных (читай - переведенных на другой язык) сообщений примерно известного содержания (как во время Второй мировой) возможна расшифровка вне зависимости от непривычности и сложности языка-ключа. Проблема лишь в том, что дешифровка и сейчас может потребовать огромных и даже практически невозможных усилий, а в те времена верхом техники была барабанная машина Энигма.
Собственно, К.Шеннон лет 40-50 назад математически доказал возможность существования лишь одного типа абсолютно стойкого шифра - в применении к топику, требуется как минимум менять язык сообщения от слова к слову (более того, от бита к биту).
Название: Искусственные языки
Отправлено: Владимир от февраля 24, 2004, 15:52
Я в детстве заменял русские буквы другими символами, как бы кодируя надписи, потом позднее, я выдумывал языки сам, выдумал два на основе латиницы, брал романские и германские языки за основу! И вообще люблю сравнительную грамматику!
Название: Искусственные языки
Отправлено: Anonymous от марта 1, 2004, 12:44
Цитата: Физик... требуется как минимум менять язык сообщения от слова к слову (более того, от бита к биту).
Позвольте с вами не согласиться. Существуют простейшие методы шифровки, в которых достаточно только менять ключ от сообщения к сообщению, но не язык.
А что до придуманных языков...
Как-то от нечего делать прилумал язык ternelan - некая смесь эсперанто, французского, английского и русского. Давно собираюсь отправить его Эспаде.
Название: Искусственные языки
Отправлено: Digamma от марта 1, 2004, 13:41
Цитата: Anonymous
Цитата: Физик... требуется как минимум менять язык сообщения от слова к слову (более того, от бита к биту).
Позвольте с вами не согласиться. Существуют простейшие методы шифровки, в которых достаточно только менять ключ от сообщения к сообщению, но не язык.

Речь шла об абсолютной надежности шифра, а не о банальном шифре, поддающемся взлому. Критерий абсолютной никто не отменял - бесконечность ключа, так что Физик прав.
Название: Искусственные языки
Отправлено: Anonymous от марта 2, 2004, 06:39
Цитата: DigammaРечь шла об абсолютной надежности шифра, а не о банальном шифре, поддающемся взлому. Критерий абсолютной никто не отменял - бесконечность ключа, так что Физик прав.
Довольно интересный вопрос. Мы имеем текст и имеем к нему ключ. Пока не важно какой. Это может быть язык навахо, простейшая перекодировка, изменение языка сообщения несколькл раз, перекрестное кодирование, постраничное и т.д.
Но главное. Есть текст и есть ключ. Вообще, любой закодированный текст расчитан на то, что он будет адресатом раскодирован.
То есть он обязан поддаваться раскодировке.
Задача взлома - подобрать ключ. Но если ключ существует, то, в принципе, его можно подобрать. То есть абсолютно надежных шифров существовать не может. Речь может идти лишь о той или иной степени защищенности.
Название: Искусственные языки
Отправлено: Физик от марта 2, 2004, 10:53
Цитата: Anonymous
Задача взлома - подобрать ключ. Но если ключ существует, то, в принципе, его можно подобрать. То есть абсолютно надежных шифров существовать не может. Речь может идти лишь о той или иной степени защищенности.
Дело вот в чем.  Если ключ бесконечен, то взломщик не может определить, правильный он ключ подобрал или нет. Например, йцукенгш он может, согласно какому-то ключу и каким-то правилам, перевести как Конечно, да, а может, согласно другому ключу и другим правилам, как Отнюдь нет. Т.к. лента бесконечна (то бишь в следующем предложении используется другой участок ключа, никак с предыдущим не связанный), то взломщику не удастся проверить, какая из расшифровок верна.
Абсолютно стойкие шифры не только существуют, но и активно используются при шифровании особо важных сообщений (например, переговоров между государствами). Однако он требует наличия бесконечной (практически - не менее длинной, чем текст сообщения) ленты ключа, которой участникам переговоров требуется заранее обменяться по физически безопасным каналам (например, егерской почтой). То есть накладные расходы слишком велики, чтобы применять такие шифры повсеместно.
Собственно, все вышеописанное очевидно и тривиально. А вот менее очевидное и гораздо сложнее доказуемое утверждение было доказано Шенноном: других абсолютно стойких шифров нет.
Название: Искусственные языки
Отправлено: AleXyt от ноября 16, 2008, 15:23
Я создал, наверное, 5 искусственных языков
Название: Искусственные языки
Отправлено: Artemon от ноября 17, 2008, 16:02
Наверное?
Название: Искусственные языки
Отправлено: Юрий Б. от декабря 4, 2008, 18:39
Цитата: Studentka от декабря 19, 2003, 19:54А придумывал ли кто-нибудь из вас свои языки или буквы? В детстве или юности?
Язык делал - только я его без словаря все равно не помню(лексика случайная... запоминать сложно...) а вот письменностью его по-русски иногда пишу, когда надо записать так, чтоб никто не понял...
Название: Искусственные языки
Отправлено: amdf от декабря 4, 2008, 22:16
Буквы делал. Довольно быстро ими писал и умел читать. Было два варианта букв - первоначальный и второй, где я половину букв заменил на скандинавские руны, так как мне показалось, что первый вариант слишком легко разгадать.
Название: Искусственные языки
Отправлено: regn от декабря 5, 2008, 00:26
мы с одноклассником сделали себе алфавит, который использовали для записочек, которые писали друг другу, чтоб учителя, когда забирали, не понимали, что мы там пишем. писали всякие дурости, обычно об учителях же. но зато работало на 100%
Название: Искусственные языки
Отправлено: Драгана от декабря 5, 2008, 22:29
Было дело! Чего только не придумывала. Правда, в детстве больше просто шифровала русские слова, а не язык как система, разве что отдельные слова, без составления словаря. Хотя и это было, даже как-то с двоюродными сестрами придумывали песни на такой тарабарщинке! Сначала наболтаем, потом придумываем, что бы это значило. А именно языком - придумывала уже студенткой. на скучных лекциях. Да я его тут писала, тот самый Крушевик, который потом еще значительно изменился!
Название: Искусственные языки
Отправлено: Utis от декабря 6, 2008, 00:00
Цитата: espada от декабря 21, 2003, 19:18
Мой проект на http://thezaurus.org.ru уделяет много внимания conlang'ам и особенно artlang'ам (фантастическим языкам). На форуме этого проекта выделен специальный раздел, посвященный искусственным языкам.

Буду рад разместить у себя информацию (прежде всего - грамматику и словари) ваших языков.

А в каком формате вы принимаете грамматику и словарь и все ли языки (есть ли ограничения)? Заглянул на ваш сайт... идея конечно хорошая, но такое впечатление, что ниче не обновлялось лет 100. На ларимин даны несуществующие ссылки. Многие из обсуждаемых на форумах языки отсутствуют, зато присутствуют какие-то... ну да ладно.
Кстати, а что случилось с эсперантоидом эдо, почему информация о нем пропала из Википедии? Считаю это несправедливым и заслуживающим осуждения :UU:
Название: Искусственные языки
Отправлено: Utis от декабря 6, 2008, 00:04
Цитата: Yitzik от декабря 20, 2003, 23:16
Я болею этим делом (языкотворчеством) со школьных лет (а сейчас мне уже 35). Правда, лишь совсем недавно появилась возможность заниматься этим посерьезнее, а не от случая к случаю, поэтому чего-то грандиозно-эпохального еще не создал :) Зачем мне это надо: интересная игра, гимнастика ума, самовыражение, плюс мощное орудие изучения человеческих языков (вплоть до метауровня).
Всем конлангерам (т.е языкотворцам) рекомендую дискуссионную группу (mailing list) CONLANG-L на listserv.brown.edu. Ксож, она использует в качестве рабочего англ.яз. Попытки создать аналогичную русскоязычную пока были безуспешны. Если есть потребность, создадим - на Yahoo места много. "Поскорей к нам иди и друзей приводи". Могу дать инструкции, как подписаться на CONLANG-L.
вы канешна извините: може я чё нидагоняю, но заглянув на упомянутый вами раздел сайта так ничё и не понял. Полная мешанина какая-то: даны тока даты и куча малополезной инфы. А хде конланги?
Название: Искусственные языки
Отправлено: Антиромантик от декабря 8, 2008, 11:56
Придумывал и придумываю до сих пор :)
Название: Искусственные языки
Отправлено: Swamper от декабря 8, 2008, 18:55
Цитата: Utis от декабря  6, 2008, 00:00Кстати, а что случилось с эсперантоидом эдо, почему информация о нем пропала из Википедии?
http://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:К_удалению/26_апреля_2008#.D0.AD.D0.B4.D0.BE_.28.D0.B8.D1.81.D0.BA.D1.83.D1.81.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.B9_.D1.8F.D0.B7.D1.8B.D0.BA.29
Название: Искусственные языки
Отправлено: Ев не гений от декабря 8, 2008, 21:05
Цитата: ИванЪ Рабинович от декабря 19, 2003, 19:58
В детстве было что-то подобное "языку", основаное на прибавлении слога "с+гласная"
на пример: я иду в школу --- яся исидусу в шкосолусу
в городе , где я живу этим языком свободно владеют все подростки ,называют его тараторским языком. В городе ,находящемся в 130 км об этом языке никто не слыхал. Как вы называли в детстве этот язык?
Название: Искусственные языки
Отправлено: bharata от декабря 12, 2008, 06:03
Когда учился, создал свою скоропись. Писал корни слов (полностью или сокращенно, а то и простые китайские иероглифы использовал), для приставок, суффиксов и окончаний придумал значки. До сих пор конспекты где-то лежат.
Название: Искусственные языки
Отправлено: Nevik Xukxo от декабря 22, 2008, 09:57
Дальше очень жуткого примитива не пошло и заглохло.  :donno:

Фонология: a,e,i,o,u, k,l,m,n,p,r,t смягчение перед i

Ar - я (aram - меня, arem - мне, arim - мной, arom - обо мне, arum - во мне)
Arit - мы
Arpu - я был
Aritpu - мы были

Niponir - японец
Niponit - японцы
Kurilir - айну (eд.ч.)
Kurilit - айну (мн.ч.)
Nipon mokir - Япония
Kuril mokir - земля айну

Kilti - захватить

Niponitpu kilti Kuril mokiram - японцы захватили землю айну
Niponitimpu kilti Kuril mokir - японцами была захвачена земля айну

Больше не помню, чего там глючил, явно был в послепростудном бреду. Давно это было. :wall:
Название: Искусственные языки
Отправлено: Nevik Xukxo от декабря 22, 2008, 10:44
Интересно, как это классифицировать при практическом отсутствии данных?  :uzhos: :wall: