Пиньиневые методы ввода доминируют абсолютно или нет?
У нас на форуме «китайцы» вымерли, или они пишут исключительно кистями по шёлку? :donno:
В КНР наиболее распространён метод ввода пиньинем.
Цитата: Esvan от ноября 18, 2010, 12:46
В КНР наиболее распространён метод ввода пиньинем.
И на мобилах?
Цитата: myst от ноября 18, 2010, 13:00
Цитата: Esvan от ноября 18, 2010, 12:46
В КНР наиболее распространён метод ввода пиньинем.
И на мобилах?
Насчёт мобил утверждать не могу.
А на Тайване, в Гонгконге?
Не скажу за всех, но лично мне при необходимости, удобнее всего пиньинем. А вообще есть много разных способов: (wiki/en) Chinese_input_methods_for_computers (http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_input_methods_for_computers)
Цитата: Yitzik от ноября 18, 2010, 18:26
А вообще есть много разных способов
Я знаю, но меня интересует, чем пользуются сами китайцы.
Бопомофо используют. Особенно в РК. Что предпочитают в континентальном Китае, не знаю...
Цитата: Dana от ноября 18, 2010, 19:45
Бопомофо используют. Особенно в РК. Что предпочитают в континентальном Китае, не знаю...
Они обычно используют сенсорный экран мобильного телефона (КПК, IPhone) в качестве ручного ввода иероглифов, на мой взгляд, очень удобно - но это, конечно, для тех, кто владеет навыками иероглифического письма.
Цитата: huaxia от декабря 14, 2010, 15:35
Они обычно используют сенсорный экран мобильного телефона (КПК, IPhone) в качестве ручного ввода иероглифов, на мой взгляд, очень удобно - но это, конечно, для тех, кто владеет навыками иероглифического письма.
Как именно используют?
Рисуют иероглифы на поверхности сенсора стилусом (ну или пальцем, за неимением первого). Ну, по крайней мере, такое я видел у подруги.
Итак, как сведомый в делах китайских, говорю.
В компьютерах, электр.словарях и всём прочем используется пиньинь. В головах китайцев он настолько прочно засел, что никому и в голову не придёт например извращаться типа рисовать иерог мышкой при вводе на компе.
В мобилках другое дело. Если мобилка простая, то пиньинь. Если с сенсорным экраном (как сказал huaxia), пишется пером. воть.
По крайней мере говорю за континентальный китай.
В тайване слышал используют именно бопомофо.
Цитироватьну или пальцем
Это ж какой палец надо иметь? Или сенсор?
Кто такой Галенко? Это подъ*б?
Цитата: dagege от декабря 14, 2010, 20:45
Кто такой Галенко? Это подъ*б?
Фрик, недавно добравшийся и до ЛФ. Нет.